ª¼¥Ø§ÜÀù¥u¯à¸¨±o¤H°]¨âªÅ |
§@ªÌ¡G°¨®®â |
1996¦~§Úªº¤÷¿Ë±wª½¸zÀù¡A¦bÂå°|°µ¤Fª½¸z¤Á°£¤â³N«á¡A¤S±µµÛ°µ¤ÆÀø¡A4ÓÀøµ{ªº¤ÆÀø°µ§¹«á¡A¦b°µ¨Å骺¥þ±Àˬd®Éµo²{¸~¶ô¨Ã¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A±µµÛ¤S¶}¤F²Ä¤G¤M¡A20¦h¤Ñ«á¡A¨ÅéÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_¡A©ó¬O¤S°µ¤F²Ä¤¦¸¤ÆÀø¡AÂå¥Í»¡«e¥|¦¸ªº¤ÆÀø®ÄªG¤£©úÅã¡A³o¦¸´N¥Î¸û±j¤@¨ÇªºÃĪ«¡C¨S·Q¨ì¡A´N¦b¤ÆÀøªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¿Ë´N¦]¤ß±ð¬ðµM¥h¥@¡C¥L¬OªÅx¥X¨¡A¨Åé¤@ª½«Ü´Î¡A°¸º¸±w·P«_¤]¬O«Ü§Ö´N¦n¡A¤ßŦ§ó¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¨ä¹ê¡A¬O±wÀù«áªº¹L«×ªvÀø¤Î¤ÆÀøªº¬r°Æ§@¥Î¹Ü¥h¤F¥Lªº¥Í©R¡A¨º¦~¥L¥u¦³63·³¡C ª½¸zÀùªº5¦~¥Í¦s²vÁÙ¬O«Ü°ªªº¡A¥i¤÷¿Ë±q¬d¥XÀù¯g¨ì¥h¥@¥u¦³7Ӥ몺®É¶¡¡A¦pªG¤£¬O¥Ñ©ó¹L«×¬¢Àø¡A¥L²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¬¡¦b¥@¤W¡C§Ú¦b¤÷¿Ë¥Í¯f´Á¶¡´¿¹B¥Î¹Àø©M«ö¼¯²¨³q¸gµ¸ªº¤èªk¬°¥L«O°·¡A¦b²Ä¤@¦¸¤â³N«á¨Åé«ì´_±o«Ü¦n¡C¦b±µµÛªº4¦¸¤ÆÀø¹Lµ{¤¤¡A¥L¤]±q¥¼¥X²{§O¤H°µ¤ÆÀø®É¥X²{ªº¹Ã¦R¡B¥þ¨¥F¤O¡B±¼ÀY¾vµ¥²{¶H¡A¦Ó¥B¤]±q¥¼¥X²{³h¦å¤Î¥Õ¦å²y°§Cµ¥¯gª¬¡Aª½¨ì²Ä¤G¦¸¦¸¤â³N«e¡A¤÷¿ËÁÙ¬O¬õ¥úº¡±¡A¨Åé·Pı«Ü¦n¡AÅ髤£¦ý¨S´îÁÙªøD¤F¤@¨Ç¡A¥~¤H¨£¨ì¥L³£»¡¬Ý¤£¥X¥L¬Oè°µ¤F4¦¸¤ÆÀøªº¯f¤H¡C¦ý·í®É§ÚÁÙ¨S¦³®©³zÀù¯gªº¥»½è¡A¥uı±oÀù¯g¤Ó¥i§B¤F¡A¥¦¤£¬O¤Hªº·N§Ó©Ò¯à±±¨îªº¡A¥¦·|ºÆªø¡A¦Ó¥B§¹¥þµL³W«ß¥i´`¡C§Ú¥u¬ß±æµÛ¤â³N®É¤@¤M¤U¥h¡AÀù¯g´N³Q¹ý©³²M°£¤F¡F¬ß±æµÛ¦Y¤F©ù¶Qªº§ÜÀùÃÄ¡AÀù¯g´N·|®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¦bµuµuªº7Ӥ몺®É¶¡ùØ¡A¦UºØªº¬¢Àø¶O¥Î´Nªá¤F¤Q´X¸U¡A¥iµ²ªG«o¬O¤H°]¨âªÅ¡C ¸~½F§¹¥þ¥i¥H¥Î¸gµ¸¥[¹Àøªº¤èªk¤À¤Æ ¤÷¿Ë¥h¥@ªºÀY´X¦~ùØ¡A§ÚÁöµM¤]ªv·U¤F³\¦hºÃÃøÂø¯g¡A¦ý¹ïÀù¯g¯f¤HÁÙ¬O¸I³£¤£´±¸I¡Aª½¨ì¦bªvÀø´XÓ±w¥Òª¬¸¢½F¤Î¤l®c¦Ù½Fªº¯f¤H®É¡A¤~ºCºC®©¥X¤FªvÀøÀù¯gªº³Z¬¡C§Ú·í®É¥u¬O¹B¥Î¤F±À®³¡B«ö¼¯¡B¨íÚ¯¡B¨«Åøµ¥¤èªk²¨³q¸gµ¸¡A¨Ã¦P®É¹B¥Î¹Àø¸É¨¬®ð¦å¡A´XÓ¤ë«á¸~¶ô¥ý¬OÅܳn¡AµM«á¬OºCºCÁY¤p¡C³o´XÓ¯f¤H³£¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤k©Ê¡A¦o̳£¦³¤@Ó«Ü©úÅ㪺¯SÂI---¤£©È§N¡C¦³ªº¥u¬ï¤@±ø´Ö¤ò¿Ç´N¹L¥V¤F¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ¬ï¸È¤l¡C«n¤èªº¥V¤Ñ¨ä¹ê¤]«Ü§N¡A¦Ó¥B³±Àã«Ü«¡A«n¤è¤H®a¤¤¦h¼Æ¤S³£¨S¦³¨ú·x³]³Æ¡A¦o̦b°µ©h®Q®É´N³o¼Ë¬ï¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó¡AÂù»Lªø´Á¨ü²D¡A¦åºÞ¡B¯«¸g¡B¸gµ¸¡B¦Ù¦×³£¤x¸gÅܱo»øµw¤F¡A·Pı¿ð¶w¡A·íµM´N¤£Ä±±o§N¤F¡C ¤Hªº¸gµ¸´N¬Û·í©ó¤ºÅ¦ªº¤U¤ô¹D¡A¤U¤ô¹D¤£³qºZ¡AŦ¾¹¤ºªº¥NÁ²£ª«´N¤£¯à¤Î®É±Æ¥X¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦ÛµM·|µo¥Í²J°ôªº²{¶H¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤F§Úªº¤÷¿Ë¡C¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¨C¨ì®L¤Ñ¡A¤÷¿Ëªº¨¤WÁ`¬O·|ªøðK¤l¡Aª½¨ì¥L¥h¥@ªº«e5¦~¡A¦]¤Ñ¤ÑªA¥Î¤j¬¡µ¸¤¦¡A¥´³q¤F¦å¯ß¡A±¡ªp¤~¦³¤F¦nÂà¡C ¸~¶ô¨ì©³¬O¦]¬°¤°»ò³Q°ô¤~¥X²{ªº©O¡H¦pªG°ô¦b¦åºÞùØ¡A¥X²{ªº¬O¤ß¡B¸£¤Î¦UÓŦ¾¹ªº¯Ê¦å¯gª¬¡A¦p¸£±ð¡B¤ß±ðµ¥¡F¦pªG°ô¦b¯«¸g¤W¡AªÏÅé©Î§½³¡´N·|¯kµh¡B³Â¤ì¡B¬¡°Ê¨üµ¥¡A¦ÓÀù¯gªº°ô¬J¤£¬O°ô¦b¦åºÞ¤W¡A¤]¤£¬O°ô¦b¯«¸g¤W¡A¦Ó¬O°ô¦b¸gµ¸¤W¡C ¸gµ¸¬O§Ú̯ª¥ýªº°¶¤jµo²{¡A¦Ó¸gµ¸²z½×«h¬O¤¤Âå²z½×ªº°ò¥Û¤§¤@¡CŦ¾¹´N¦n¹³¤@Ó¤ô¦À¡A¦Ó¸gµ¸¥¿¬O¤ô¦Àªº¡u¤U¤ô¹D¡v¡C¤ô¦À¯à§_¥¿±`¤u§@¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó¤U¤ô¹D¬O§_³qºZ¡C·í¤U¤ô¹D¤£³q®É¡A¥¦·|¸g±`«_ªwªw¡A¸gµ¸¤£³qªº¸Ü¡A¤Ï¬M¦b¤HÅé¤W´N¬OªøðK¤l¡BªøÅn¸~¤F¡C¦pªG§A¨S¥h²z¸B¥¦¡AÄ~Äò¨Ï¥Î¤ô¦À¡Aùرªº¤ô´N·|º©¤W¨Ó¡A¦ý¤U¤ô¹DÁÙ¨S¦³¹ý©³°ô¦º¡AÁÙ¦³¤º´`Àô¡A©Ò¥H¤ô¦À¤ºº©¥X¨ÓªºªF¦è¡A¨S¦³µo¥Í½èªº§ïÅÜ¡A§Y¬°¨}©Ê¸~½F¡C¦ý¤[¦Ó¤[¤§¡A¤U¤ô¹D¹ý©³³Q°ô¦º¤F¡A´N¹³¤@ªM²b¤ô©ñ10¤Ñ¤]·|Åܯä¤@¼Ë¡Aº©¥X¨ÓªºªF¦è´N·|µo¥Í¥»½èªºÅܤơAÄê¤F¡B¯ä¤F¡A¤]´N¬Oµo¥Í¤FÀùÅÜ¡C¦b§¹¥þ·ï°ôªº±¡ªp¤U¡A¦pªGÄ~Äò¨Ï¥Î¤ô¦À¡A³o®É¯ä¤F¡BÄê¤Fªº¦Ã¤ô´N·|º©¥X¤ô¦À¡A¦Ã¬V¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A³o®ÉÀù¯g´NÂಾ¤F¡C ¦b³o§x¹y¯Ê®ñªºÀô¹Ò¤¤¡A«Ü¦h²ÓMµLªk¾AÀ³¡A´N³vº¥¦º¤`¡A¦ý¤]¦³¨Ç²ÓM¦b¤£°±¦a´M§ä¡u¥X¸ô¡v¡A¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë¦º¥h¡A¥¦Ì¾Ä¤O±Ã¤ã¡A¹³¹Fº¸¤å©Ò´yzªº¤@¼Ë¡A³Ì«á¡u¬ðÅÜ¡v¦¨¤£»Ýn®ñ®ð¤]¯à¥Í¦sªº©Çª«¡A¦Ó¥B±q¦¹°Q¹½¦³®ñªºÀô¹Ò¡A¤£¦A¨ü¨Å骺±±¨î¡C³oºØ¬ðÅܪº²ÓM¡A´N¬O¥O¥þ¥@¬Éªº¤H»D¤§¦âÅܪºÀù²ÓM¡C²v¥ýµo²{¡uÀùªº²£¥Í¬O¥Ñ©ó®ñ®ð¤£¨¬¡vªº¬O¶ø¦«¡C¨U¬f®æ(OttoWarburg)¡A¥L¾ÌµÛ³oÓµo²{¦b1931¦~Àò±o¤F¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¡C ¬°¤°»ò¶V¬O¦~»´ªºÀù¯g¯f¤H¡A¦º¤`²v´N¶V°ª¡H´N¬O¦]¬°¦~»´¤Hªº·s³¯¥NÁ¤ñ¦Ñ¦~¤H©ô²±¡A±Æ¥Xªº¼oª«¦h¡A©Ò¥H²J°ô«áÂX´²±o¤]´N§ó§Ö¡C²{¦bÀù¯gªºµo¯f²v¬O¹L¥hªº¦n´X¿¡A³o»P²{¦bªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¤ô¦Ã¬V¡B¹«~¦Ã¬V¦³Ãö¡A¤Æ¾Ç¦¨¤ÀªºªF¦è¦h¤F¡A¶i¤J¡u¤U¤ô¹D¡v«á®e©ö³y¦¨°ô¶ë¡A¦Ó³oºØ²J°ôªº¹Lµ{¬O«Üº©ªøªº¡A³o®É¡A¦pªG¨Åé¥X²{¤@¨ÇÂà¾÷¡A¦p¤ß±¡¶}®Ô¡A¸g±`¹B°Ê¡A¥þ¨³B©ó¤@ºØ©ñÃPªºª¬ºA¤U¡A²J°ôªº±¡ªp·|¦³©Ò½w¸Ñ©ÎªÌ¹ý©³³q¤F¡A³o´N¬O¦³¨ÇÀù¯g¥i¥H¤£ªv¦Ó·Uªºì¦]¡C¬Û¤Ï¡A¦b²J°ôªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¤H¹L«×¦a¯h³Ò¡A¤ß±¡ºò±i¡BÀ£§í´N·|¥[«·ï°ô¡Cªø´Á¨ü´H²D¡A¤]¬O¥[¼@²J°ôªº¤@Ó«n¦]¯À¡A¦b§ÚªvÀøªº¯f¤H¤¤¡A¦]ªø´Á¨ü´H²D¡B³g²D¦Ó³y¦¨²J°ôªº²{¶H¬O¤ñ¸û´¶¹Mªº¡A¦ý³o¤@ÂI«o©¹©¹³Q¤H©¿µø¤F¡C |
¯¸ªø¸É¥R¡G
|
¡@ |