麻黃連翹赤小豆湯

中醫世界首頁

 

【藥物組成】

麻黃6克,連翹9克,杏仁9克,赤小豆30克,大棗12枚,桑白皮10克,生薑6克,甘草6克。

 

【出處】《傷寒論》麻黃連翹赤小豆湯

《傷寒論》第262條曰:「傷寒,熱瘀在裡,身必黃。麻黃連翹赤小豆湯主之。」

 

【藥方用法】水煎分三次溫服(成人常用劑量:5劑)

 

【方解】麻黃、杏仁、生薑意在辛溫宣發,解表散邪。連翹、梓白皮、赤小豆旨在苦寒清熱解毒。甘草、大棗甘平和中。其藥物組合成為共奏辛溫解表散邪,解熱祛濕之效。陽黃為濕熱侵襲機體,兼有外感證時應用麻黃連翹赤小豆湯既可散外邪又可內清濕熱。

 

【主治】濕熱蘊鬱於內,外阻經絡肌膚之病候。

 

【註釋】錢氏曰:瘀者,言留蓄壅滯也。傷寒之鬱熱與胃中之濕氣互結,濕蒸如淖淖中之淤泥,水土黏濘而不分。《經》云:濕熱相交,民多病癉。蓋以濕熱膠著,壅積於胃,故云瘀熱在裡,必發黃也。麻黃連軺赤小豆湯能治表,利小便,解鬱熱,故以此主之。

瀾氏曰:此證雖曰在裡,必因邪氣在表之時有失解散,故今雖發黃,猶宜兼汗解以治之。

 

【先輩之論說】

《類聚方廣義》本方條曰:疥癬內陷,一身瘙癢,發熱喘咳,腫滿者,加反鼻,有奇效。生梓白皮採用不易,今權以乾梓葯或桑白皮代之。

余曾以本方兼用伯州散治濕疹內攻性腎炎。


麻黃連翹赤小豆湯治療慢性蕁麻疹體會

中國中醫藥報2011年6月16日

熊興江----中國中醫科學院廣安門醫院

麻黃連翹赤小豆湯出自張仲景的《傷寒論•辨陽明病脈證並治》,可以解表散邪,清熱除濕退黃,主治兼有表邪的濕熱黃疸病證,原文記載有“傷寒瘀熱在裡,身必發黃,麻黃連翹赤小豆湯主之 。麻黃連翹赤小豆湯方:麻黃二兩(去節),連翹二兩,杏仁四十個(去皮、尖),赤小豆一升,大棗十二枚(擘),生梓白皮(切)一升,生薑二兩(切),甘草二兩(炙)。上八味,以潦水一斗,先煮麻黃,再沸,去上沫,內諸藥,煮取三升,分溫三服,半日服盡。”其中“黃”即黃疸,言主症,“瘀熱”言病機,意即本方原為黃疸而設,本方在《普濟方》就主治“小兒傷寒,發黃身熱”,在《張氏醫通》中主治“濕熱發黃”。中醫內科學將本方運用於濕熱黃疸及腎炎“水腫”濕毒浸淫證的治療,筆者在臨床中發現,本方治療急慢性蕁麻疹小兒魚鱗病皮膚瘙癢類疾病療效顯著,重複率極高,可以說本方是治療此類疾病的一首經典高效古方。

《傷寒論》中關於本方主治的記載極其簡略精練,給後世準確理解該方證關鍵指徵及推廣運用帶來了一定的難度。日本醫家尾台榕堂在《類聚方廣義》中注釋本方說,“疥癬內陷,一身瘙癢,發熱,喘咳,腫滿者,加反鼻,有奇效。生梓白皮,不易採用,今權以乾梓葉或桑白皮代之”,此處所注確為臨床極有見地之言論。由此可見,瘙癢、發熱、喘咳、腫滿、反鼻為本方證識別之關鍵。

另外,麻黃為方中君藥,可以發汗解表,宣肺平喘,利水消腫,“主治喘咳、水氣也。旁治惡風,惡寒,無汗,身疼,骨節痛,一身黃腫”(吉益東洞《藥征》),以藥測證,該藥證可能見有咳喘,惡寒發熱,身痛無汗等肺氣鬱而不宣的指徵,南京中醫藥大學黃煌教授在《藥證與經方》中直接指出“麻黃主治黃腫,兼治咳喘,惡寒無汗而身痛者”。連翹可以清熱解毒,消腫散結,疏散風熱,以藥測證,該藥證可能見有皮膚瘡瘍潰爛,口渴欲飲,咽喉紅腫疼痛等。赤小豆可以利水消腫,以藥測證,該藥證可能見有頭面全身浮腫,皮膚潰爛流水等指徵。生梓白皮不易尋找,劉渡舟、岳美中等老中醫多以桑白皮代之,筆者一般去而不用,或治療皮膚病時見患者瘙癢較重則以白鮮皮代之。生薑、大棗、甘草三藥藥證不再贅述。

值得注意的是,一般認為麻黃為發汗峻藥,辛熱開泄,性溫力猛,易於化熱助火,亡陽劫液,因此臨床多不用或者少用,畏麻黃“不啻猛虎”(章次公),但筆者認為方中麻黃尤為皮膚病治療關鍵,因為慢性蕁麻疹等皮膚瘙癢類疾病病機多有風邪客於腠理不散,運用麻黃發汗正可發洩鬱熱,透散邪毒,正如《素問•陰陽應象大論》所言,“其有邪者,漬形以為汗,其在皮者,汗而發之”。何紹奇先生臨床也常將麻黃用於蕁麻疹等皮膚過敏性疾患的治療,認為風邪客於皮膚腠理之間,因而鬱遏不得汗出,若小發其汗,則邪去癢止,臨證治療蕁麻疹常用麻黃連翹赤小豆湯加蟬衣、赤芍、丹皮、防風、荊芥,對服抗過敏西藥無效者,投以本方,往往一劑即癒。但若兼有裡熱實證者則師劉河間防風通聖散之意,合清熱通腑藥於方中。劉渡舟教授也善於運用本方治療皮膚疾病,茲列舉劉老治療周身癢疹醫案以供參考。

高××,男,20歲,學生。周身泛起皮疹,色紅成片,奇癢難忍,用手搔之則畫縷成痕而高出皮面。舉凡疏風清熱利濕之藥嘗之殆遍而不效。微惡風寒,小便短赤不利,舌苔白而略膩,切其脈浮弦。辨為風濕客表,陽氣拂鬱而有鬱熱成疸之機。疏方:麻黃9克,連翹9克,杏仁9克,桑白皮9克,赤小豆30克,生薑12克,炙甘草3克,大棗7枚。僅服兩劑,微見汗出而瘥。(《劉渡舟臨證驗案精選》)

病案舉例

筆者運用本方也有一定的心得體會,茲舉本方治療小兒蕁麻疹驗案一則如下。

徐某某,男,10歲。2010年2月10日就診。患者5年前開始出現全身瘙癢,伴見片狀紅斑,持續半小時左右自行消失,當時未予重視,後反復發作並逐漸加重,每當洗臉、洗澡後,所接觸刺激的皮膚隨即出現蒼白的水腫樣風疹塊,邊緣紅暈清晰可見,入夜瘙癢尤甚,難以入眠,必須反復抓撓,某醫院診斷為“慢性蕁麻疹”,予西藥及養血祛風止癢中藥口服(具體不詳),療效不明顯。刻診:頭面、四肢及後背抓撓後立刻出現風疹塊,劇烈瘙癢,夜間加重,出汗較少,運動後身癢加重,但汗後癢減;晨起乾嘔,口氣重,從2歲起即嚴重口乾,欲飲冷食涼,吃飯、喝粥時亦需大量飲水,胃口極好,挑食,只吃葷食,不愛吃水果蔬菜,睡眠差,夜間癢醒;大便乾燥,氣味重,2~3日一行,小便黃;舌淡紅,苔薄白,脈沉。西醫診斷:慢性蕁麻疹;中醫診斷:癮疹。辨證:陽明熱盛。治法:清熱生津止癢。擬白虎湯加減,處方:生石膏30克,知母15克,炒山藥30克,蟬蛻10克,生甘草6克,3劑,水煎服,日1劑。

2月13日二診:藥後身癢輕微減輕,口乾渴飲依舊,擬用《外科正宗》消風散疏風養血,清熱除濕,處方:荊芥10克,防風10克,蟬蛻10克,苦參10克,蒼朮10克,知母10克,生石膏45克,牛蒡子6克,通草10克,當歸10克,生地25克,生甘草6克,5劑,水煎服,日1劑。

2月20日三診:患兒服第一劑藥後2小時即面紅、出汗、嘔吐,後每天如此,患者堅持服完,電話複診:胃納大減,不欲食葷,飲水減少,身癢依舊,舌苔白厚膩微黃。擬六君子湯合保和丸加減,處方:黨參15克,炒白朮10克,茯苓15克,生甘草6克,陳皮15克,制半夏10克,神曲15克,山楂10克,炒穀芽10克,炒麥芽10克。5劑,水煎服,日1劑。

3月1日四診:藥後胃口好轉,飲食增加,舌苔轉薄白。擬麻黃連翹赤小豆湯加減,處方:生麻黃4克,連翹10克,赤小豆10克,杏仁10克,生甘草6克,生薑3厚片,紅棗5枚(切開)。5劑,水煎服,日1劑。鼓勵患者運動出汗。

3劑藥後患者皮膚瘙癢及抓痕均有明顯改善,後一直以本方為基本方進行調理,癢甚則加蟬蛻10克,胃納少兼見舌苔厚膩則加半夏10克,蘇葉10克。患者堅持服本方4月(後兩月為一劑藥分兩天喝),皮膚瘙癢及風疹塊消失,抓痕只遺留輕微痕跡,口乾渴欲飲冷好轉七成,睡眠正常,大便通暢,每日一行。鼓勵患者改變飲食結構,多食蔬菜水果,備數劑中藥家中,瘙癢加重時臨時服用,目前仍在進一步隨訪中。

按:該患者病情極其頑固,可能與其長期葷食致使胃熱熾盛有關。初診時予白虎湯山藥代粳米加蟬蛻清熱祛風以試探,藥後初見成效;鑒於初診用大劑量石膏有效,遂於二診時放膽改用白虎湯的變通方消風散以疏風養血,清熱除濕,不料病輕藥重,粗疏僨事,藥後患者嘔吐格拒不納,可能與方中藥物劑量過大,且苦寒敗胃,中焦陽氣受損,導致腐熟水穀功能下降有關;三診時用六君子湯益氣健脾補氣,合保和丸健胃消食,消補兼施,胃氣得復;四診時吸取二診教訓,重新辨別方證,考慮到發作時風疹塊的形態特徵及皮膚劃痕症陽性,且該患者出汗較少,汗後瘙癢減輕,認為中醫辨證屬表閉不開,兼有濕熱不除,表裡同病,胃熱熾盛。《傷寒論》、《金匱要略》中治療濕邪在表的方劑有麻杏薏甘湯、麻黃連翹赤小豆湯、麻黃加朮湯等,至於具體選擇哪一張方子則是辨方證的基本功。麻杏薏甘湯原文主治“病者一身盡疼,發熱,日晡所劇者,名風濕。此病傷於汗出當風,或久傷取冷所致也”,風濕襲表是其病機關鍵;麻黃連翹赤小豆湯原文主治“傷寒瘀熱在裡,身必黃”,表有濕熱是其病機關鍵;麻黃加朮湯原文主治“濕家身煩疼”,表有風寒濕邪是其病機關鍵。綜合比較分析,可能麻黃連翹赤小豆湯更適合該患者的病情,且方中麻黃開表閉,合杏仁、甘草成三拗湯開宣肺表,連翹清上焦表熱,赤小豆利濕。藥後病情緩解明顯,囑咐患者合理飲食食養善後。

回到頁首