¨ÅÀù

¤¤Âå¥@¬É¢x­º­¶

§@ªÌ¡G­Ù®ü·H

¨ÅÀùªº¦¨¦]

¦b§Ú°ê³Ì¦­ªº¤ñ¸û¦³¨t²Î¾ã²z¦³Ãö¨ÅÀùªº°O¸ü¡AÀ³¸Ó¥H§º´Â®É´ÁÂå®×³Ì¬°§¹¾ã¡A·í®ÉÂå®vºÙ¤§¬°--¨Å巌(©¥)--¦]¬°³o¸~½F¨äµw¦p¥Û¡A¦Ûµo²{¶}©l¡A«ùÄò¬ù¤Q¥|¦~¥ª¥k¡A¨ä¶¡¥ýµo¥Í¨Å·w©P³ò²£¥Í¯»¬õ¦âªº°®Å~¥Ö½§¡A¤§«áµw¶ô³vº¥¶}©lÅܤj¡A¨Å©ÐµÈ¤j¡Aª½¨ìµÈ¯}ªí¥Ö¤§«á¡A¶}©l¼ìÄê¡A¨Ã¥B¬y¥X²`©@°Ø¦âªºÅé²G¡A¨ä¨ý·¥¯ä¡A¥i¥H©ó¤Q¨B¤§¥~´N»D¨ì¨ä¯ä¨ý¡A¦pªG¯f±w«Ý¦b©Ð¤¤¬ù20¤ÀÄÁ¡A¨ä¯ä¥i¥HÅý©Ð¶¡¦A¯ä¬ù¤@©P¥ª¥k¡A¶Ë¤f¼ìÄê¨ì«á´Á®É¡A¨ä²`¥i¨£¦Ø°©¡A¬y¥X¶Â¦å¤£Â_¡A¦ý¬O«Ü©_¯Sªº¬O¡A¯f¤H¦Û©l¨ì²×¡A§¹¥þ¨S¦³¯kµh·P¡A¥u¦³¨ìÁ{¦º®É·|²£¥Í¨ë¤ßµh¡A¥H¥j¥Nªº®×¨Ò¨Ó±ÀÂ_¡A¦pªG¨ÅÀù¯f±w§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óªvÀø¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦s¬¡¬ù14¦~¥ª¥k¡A³oºØ®×¨Ò¥u·|µo¥Í©ó¥j¥N¡A¥Ñ©ó·í®ÉªºÂåÀø¤£µo¹F¡CÂå®v¤£´¶¤Î¡A¥æ³q¤S¤£¤è«K¡A©Ò¥H¤~¬Ý±o¨ìªº¡A¦Ó²{¦b¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤F¡A¦]¬°¦èÂ媺¬ì§Þ°Ó·~¤Ó´¶¹M¤F¡A¨ì³B³£¦³¦Ó¥B¬OµL¤Õ¤£¤J¡A¦ý¬O¦èÂå«o¤£ª¾¹D¤¤Â妭¦³¬ÛÃöªº¨ÅÀù°O¸ü¡A¦pªG§Ú­Ì§â¥j¤µ®×¨Ò©ñ¦b¤@°_¬Û¤ñ¸û¡A´N¥i¥HÁA¸Ñ¨ì³\¦h¯f¤H±q¦èÂ娺ùصo²{±o¨ì¨ÅÀù¡AµM«áµ¹¦èÂåªvÀø¡A¤@ª½¨ì©¹¥Í¡A§Ú¬Ý¤£·|¶W¥X¤­¦~ªº¡A¤]´N¬O»¡µ¹¦èÂåªvÀø¦º±o§ó§Ö¡A§¹¥þ¤£¥hªvÀø¡A¤Ï¦Óªø¹Ø¨Ç¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¨­Åé¤Wªºµh­W¡A¥u¬O¤ñ¸û¯ä®ð¨R¤Ñ¦Ó¤w¡A¨C¤Ñ·Ó¼Ë¦Y¶ººÎı¡C 

§Ú°ê¤º¸g¦³¤ª¡G¤k¤l¤G¤C¤Ñ¬Ñ¦Ü¡A¤ë¨Æ¥H®É¤U¡A¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¬ÑºÜ¡C³o¤Ñ¬Ñ´N¬O«ü¤ë¸g¡A«ö·Ó°w¨b¸gµ¸¾Ç¡A¤k¤l¦³¤â¤Ó³±ªÍ¸g¡A¤â¤Ö³±¤ß¸g¡A¤â³Ö³±¤ß¥]¸g¡A¨¬¶§©ú­G¸g¡A¨¬¤Ö¶§Áx¸g¡A¨¬¤Ó³±µÊ¸g¡A¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡A»P©_¸gùتº³±ºû³±óTÁÙ¦³»P¥ô¯ß¬Û³s¡A¨ÅÀY¤U¤è¥¿¬O¨¬³Ö³±¨x¸g©Ò¹L³B¡A³q³q¥[¦b¤@°_¡A¤@¦@¦³¤Q¤@±ø¸gµ¸·|¶°¦b¤@°_¡A¥¿¸g¦³¤K±ø¸g¹L¡A©_¸g¦³¤T±ø¸ô¹L¡C¦p¦¹½ÆÂøªº¸gµ¸·J¶°©ó¦¹³B¡A¦ÛµM®e©ö¥Í¥X¯fÅÜ¡A¦Ó¥B°_¦]¤]¦h¡A´N¦n¹³¤@­Ó¸ô¤f(¨Å©Ð)©~µM¦³¤Q¤@±ø°¨¸ô¥æ·|¦b¤@°_¡A¥u¦³¤@­Ó¬õºñ¿O(¤ßŦ)¦b±±¨î¡A§A­Ì»¡¦b³o¸ô¤f¬O§_®e©ö¥X¨®º×¤@¼Ëªº¹D²z¡A§Ú¥i¥H²³æªºÂk¯Ç¤ÀªRµ¹ÅªªÌ¬Ý¡C 

¤¤Âå²z½×»{¬°¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Ñ¨â­Óª½±µÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤¤Âå¬O¹ïªº¡A¨ä¤@¬O¡AŪªÌ¥i¥H°Ý¤@¤U§A¥À¿Ë¡A¦o¦b³Þ¥À¨Å´Á¶¡¬O§_¦³¤ë¸g¡A¦o¤@©w·|»¡¨S¦³¤ë¸gªº¡A§A¦A°Ý¦o¡A¨º§A·í®É¬O§_´¿¸gÃh¥¥¹L¡A¦o´N·|§i¶D§A¡A¶Ì¨à¤l§r¡A§A´N¬O³o»ò¨Óªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H¯uÄø¡CÅ¥¨ì¥H«á§A¬O§_·Q¹L¡A¦]¬°À¦¨à§l¤F¥¤¤ô¡A©Ò¥H¤ë¸g¨S¤F¡A¦ý¬O§Z¤l«o¬O¨C­Ó¤ë³£·Ç®É¦b±Æ¡A©Ò¥H¤~³y¦¨Áý¥¤´Á¶¡°ü¤k¨S¦³¤ë¸g«o¤´µM·|Ãh¥¥ªº¨Æ¹ê¡A¨ä¤G¬O¡A§A¦A°Ý¦o¡A¦oµ²²Ï¹L¨S¦³¡H¦o»¡¦³ªº¡A¦]¬°µo²{§A³o»ò²Â¡A©Ò¥H´N¤£·Q¦A¥Í¤F¡A¨º§A´NÄ~Äò°Ý¦o¡A«ö·Ó¦èÂ媺²z½×¤ë¸g¬O§Z¤l¨S¦³¨üºë¡A¦Ó±Æ¥XÅé¥~ªº¦å¡A§Aµ²²Ï«á¤w¸g¨S¦³§Z¶i¤J¤l®c¤F¡A¬°¤°»ò«o¤´µM¦³¤ë¸g©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¥Ñ¦¹¨â­ÓÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤ë¸g¸ò¥¤¤ô¬O¦P·½ªº¡A¦Ó¤ë¸g¸ò§Z¤l«o¬O¨â½X¤l¨Æ¡A¦ý¬O²{¦b«o¦³¦è¤èÂå¾Ç³o­ÓÄø³J¡A¥Ñ§¹¥þ¥¼´¿Ãh¹L¥¥ªº¨k¤H¦b³¬ªù³y¨®ªº¬ã¨s¤k¤H¤ë¸g¡A§¹¥þ¨S¦³Common sense¡AÁÙ¦Û¥H¬°ºaªº¦V¥@¤H«Å§G¥L­Ìª¾¹D¤ë¸g¬O«ç»ò¨Óªº¡AÁÙ­n±Ð¨|¤U¤@¥N³o¥@¬ö¤j¯º¸Ü¿ù»~¬ã¨s¡A¨Ó»~¤H¤l§Ì¡A¤]´N¬O¦]¬°¦èÂå¾Ç¨S¦³Common sense¡A©Ò¥H¦Ü¤µ³£·d¤£²M·¡¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº¡A¥u¦n¥Ñ¤¤Âå¨Ó§ó¥¿¥¦ªº¿ù»~Æ[©À¤F¡C³Þ¥À¨Å´Á¶¡¨S¦³¤ë¸gªº±¡§Î·íµM¦³¤Ö¼Æ°ü¤k¦P®É¦³¤ë¸gªº¨Ò¥~®×¨Òµo¥Í¡A³o¬O¦]¬°¦³®É¤pÄ_¨©¦]¬°ª`®g¬Ì­]¦Ó¤£°·±d¡A­G¤f¤£¦n¡AÁÙ¦³¶ý¶ýªº¨­Åé±j°·¡A¤S­G¤f«Ü¦n¡A¦Y¤F³\¦h·|¼W¥[¥¤¤ôªº­¹ª«©Ò³y¦¨ªº¡C 

¥¤¤ô¬O¨Ó¦ÛµÊŦªº¡A¤g¥Íª÷¡Aª÷¦â¥Õ¡AµÊ¤g¦Û¤p¸z¤õ¤¤¨ú±o­¹ª«ºëµØ«á¡A±o¨ì¤­¦âªºÀç¾i¡AµÊ¥D¤¤¦{¡A¨ä¥D¥q¹B°e¡AµÊŦ±Nª÷¤§¥Õ¦âÀç¾iÂಾ¨ìªÍŦ¡A¦A¦ÛªÍŦ¶i¤J¨Å©Ð¡A³o´N¬O¥¤¤ô¤§·½¡A§A­Ì¥i¥H°Ý¤@¤Uªì¦¸³Þ¥À¨Åªº¤k©Ê¡A¨äªì´Á¥¤¤ô¬O¶À¦âªº¡A´N¬O¦]¬°¥¦·½¦ÛµÊŦ¤§¤g¦â¡A³o´N¬O©úÃÒ¡C 

¤ßŦ¬°§g¥D¤§©x¡A¤]´N¬O»¡¬O¤£¨ü¯f¤§Å¦¡A§g¤£¨£¡A¤j®a³£Å¥¹L¦UºØÀù¯g¡A¦ý¬O«o¨SÅ¥¨ì¹L¦³¤H¦º©ó¤ßŦÀù¡A¦]¬°¤ßŦ¨S¦³Àù¯gªº¡A³o´N¬O¤¤Âå²z½×ªº¶ø§®©Ò¦b¡A¦Ó³o¤ë¸gªº¶g´Á´N¬O¥Ñ¤ßŦ¦b´x±±ªº¡A¤@¥¹¤ßŦ¨ü·l¡A³o¨ü¶Ëªº©w¸q¥]§t¾¹©x¨ü¶Ë»P¤ß²z¨ü¶Ë¡A¦Ó¤¤Âå¼Æ¤d¦~¨Ó¹ï©ó¤ßŦªº¬ã¨s°O¿ýùØ¡A®Ú¥»¨S¦³²{¥N¦èÂå©Ò¿×ªº¤ßŦ佤³¬©Ò¤£¥þµ¥µ¥¾¹©x¥X²{°ÝÃDªº±¡§Îµo¥Í¡A¦Ó²{¥N´Nµo¥Í¤F¡A³o¬O¦]¬°¦èÃļt¬ãµo¤F³\¦h¦èÃĦp§Ü¥Í¯À¡A¤îµhÃÄ¡A³\¦h±±¨î©ÊªºÃĪ«¡A¤k©Ê¶Pº¸»Xµ¥¡A´N³s¥L­Ì¬ãµoªººû¥L©RE¡A³£·|¶Ë¨ì¤ßŦ¡A¥L­ÌÁÙ¤£¦Ûª¾ªº¨ì³B«Å¾É³o®`¤H­ê²Lªººû¥L©RE¥i¥H¹w¨¾¤ßŦ¯f¡A³oºØ®`¤HªºªF¦è¤Ó¦h¡A¥[¤W¥@¤H¤j¦h¬Û«H¬ì¾Ç¡AµM«á¥L­Ì´N§â¦èÂ媺¬ì§Þ¾Ç¦b¤¤°ê¤Î»OÆW»¡¦¨¬O¬ì¾Çªº¡A¦b¬ü°ê¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°­^¤åùتº¬ì§Þ(Technology)»P¬ì¾Ç(Science)¬O¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¦r»P©w¸q¡A¨SªkÄF¤H¨Sªk²V²cµøÅ¥ªº¡A¥u¦³¤¤¤åùتº¬ì¾Ç»P¬ì§Þ³Q³\¦h¤¤°êÄø³J»~¸Ñ¬°¬O¬Ûµ¥ªº¡A¤]¦]¦¹³Ì³Q¬ü°ê¤HºÙ¬°¬ì¾Çªº¤¤Âå«o¦bµØ¤HªÀ·|ùسQ³o¨ÇÄø³J·d¦¨¬O¤£¬ì¾Çªº¡Aµ²ªG³y¦¨¦è¤è¥@¬É¥¿¦b§V¤O¾Ç²ß¤¤Âå¾Ç¡AªF¤è¥@¬ÉùØ«o¥¿¦n¬Û¤Ïªº¦b°g«H¦èÂå¬O¬ì¾Çªº½×½Õ¡C 

·í¤ßŦ¨ü¨ì·l¶Ë«á¡A¶}©l®É´N¬O¥¢¯v¡A¦èÂ夣ª¾³o¥¢¯v¥»´N½t¦Û¦èÃİƧ@¥Î©Î¬O®a®xªÈ¯É©Î¬O¹L©ó¼~Æ{µ¥©Ò³y¦¨ªº¡A©ó¬O¦èÂå¤S¶}¥X¦w¯vÃĵ¹¥¢¯v¯f¤H¦Y¡A©Î¬O¶}§Ü¼~Æ{ªº¦èÃĵ¹¯f¤H¦Y¡Aµ²ªG´N¬O³·¤W¥[Á÷¡A¶Ë¤ß§ó¬Æ¤F¡A²×©ó¾É­P¦]¬°¤ß¤O¤£¨¬¦Ó¨Å¤ôµLªk§¹¥þªº¤U¹F¤l®c¡A¦b¥Í²z´Á¹L«á¡A¤´µM¦³´Ý¾lªº¥¤¤ô°±¯d¨Å©Ð¤¤¤£¥h¡A©ó¬O´N¨C­Ó¤ë³£¶}©l¦b²Ö¿n¤¤¡C 

ªÍ¥D¼~¡A¬G¼~¶ËªÍ¡AµÇ¥D®£¡A¬G®£¶ËµÇ¡A¨x¥D«ã¡A¬G«ã¶Ë¨x¡AµÊ¥D«ä¡A¹L«ä¶ËµÊ¡A¤ß¥D³ß¡A¹L³ß¶Ë¤ß¡A³o¬O¤¤Â媺¤º¸g©Ò¤ª¡A¦]¦¹¤Hªº±¡ºü·|¼vÅT¨ì³o¥Í²z¶g´Áªº¡A¹L¥h§Ú°ê°ü¤k¬O¨¬¤£¥X¤á¡A²`©~¤º«Ç¤§¤¤¡A¤ß¤¤¤§Æ{´e¥i·Q¦Óª¾¡A©Ò¥H®e©öµo¥Í¨ÅÀù¡A²{¥N°ü¤kÁö¤wµL¶·¦p¦¹¡A¦ý¬O¥Í¬¡»P¤u§@ªºÀ£¤O¤j¼W¡A¨C¤Ñ¾á¼~³o¾á¼~¨º¡A¦A¥[¤W¦èÃĪº¬r¯À¸ò¨S¥Î¤S·|®`¤Hªººû¥L©Rµ¥µ¥¡A¤ßŦ·íµM§ó®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡A¥Ñ©ó¦èÂ夣ª¾¨ÅÀù¬O¦]¬°¥¤¤ô¹L«×²Ö¿n©ó¨Å©Ð¤¤©Ò³y¦¨ªº¡A©ó¬O¨C¤Ñ³£¦b¹ªÀy°ü¤k­Ì­n«ö®É¥h°µ¤Á¤ù©Î¨Å©ÐÄá¼vµ¥¨Ò¦æÀˬd¡A®í¤£ª¾³oÃþÀˬd·|³y¦¨¨Å©Ð¤ºªº¤TµJ¨t²Î¨ü·l(¨Å¸¢)¡A¦]¬°³o¸¢ºÞ¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦ÛµM´N·|§Î¦¨¤@¨Ç¤pªÅ»Ø¦p³Uª¬¡A¦Ó³o¤f³Uªº§Î¦¨«o¥¿¬O¨Å¤ô³Ì©ö§ó²`¤J¤HÅ骺ºÞ¹D¡A¤]´N¬O»¡§A°µªº¶V¦h¦èÂ媺Àˬd¡A´N¤Ï¦Ó¶V®e©ö±o¨ì¨ÅÀù¡A©Ò¥H¯u¥¿³Ì¦nÀˬd°ü¤k±o¨ì¨ÅÀùªºÀ³¸Ó¬O¥ý¥Í¡A¦Ó¤£¬O°ü¬ìÂå®v¡C 

¥@¤HºÉª¾¡A·í­¹ª«Ãa¦º«á´N¬O¬r¡A³o¹L¦hªº¥¤¤ô°±¯d¨Å©Ð¤¤¹L¤[¡A¦ÛµM´N·|¦p­¹ª«¯ëªºÃa¦º±¼¡A¯u¥¿¦bªv¨ÅÀùªº²Ä¤@½uÂå®v³£¸gÅç¹L³o¨ÅÀù²£¥Íªº´c¯ä¡A²ª½´N¬OÃa¦ºªº½Þ¦×¯ëªºÃø»D¡A§Ú¦b¬Ý³oÃþ¯f±w®É¡A¦³®É³£·|³Q³o¯ä¨ýâÀ¨ì§Ö­n©ü­Ë¡A¥i¬O§ÚÁÙ±j¦ÛÂíÀR¡A¸ËµÛ¨S¨Æ¡A§Ú¤S¯à¦p¦ó©O¡H¦pªG¦b¦¹¤§®É¡A¦èÂåµ¹¤©¶}¤M»P¤Æ¾ÇªvÀø¡A³o¥u·|¶Ë®`¤ßŦ§ó­«¡A¥[¤W¯f¤H¨S¦³³Q§iª¾¡A¤£­n¦Y¨ì·|増¥[¥¤¤ôªº¶¼­¹»Pºû¥L©Rµ¥¡A©ó¬O¨Ï±o¯f±¡§óÃa¡A¤£Â_ªº¶Ë®`¤ßŦ¡A¤S¤£Â_ªº¸É¥R¥¤¤ô¥h¤ä´©¨ÅÀùªº´c¤Æ¡A·íµM¬Oªv¤£¦n³o¨ÅÀùªº¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò§ó¦~´Á°ü¤kªA¥Î¤k©Ê¶Pº¸»X«á·|§ó®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº­ì¦]¡A¦]¬°³o¤H³y¤k©Ê¶Pº¸»X·|¼W¥[¥¤¤ôªº¡A¦b¬ü°ê¡A¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²®Ö­ã¹A³õ¥i¥H¨Ï¥Î¤k©Ê¶Pº¸»Xµ¹¨Å¤û¦Y¡A¦p¦¹¤û¥¤²£¶q´Nª½½u¤W¤É¤F¡A§Ú¦b¬ü°ê±q¤£³Ü¤û¥¤ªº­ì¦]¤§¤@¡A´N¬O®`©È³Ü¨ì§ÚªºÂù¥¤¼W¤j¡A³y¦¨§Ú¨k¤k¤£¤À¡A¦]¬°§Ú©~µMÅܦ¨¤k©Ê¤F¡A©Ò¥H»OÆW¤k«Ä¦pªG­nÂׯݡA¥u­n¦h³Ü¨Ç¬ü°ê¤û¥¤¡A§Ú«OÃÒ§A·|¶W¤jªº(¤@¯º)¡C¤]¥Ñ©ó¯f®Ú¨Ó¦Û¥¤¤ô¡A¦èÂ夣ª¾¦p¦ó±ÙÂ_³o±¡µ·¡A¥u¬O¤@¬Nªº·Q¥h±þ¦ºÀù²Ó­M¡A¤@Ãäªv¨ÅÀù¤@Ãä¤S¤£ª¾¹D³o­n©Rªº¯f¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡A©Ò¥H³y¦¨¯f¤H®£Äß·W¶Ã¡A§ó¥[¥¢¯v»P¾á¼~¡A²`©]¿ô¨Ó®É¤£ª¾ÁÙ¬O¦b¤H¶¡©Î¬O¦b·¥¼Ö¥@¬É¤¤¡AŪªÌ·Q·Q³o¬O¤°»ò¤é¤l©O¡H 

«ö·Ó¤¤Âå²z½×¡A¨Ò¦p¡G¼~¶ËªÍ¡A¦ÓªÍ¬°¨Å¤ô¤§¥X³B¡A¤@¥¹ªÍ¶Ë¡A«h¥¤¤ô°f¬y¤JªÍ¡A©Ò¥H¦èÂåªvÀø«á¡A¨ÅÀù·|¶i¤JªÍ¡A³o´N¬O²¾ÂàªÍÀù¤F¡A¤ß¶Ë«h¥¤¤ô·|°f¬y¤J¤ß¡A³o´N³y¦¨¤F¦èÂå©Ò¿×ªº¬õ´³©Ê¯T½H¡A¨ÅÀY¥¿¤U¤è¬O¨x¸g©Ò¦b¡C°f¬y¥¤¤ô¦pªG©µµÛ³o¸gµ¸ª½¤J¨xŦ¡A³o´N¬O¬°¤°»ò·|²¾Âà¨xÀù¤F¡AªÍ¬°µÇ¤§¥À¡A¦Ó¸£¬°Å褧®ü¡A¤@¥¹¤JªÍ¡A³o¥¤¤ô´N·|¶i¤JµÇŦ¡A¥Ñ©óµÇŦ¤§¤Éµo¤O«Ü±j¡A¦Ó¯f±w¤S«Ü®£Äß©ó¬O³o¥¤¤ô´N·|ª½±µ¶i¤J¸£³¡¡A¦]¬°¥¤¤ô¬O­¹ª«ªº¤@ºØ¡A©Ò¥H¥¦¥i¥H¬ï¹L¸£«Ì¦Ó³y¦¨¸£½F¡A¦]¦¹½Ñ¦hªº¨ÅÀù²¾Âà°ÝÃD·|µo¥Í¡A´N¬O¦]¬°ªv¯fªºÂå®v¤£ÁA¸Ñ¨ì¬O»G±Ñªº¥¤¤ô³y¦¨¨ÅÀùªº¡A©Ò¥H¤~·|¶VªvÀù¯g´NÂX´²±o¶V§Ö¡A¤]¥Ñ©ó³o¼Ë¡A©Ò¥H¨ÅÀù¯f±w´N¦º±o§ó§Ö¡A¤£¥hªvÀø¤Ï¦Ó¥u¬O°±¯d¦b¨Å©Ð¤¤¡Aª½¨ìÃa¦ºªº­¹ª«¬r¯À¶i¤J¤HÅ餺Ŧ«á¡A¤~·|¦º¤`¡A¦ý¬O¶·­n¬ù14¦~¥ª¥k¤~·|­n¤H©Rªº¡A³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b»¡¡Aµ¹¦èÂåªv®É¡C¯f±w®Ú¥»´N¬O¦º©ó¦èÂ媺ªvÀø¤W¡A¤£¬O¦º©ó¨ÅÀùªº¡A§Ú­Ì¥H³o¥j¦Ñ°O¿ý¬°¨ÅÀù¦s¬¡ªº¼Ð·Ç¡A¦pªG¦èÂåªv¨ÅÀù¯à°÷Åý¯f±w¬¡¹L14¦~¥H¤W¡A§Ú´N©Ó»{¥L­Ì¦³®Ä¡A¦pªG¤£¯à¶W¹L³o14¦~¡A¨º´NÃÒ©ú¯f¤H¬O¦º©óªvÀø¤Wªº¡A¨Ã«D¦º©ó¨ÅÀùªº¡C 

§ó¦~´Á«á»P¤Á°£¤l®c§Z±_ªº°ü¤k­Ì­nª`·N¨ì¡A¤d¸U¤£¥i¥H»~¸Ñ¨ì¥H¬°°±¸g¤F¡A´N¨S¦³¥¤¤ô¤F¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¤k¤l¶i¤J°±¸g«á¡AÂù¨Å¬O·Ó¼Ë·|¤Àªc¥¤¤ôªº¡A³o®É¦]¬°µLªk¦Û¤l®c±Æ¥XÅé¥~¡A°ß¤@ºÞ¹D´N¬O¦Û¤j¸z¥X¡A¦]¬°ªÍ»P¤j¸z¬ÛªíùØ¡A©Ò¥H¤j«K´N¦¨¬°±Æ°£¥¤¤ôªº¤£¤GºÞ¹D¡A§Ú³Ì±`¹ïµL¸g°ü¤k¯f±w»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡A§Ú¹ç¥i§A¤Uµg¤]¤£¥i¥H«K¯µ¡A´N¬O¦]¬°§Úª¾¹D¦p¦¹¤~¥i¥HÁקKµL¸g°ü¤k®e©ö±o¨ìªÍÀù¡A¥Ø«e³\¦h°ü¤k¤@¥Í±q¤£©â·Ï«o±o¨ìªÍÀù¡A³o´N¬O¯u¥¿­P¯fªº­ì¦]¡Aµ²ªG«o³Q¦èÂå¸ÑÄÀ¦¨¬O§l¤J¤Ó¦hªo·Ï³y¦¨ªº¡A³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À¯u¬O®`¤H­ê²L¡A²{¦bŪªÌ¥i¥H¥Î±À´úªº¤è¦¡´N¥i¥H°µªÍÀù¶EÂ_¤F¡AÁ|¨Ò»¡¤@¦ì°ü¤k§ó¦~´Á¤F¤S¦³ªø´Áªº«K¯µ°ÝÃD¥h§ä¦èÂåªv¡Aµ²ªG¦]¬°¤£·Q§Ô¨ü§ó¦~´Á®É²£¥Íªº¼é¼ö¡A©ö«ã¡A©]¶¡µs¦½µ¥¯gª¬¡A¦Ó¥hªA¥Î¤k©Ê¶Pº¸»X¡A³o¤k©Ê¶Pº¸»X¤S¨ë¿E¨­Åé²£¥Í§ó¦hªº¤£¥²­n¥¤¤ô¡A¦Ó¦¹°ü¤k¤S«K¯µ¡A©Ò¥H³o¹L¦h¤§¥¤¤ô§óµLªk±Æ¥XÅé¥~¡AµM«á¨C¤Ñ¤S»{¬°¨ü¨ì®a¤¤¨º¦º°­ªº®ð¡Aµ²ªG¼~¶ËªÍ¡A©ó¬O§Ú­Ì´N¥i¥H¹w´ú¦o±N­±Á{ªÍÀù¤F¡A¦Ü©óªì´ÁªÍ¦³°ÝÃD®É¡A¦èÂ夣ª¾¡A¦Ó¤¤Âå«oª¾¡A¦]¬°ªÍ¸g®ð¦å¬yª`®É¶¡¬O¦b¥b©]3¡G00~5¡G00AM¡A¦]¦¹¦pªG§A¨C¤Ñ¦b³o­Ó®É­Ô¦ÛµM¿ô¨Óªº¸Ü¡A´Nªí¥ÜªÍ¥X°ÝÃD¤F¡A¦P¼Ëªº¨x¸g®ð¦å¬yª`®É¨è¬O¦b1¡G00~3¡G00AM¡A¦pªG§A¦b³o¬q®É¶¡¦ÛµM¿ô¨Ó´Nªí¥Ü§A·|±o¨ì¨xÀù¤F¡A³o¤¤Âå§Q¥Î¤£¦P®É¨°¦³¤£¦P¸gµ¸®ð¦å¬yª`®É¶¡¡A¨Ó°µ¦­´Á¶EÂ_¡A¨Ì·Ó§Úªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥i¥H¦b¦èÂå¬d¨ìªÍÀù©Î¨xÀù¤§«e¬ù¨â¦~¡A¤¤Âå´Nª¾¹D¤F¡A©Ò¿×¤W¤uªv¥¼¯f¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡A­È¦¹¤§®É¡A¤¤Âå¥u»Ý§â¦¹°ü¤kªº«K¯µªv¦n¡A¦Aµ¹¯f¤H¦Y¸g¤è¤¤ªº·Å¸g´ö¨ÓÀ°§U°ü¤k´ç¹L³o§ó¦~´Á´N¨S¨Æ¤F¡C 

ÁÙ¦³¦èÂ廡³o¨ÅÀù·|¿ò¶Çµ¹¤U¤@¥N¡A³oºØÂսפS¤£ª¾®`¦º¦h¤Ö°ü¤k¤F¡A³o¨ÅÀù¬O¤£·|¿ò¶Çªº¡A¦Ó¬O­Ó©Ê·|¿ò¶Ç©Ò³y¦¨ªº¡A¦]¬°¦pªG¶ý¶ýÄÝ©ó¤Ñ¥Í¦h·Tµ½·P«¬¡Aµ²ªG¥Í­Ó¤k¨à¤]¬O¤@¼Ë­Ó©Ê¡AµM«á¤S®É±`³Q®a¤¤³o¦º°­®ð¨ì¤£¦æ¡A¦]¦¹¥¤¤ôµLªk¤U¦æ¡AµM«á¤S°g«H¦è¬vªººû¥L©R¡A¥Í¯f®É¤S¦Y¦èÃÄ¡Aµ²ªG±o¨ì¨ÅÀù¡A¤k¨à¤S³Q§iª¾³o¨ÅÀù·|¿ò¶Çµ¹¤U¤@¥N¡AŪªÌ¸Õ·Q³o¤k¨à·|¦p¦ó©O¡Hµ²ªG·íµM·|¦]¬°¼~¤ß¡A®`©È¡A¥[¤W¾Ç¦Û¶ý¶ýªº³ßÅw¦Y¦èÃĦYºû¥L©Rµ¥¤£¨}²ßºD¡A©ó¬O¦ÛµM´N±o¨ì¨ÅÀù¤F¡Aµ²ªG¤S³Q¦èÂ害¥h§@¤å³¹»¡¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¦èÂå¬O¹ïªº¡A¨ÅÀùªº½T·|¿ò¶Ç¡A§A­Ì»¡»¡¬Ý¡A³oÃþ®`¤H­ê²Lªº¦èÂå¾Ç¡A¬O§_Åý§Ú·|¥Í®ð©O¡H¥¦­Ì®É¦Ü¤µ¤é¤´µM¤£ª¾¨ÅÀù¬O«ç»ò±o¨ìªº¡A«o¨C¤Ñ¤j©ñ³Öµü»¡¨Ç¬n²z¡A¥ø¹Ï¨Ó³y¦¨°ü¤k®£·W¡A¦Ó°ü¤k­Ì¤@¦ý®£·W¡A´N·|¾á¼~¡A¤@¾á¼~´N¤¤­p¤F¡A´N¶}©l¨C¦~¥h°µ¨Å©ÐÄá¼v¡A¥h°µ¤Á¤ù¡A©ó¬O³o´c¹Ú´N¶}©l´`Àô¤F¡A©Ò¥H¨ÅÀù¦º¤`²v´N°ª©~¤£¤U¤F¡A³£¬O¦èÂå¿ù»~ªºÂå¾Ç²z½×©Ò³y¦¨ªº¡C 

¥j¥N§Ú°ê¤]¦³¨k¤l±o¨ì¨ÅÀùªº°O¸ü¡A¨ä¦]¬O¦³¦Ò¥Í·Q¦Ò¬ìÁ|¤£¤¤¡A¦Ó¥B¦h¦~¤£¤W¡A©ó¬O¦b¨ÅÀYÃä´N¥Í¥X¤pµw¶ô¡A¤§«á¯}µõ¡A¬y¥X¶À¦â²GÅé¡A³o¤]¬O«Ü¥j¦ÑªºÂå¾Ç°O¸ü¦³Ãö¨k¤l±o¨ì¨ÅÀùªºÂå®×¡A¨k¤H·|±o¨ì¨ÅÀù¬O¦]¬°ºë²G°f¬y¤J¨Å©Ð©Ò­P¡A¨k¤l¥Í²z´`Àô¨t²Î»P¤k¤l¬Û¤Ï¡A¦³¾÷·|¦A¦V¦U¦ìŪªÌ»¡©ú¡A¦]¬°³o½g½×¤å¥DÃD¬O¥H¤k¤H¬°¥Dªº¡C 

·í§Aªº¤ßŦ¨ü¶Ë®É¡A§A¤S¦p¦ó¦­´Á´Nµo²{¤F©O¡H³o«Ü²³æ´N¥i¥Hª¾¹D¡A¦pªG§Aªø¦~¤â¸}¬O¦B§Nªº¦Ó¥B¤S¥¢¯v¡A´N¥Nªí¤ßŦ¤w¸g¤£±j¤F¡A³o®É¤]¥Nªí¤F§A¤@©w°µ¿ù¤°»ò¨Æ¤F¡A¦p¦Y¦èÃĤӦh¡A¦Yºû¥L©R¤Ó¦hµ¥µ¥¡A­È¦¹¤§®É¡A»°§Ö¥h§ä¤¤ÂåªvÀø°¨¤W´N¦n¤F¡A»OÆWªº¤¤Âå«Ü±j¡A½Ð¬Û«H¥L­Ì¡A¦pªG¦AÄ~Äò¦Y¦èÃĪº¸Ü¡A´N¥Nªí§A¯u¬O²Â¦ºªº¡A¦]¬°§A¤w¸g¬Ý¹L§Ú³o½g½×¤å¤F¡A©~µMÁÙ¤£ª¾®¬§ï¡AÁÙÄ~Äò¿ù¤U¥h¡A¦p¦¹¤@¨Ó¯«¥P¤]±Ï¤£¤F§A¤F¡C¦ý¬O¦pªG§A±q¥¼¨£¹L§Ú³o½g½×¤å¡A§A¤£ª¾¹D¡A³o¿ù¤£¦b§A¡A´N¬O¦èÂå¿ù¤F¡C 

§Ú±`»¡¦pªG¥þ¥@¬Éªº°ê®a³W©w¡A¥u¯àÅý¯u¥¿¯à°÷ªv¦n¯fªºÂå®v¨Óµoªí½×¤åªº¸Ü¡A¦èÃļt´N§¹³J¤F¡A¦P®É¥Á²³¤]¦]¬°±o¨ì¥¿½TªºÂå¾Çª¾ÃÑ»P¸ê°T¡A±q¦¹´N¤£¥Í¯f¤F¡A³o¦³¦h¦n¡A³o¤~¬O²b¤g¡C 

ºî¦X¥H¤Wªº½×ÂI¡AÃö©ó¨ÅÀùªº¨Ó·½¡A§Ú­Ì¥i¥HÂkÃþ¥H¤U¼ÆÂI¡G 

²Ä¤@¡G¤ß±¡Æ{´e¡A¤Z¨Æ³ßÅw»P¤H¤ç¤ç­p¸û¡A©ñ¤£¶}¨Óªº¤H¡C

²Ä¤G¡G³ßÅw¦Y¦èÃÄ¡A³ßÅw¦Y¦hºØºû¥L©Rªº°ü¤k­Ì¡A³o·|Åý§A­Ì¤â¸}¦B§N¡A©Ò¥H®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº¡C

²Ä¤T¡G¤ßùØÀ£¤O¹L¤j¡AµL³BµÎ¸Ñ¡A¤S¾á¤ß¤p«Ä°ÝÃD¡A¤Ñ¥Í­Ó©ÊÄÝ©ó·Å¬X°û¬ù«¬¡A¤]®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº¡C

²Ä¥|¡G³ßÅwÅ¥¦èÂ媺¸Ü¡A¨C¦~¥hÂå°|°µ¨Å©ÐÅéÀ˪º°ü¤k¡A³o¬O°ª¦MÀI¸s¡C

²Ä¤­¡G°±¸g°ü¤k­Ì¡A¬Û«HªA¥Î¦èÃĪº¤k©Ê¶Pº¸»X¥i¥H¹w¨¾°©½è²¨ÃP¯gªº¤H¡A³oÃþ¤H¤£¦ý·|±o¨ì¨ÅÀù¡A§ó¥B¬O¸£½F¡A¦åÀù¡A¨xÀù¡AªÍÀù¡A¬õ´³©Ê¯T½H¡A´c©Ê²O¤ÚÀù¡Aµ¥ªº°ª¦MÀI¸s¡A¦pªG¦¹®É§ó¦³«K¯µ°ÝÃD¡A²ª½´N¥i¥H¥ß§Y§P©w·|±o¨ìÀù¯g¤F¡C

²Ä¤»¡Gµ½§ª¶ú¤§¤H¡A³ß¦n·h§Ë¬O«D»s³yÁÁ¨¥ªº¤H¡A¤]¬O°ª¦MÀI¸s¡A¦]¬°½s³yÁÁ¨¥¤¤¶Ë§O¤H®É¡A³£·|¦³¤ßµh»P¥¢¯v±¡§Îµo¥Í¡A¾É­P¤ë¸g¥¢½Õ¡A¤S®É±`¾á¤ß³Q¤Hµo²{¡A©Ò¥H¤]¬O¨ÅÀùªº°ª¦MÀI¸s¡C

²Ä¤C¡G¤@¥Í¨¯³Ò¤u§@¡A¯ÓºÉ¤ß¤O¬°®a®x¡A¬°¨Æ·~©bªi¦£¸L¡A¤£±o¥ð®§¡A±`±`³£¬O¤@¤ß©ó¤V¤Ò¤l¤k¡A¦A¨Ó´N¬O¤u§@¡A¥þµM§Ñ°O¹ï¦Û¤v¦n¨Ç¡A§¹¥þ¤£ÅU¨­Åé°·±d»P§_¡A¾ã¤é²×¦~ªº¦£¸L¤u§@¡A¤£±o¥ð®§¡A³o´N§ó®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº¡A§Ú²q³¢¤Ó¤Ó´N¬O³o¼Ë±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¦]¬°¦pªG¦o¬OÄÝ©ó¥H¤Wªº¤H©Ê¡A¦o¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A¯u¬O¥i±¤¡A¿ù»~ªºÂå¾Ç³y¦¨ªº¾Ñ¨Æ¡A§Ú°ê¤S¥¢¤@¤y¹ö­^»Û¡C 

ºî¦X¥H¤W¤CÂI¡A§Ú­Ì¥iª¾µL½×¬O¦èÃĶ˨ì¤ßŦ©Î¬O±¡§Ó¯f¡AÂk¨ä­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¤ß¤O¨ü·l©Ò³y¦¨¡A¦]¦¹¹L©ó¾á¤ß¡A¹L©ó¼~Æ{¡A¹L©óºò±i¡A¹L©ó®£Äß¡A¹L©ó«è«ë¡A¹L©ó´d¶Ë¡A³£¬O³Ì®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¤ñ¦p¦³¤@­Ó°ü¤k¡A¨C¦~³£¥h¦èÂ娺°µÅéÀË¡A¨C¦¸Àˬd§¹«á¡Aµ¥¨ì­n¬Ý³ø§i¤§«e¡A¤w¸g¬Oºò±i¨ìµLªkºÎı¡A¥b©]Åå¿ô¹L¨Ó¡A¦]¬°¹Ú¨ìÂå®v§i¶D¦o¡A¦o±o¨ì¨ÅÀù¤F¡A©Ò¥H¦b±oª¾µ²ªG¤§«e¡A´N¤w¸g¥X²{³o¨Ç¹L«×ªº¤ß²zÀ£¤O¡Aµ¥¨ì¬Ýµ²ªG¨º¤@¤Ñ¡A¤w¸gºò±i¨ì¤â§Ý¤ß¸õµLªk¦Û¤î¥b©]¥¢¯v¤F¡A·í²Ä¤@¦¸ÅéÀË«á¦èÂå«Å§G§A¨S¦³¨ÅÀù¡A¤ßùئ۵M¸U¤À³¶ÅD¡A«Ü°ª¿³ªº¦^®a¤F¡A¦ý¬O©ú¦~©O¡H³o¦ì°ü¤k¤S±N¦A¦¸­±Á{¨ì¦P¼Ëªº´c¹Ú¡A¦p¦¹¤@ª½´`Àô¤U¥h¡A§Ú«OÃÒ§AÁ`¦³¤@¤Ñ·|±o¨ì¨ÅÀùªº¡A³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò·|»¡°ü¤k°µ¶V¦hªºÀˬd¡A´N¶V®e©ö±o¨ì¨ÅÀùªº­ì¦]©Ò¦b¡A³oºØ¨C¦~¤@¦¸ªº´c¹Ú¡AÅý°ü¤k­ÌÀ~³£·|³QÀ~¦º¤F¡C¦Ó½Ã¥Í¸p¦p¦¹±À°Ê¹ªÀy°ü¤k¨C¦~­n°µ¨Å©ÐÀˬd¡A¦³¥Î¶Ü¡H¦pªG¦³¥Î¡A¬°¤°»ò¦Û±q¦³³o­Ó¬Fµ¦¥H¨Ó¡Aª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A¨C¦~»OÆW°ü¤k¦º©ó¨ÅÀùªº¦º¤`²v¡A³£¸`¸`¤W¤É¤¤¡A¦Ó¥B²{¦b¬O°ª©~²Ä¤G¦W©O¡H³oºØ¦]¬°¤£ÁA¸Ñ¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº¡A¦Ó°µ¥X¿ù»~ªº¬Fµ¦¡A¤w¸g®`¦º¦h¤ÖµL¶d°ü¤k¦]¬°ÅåÀ~±o¨ì¨ÅÀù¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦]¬°¹L«×ªºÀˬd¤Ï¦Ó³y¦¨¨ÅÀù¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³o´N¬O§Ú»¡ªº¾¹©x¨ü¶Ë»P¤ß²z¨ü¶Ë©Ò¥H·|³y¦¨¨ÅÀùªº°_¦]¤F¡C

 

¨ÅÀùªº§P©wªk

03/21/2005

§Ú­Ì¤¤Âå§PÂ_¨ÅÀùªº¤è¦¡«D±`²³æ©ö¾Ç¡A¦]¬°¥¦´N¬O©¥¡A´N¬O¨äµw¦p©¥¥Û¯ëµw¡A¦p¥ÛÀY¯ë²ÊÁW¡C¦pªG©p®³¤@¶ô¤p¥ÛÀY¥Î¤ò¤y¥]µÛ¡AµM«á¥h´|·b¥¦¨Ó·Pı¤@¤U¡A©p«üÀY¤Wªº·Pı´N§i¶D©p¡A³o´N¬OºN¨ì¨ÅÀù¸~½Fªº·Pı¤F¡A¦]¦¹°ü¤k­Ì¤£¶·­n®`©È¡A¤]¤£¶·­n¥h°µ¶W­µªi±½ºË©Î¬O°µ¤Á¤ùÀˬd¡A´N¥i¥H«Ü©ú½Tªºª¾¹D©p¬O§_±o¨ì¨ÅÀù¤F¡A¦pªG©pÁÙ¬OµLªk½T©w¡A½Ð©p¥ý¥Í¨Ó¬d¡A¥L¤@©w¥i¥Hª¾¹D©p¤§«e¨S¦³³oµw¶ô¡A²{¦b«o¦h¥X¤@µw¶ô¡A¦pªG¥L¤£ª¾¹D¡Aªí¥Ü¥L¤£¦A·R©p¤F¡A¤d¸U¤£¥i¥H³Q³o¦º°­®ð¨ì¡A¦]¬°³o·|¨Ï¯f±¡¥[­«ªº¡C§Ú²³æÂk¯Ç¤@¨Ç¦­´Á¥X²{ªº²{¶Hµ¹°ü¤k­Ì°Ñ¦Ò¡A§Ú©Ò¿×ªº¦­´Á¬O¤ñ¦èÂåÁÙ­n¦­¨â¦~¥H¤Wªº¦­´Á¡A¦]¬°¦èÂ夣ª¾¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº¡A©Ò¥H¤£¦p¤¤Âå¤Ó¦h¤F¡C¦bµo²{µw¶ô¤§«e¨â¦~¤¤¡C 

§ÚºÙ¬°²Ä¤@³Ì¦­´Á¶¥¬q¦p¤U¡C

²Ä¤@¡G°ü¤k¥²µM·|¥X²{¥¢¯v²{¶Hªº

²Ä¤G¡G¤j«K®É¯µ®É¤S¤Uµgµ¥²§±`²{¶H¡C

²Ä¤T¡G·íµM¤â¸}¥²µM¬O¦B§Nªº¡C

²Ä¥|¡GÁy¤Õ¬O¦p¦³¼é¼ö¯ë¬õ¬õªº¡A¤@¨Ï¤O¤u§@¡A´N¥X²{ÀY­±¦h¦½¡A¨­Åé«oµL¦½ªº²{¶H¡C

²Ä¤­¡G®É±`·|¤ß¸õ¥[³tµ¥¤£³W«h©Î¬O¤ß±ªªº¯gª¬¥X²{¡C

²Ä¤»¡G¥Ñ©ó¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A¦Ó¥¤¤ô°±¯d¦b¨Å©Ð¤¤¨S¦³±Æ°£°®²b¡A©p¦Û¤v´NÀ³¸Ó¥i¥H·Pı¥X¨Óªº¡A¦P®É¤ë¸g·|¥X²{¤£³W«h±¡§Î¡C 

¤@¯ë°ü¤k­Ì¸g±`·|¦³³\¦h¶ôª¬¸~¶ô¦b¨Å©Ð¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥u¬O¤@¨Ç¯×ªÕ²Õ´¡A¤@¨ÇÅÖºû²Õ´¡A¨Ã«D¬O¨ÅÀù¡A¤¤Âå»{¬°¥u¬O¤@¨Ç¥¤¤ô°±¿n¦b¨Å©Ð¤º¡A©Î¬O¨Å©Ð¹L¤j¡A«Ü®e©ö²£¥Í¤@¨ÇÅÖºû½F¡A®Ú¥»¬OµL®`ªº¡A¤d¸U¤£¥i¥H¤pÃD¤j°µªº¥h°µ¤Á¤ù¡A¦]¬°¤Á¤ù´N·|³y¦¨¶Ë¤f»P¬Í²ª¡A¦Ó³o¥¿¦n¬O¥¤¤ô³Ì®e©ö°ï¿nªº³B©Ò¡A¤]´N¬O·|§ó®e©ö±o¨ì¨ÅÀù¡C 

·í¦¹¤§®É¡A°ü¤k­Ì¤d¸U¤£­nºò±i¡A¦]¬°©p¤£¤@©w·|±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¥u¬O¤¤Âå»{¬°©p¬O¤ñ¸û®e©öªº±o¨ì¨ÅÀù¤@¸s¡A¨S¤°¤j¤£¤Fªº¦¹»Ú¥@¤W¥ô¦ó¤¤Âå³£¥i¥H«Ü²³æªº§â©p³o¨Ç°ÝÃD¡A¥Î¤¤ÃĸѨMªº¡A¤£»Ý­n«Ü°ª¶Wªº¤¤Âå§Þ³N´N¥i¥Hªv¦nªº¡A¦pªG©Ò¦³¥@¬É¤Wªº°ü¤k³£¦³¦¹»{ª¾³B¦b³o­Ó¶¥¬q®É´N§ä¤¤Â媺¸Ü¡A¥þ¥@¬É´N¨S¦³¥ô¦ó°ü¤k·|¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¹L¥@¤F¡C¦ý¬O³v¦~¤W¤Éªº¨ÅÀù¦º¤`²v«o§i¶D§Ú­Ì¦o­Ì¨S¦³¦p¦¹°µ¡A¦o­Ì¦b³o­Ó¶¥¬q®É¡A¦h¼Æ¤H¶]¥h§ä¦èÂå°µÅéÀË¡A¦h¼Æ¤HÁÙ¦b¦Y¦èÃÄ»Pºû¥L©R¡AÄ~Äò¶Ë®`¤ßŦ¤¤¡C 

·í²Ä¤@³Ì¦­´Á¶¥¬qªº®É¾÷¤¤Âå³à¥¢±¼¤F¡A¦Ó¦èÂå«o¤S§¹¥þ»{©w³o°ü¤k¨S¯f¡A¤£¬Û«H¤¤Â媺°ü¤k­ÌÁÙ¦bªgªg¦Û³ß»{¬°§ä¹ï¤F¦èÂåÁÙ¦n¨S¦³¬Û«H¤¤Âå®É¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥¢¯v°ÝÃDÁÙ¦b¡A¤j«K°ÝÃD¤´µM¤£³W«h¡A¤â¸}ÁÙ¬O¦B§N¡A¦^®a®ÉÁÙ¬O®e©ö¥Í®ð¡AÆ{´e¡A§ª§Ò§O¤H¡A¨C¤Ñ¸ò¾F©~§n¾x¡A¸ò§O¤H¤ç¤ç­p¸û¡A©ó¬O¤ßŦ´N§ó°I®z¤F¡A¥¤¤ô¶}©l²Ö¿n¦b¨Å©Ð¤º¤F¡A²×©ó¶i¤J²Ä¤G´Á¡C 

²Ä¤G´Á¥X²{ªº¯gª¬¦p¤U¡G

²Ä¤@¡G¨Å©Ð²£¥Íµw¶ô¡A¨ä°íµw¦p¤p¥Û¶ô¡Aªí­±¤£³W«h¡A¥Î¤âIJ¶E¥i¥HºN¨ì¡C

²Ä¤G¡G¨ÅÀY©P³ò·|¥X²{¯»¦âªº°®Å~¡A¤£µh¤£Äo¡A¦³®É¥i¨£¨ÅÀY¥X¦å¡A©Î¬O±Æ¥X¶À¦âÂH²Gµ¥¡A¦¹»Ú¨ÅÀY·|¤U³´¡C¦p©|¥¼³´¤U¥Nªí¦¹¯gÁÙ¦b°±¯d¶§©ú¡A¦]¬°¨¬¶§©ú­G¸g¸g¹L¨ÅÀY¡A¤¤Âå©Ò¿×¶§©úµL¦º¯g¡A¤@¥¹¤U³´´N¬OÀù¯g¤]´N¬O¤¤Â媺³Ö³±¯g¤F¡A¦]¬°¨ÅÀY¥¿¤U¤è´N¬O¨¬³Ö³±¨x¸g©Ò¦b¡C¦Ó³o¯gª¬¬O³Ì®e©ö²V²cÂå®vªº¶EÂ_¡A¦]¬°¨ÅÀY©P³ò¤]«Ü®e©ö´þ¥Í¥Ö½§¯f¦pÀã¯l©ÎÅ~Ãþ¡A¨ä¤]¬O¯»¬õ¦âªº¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ÅÀY¬O§_ÁY³´¤U¥h¡AÁÙ¦³Âù¨Å¬O§_¤@¼Ë¤j¤p¡A¤@¯ë¨ÅÀù¦nµo³æ°¼¡A©Ò¥HÂù¨Å·|§e²{¤£¤@¼Ë¤j¤pªº¡C

²Ä¤T¡G±`¨£©ó³æ°¼¨Å©Ð¡A¦hµo¥Í¦b¥~°¼¤W¤è¡A¦Û¤ß¥]¸g²Ä¤@¥Þ¤Ñ¦À¶}©l¡AªuµÛ¤ß¥]¸g¡A¾î¸óµÊ¸gªº¤Ñ·Ë¥Þ¡A¯Ý¶m¥Þ¨ì©Pºa¥Þ¡A¦A¶i¤J¤ß¸g²Ä¤@¥Þ´N¬OµÅ¤Uªº·¥¬u¥Þ¡A³o¨Ç³£¬O³Ìªì·|²£¥Íµw¶ôªº¦a¤è¡CIJ¶E®É¦³®É¥i¨£µw¶ô¦p¸²µåª¬¡A¤£¤î¤@­Ó¡C

²Ä¥|¡G¯f±w¥Í²z´Á·|¦³¤£³W«h²{¶H¥X²{¡A¥¢¯vÄY­«¡A¯Ý´eµh¡A¤â¸}¦B§N¡A¤ß°Ê±ª¡A¤j«K¤£³W«h¡A¯ß¼Æ¦³¤O¡A¤@®§¥i¥H¤»¦Ü¡C 

¥Ñ©ó¤¤Âå»{¬°¨ÅÀù¬O¥¤¤ô²Ö¿n¨Å©Ð¤º¤£¥h¡AµLªk¤U¹F¤l®c¤Æ¥Í¦¨¬°¤ë¸g¡A¦Ó¨ä¿n»Eªº³¡¦ì³£¦b¤ß¥]¸g»P¤ß¸g¤W¡A¤]¦]¦¹§Ú­Ì§ó¥i¥H§PÂ_¡A³o¥¤¤ôªº²Ö¿nµ´¹ï¬O¦]¬°¤ßŦ¥X²{°ÝÃD¤~·|µo¥Íªº¡A¤]¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº¡A¦]¦¹¯f±¡ªºÅܤƧڭ̦۩l¨ì²×³£¬O¥i¥H«Ü¥¿½Tªº´x´¤¦íªº¡C¦pªG¨S¦³¦èÂ媺¤¶¤JªvÀø¡AÀù¯g¤£·|²¾Â઺¡A¦]¬°¤HÅ餣Â_ªº²£¥Í¥¤¤ô¡A¤£Â_ªº¥h¤ä«ùÀù¯gªº¥Íªø¡A³oºØ²{¶H¤@ª½¦b¶i¦æ¤¤¡A¥¦¶·­n¸g¦~²Ö¤ëªººCºC¼W¤j¡A¦ý¬O·|¶È¥u©ó¨Å©Ð¤ºªº¡A¤]´N¬O»¡«ö·Ó¤¤Â媺²z½×¦pªG¤£¤Á°£¨Å©Ð¡A¨ÅÀù´N¥u·|°±¯d¦b¨Å©Ð¤º¡Aµ´¹ï¤£·|²¾Â઺¡A¬ù­n14¦~¤~·|­P©Rªº¡A¤@¥¹¦èÂå¨Ï¥Î¤Á°£ªk¡A±N¤@°¼±o¯fªº¨Å©Ð¤Á¥h¡A¦P®É±N¬ÛÃöªº(²O¤Ú¸¢)¤¤Âå¿×¤TµJ¤@¨Ö¨ú¥X¡A³o¨Ã¤£·|¸T¤î¤HÅé²£¥Í¥¤¤ôªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÅ餺²£¥Íªº¥¤¤ôµL³B¥i¥h¡A©ó¬O´N¦V¨­Åé¨ä¥L¸gµ¸¥hµo®i¡A©ó¬O¶i¤J²Ä¤T´Á¤F¡C 

¦Û¥j¥H¨Ó®Ú¥»´N¨S¦³³o²Ä¤T´Á¡A©Ò¥H³o³ÌÃaªº²Ä¤T´Á¬O¦èÂå·d¥X¨Óªº¡A²Ä¤T´Á¥X²{ªº¯gª¬¬O¡G

²Ä¤@¡G¯f±wµL­G¤f¡A¹Ã¤ß¡A«K¯µ¡A¥¢¯v¡AµLÅé¤O¡A¤â¸}¦B§N¡A¯ß¼Æ¨ì¤@®§¤K¦Ü¡A³o¬O°µ¤Æ¾ÇªvÀø³y¦¨ªº¡A¨ÅÀù¬O¤£·|Åý¯f¤H¦p¦¹µh­Wªº¡A¦pªG°µ©ñ®g½uªvÀøµ²ªG¬O¥ÖµJ¦×Äê¡A¯kµhµL¤ñ¡A¥Í¤£¦p¦º¡A·|¦n¶Ü¡H·íµM¤£·|¦nªº¡C

²Ä¤G¡G«ö·Ó¤¤Âå¸gµ¸¾Ç¡A§Ú­Ìª¾¹D¤j´Õ¤U²Ä¤T´Õ¤U¨­¬W¥Þµ¸ªÍ¡A²Ä¤­´Õ¤U¯«¹D¥Þµ¸¤ß¡A²Ä¤»´Õ¤UÆF¥x¥Þµ¸·þ¯ß¡A²Ä¤E´Õ¤Uµ¬ÁY¥Þµ¸¨x¡A²Ä¤Q¤T´Õ¤UÄa¼Ï¥Þµ¸¤TµJ(¦èÂ大²O¤Ú¨t²Î)¡A¦pªG§Ú­Ì¥Î«üÀ£¨ä¥Þ¡A¯f¤H¦³À£µhÂI²£¥Íªº¸Ü¡A´Nªí¥ÜÀù¯g²¾Âà¤F¡AÁ|¨Ò»¡¡A¦p²Ä¤T´Õ¦³À£µh¡Aªí¥Ü¨ÅÀù¤w¸g¶i¤JªÍ¤F¡A¦P®É¯f¤H¥b©]3¡G00~5¡G00AM¥²µM²M¿ôµLªk¤J¯v¡A²Ä¤E´Õ¦³À£µh®Éªí¥Ü¨ÅÀù¶i¤J¨xŦ¤F¡A²Ä¤Q¤T´Õ¤U¦³À£µhªí¥Ü¨ÅÀù¶i¤J¤TµJ(²O¤Ú¨t²Î)¤F¡A¦P®É¦¹´Õ¥~¶}¤T¦T¥b¦³¤@©_¥Þ¦Wµl®Ú¡A¦pªG³o³B¦³À£¨ëµhÂI¡Aªí¥Ü¨ÅÀù¶i¤J¸£³¡¤F¡C

²Ä¤T¡G¯f¤H©ü°g¶i¤J¥[Å@¯f©Ð¡A¯f§É©P³ò³£¬O¦èÂå©Ò¿×ºû¥Í¾¹¨ã¡A³o¬Oµ¥¦º´Á¤F¡A¦èÂåÂ_©w¦ó®É·|¦º¤@¯ë¨¥³£¬Oµ´¹ïºë·Ç¡A±q¤£µêµo¡A¦]¬°¥L­Ì¦³µL¼Æªº®×¨Ò¬ö¿ýµÛ¦º¤`¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b³o¤è­±µ´¹ï¨S¦³¥X¿ù¹Lªº¡A§A¦pªG­n±þ¤@­Ó¤H¡A²z©Ò·íµM§A·|ª¾¹D³o¤H¦ó®É·|¦ºªº¡C¦³¨Ç·M¬Nªº¯f¤H®aÄÝÁÙ·|»~¸Ñ»¡¦èÂå¯u§Q®`¡A©~µM³s¤°»ò®É­Ô¦º³£ª¾¹D¡A©Ò¥H¥H«áÁÙ­n§ä¦èÂåªv¡A¦]¬°¥L­Ì·|§i¶D§Ú¦ó®É·|¦º¡A¦p¦¹§Ú´N¥i¥H¦­°µ·Ç³Æ¥ý§â¿ò®Ñ¼g¦n¦A»¡¡C³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b»¡ªº¡A©p·Q§ä¦ºªº¸Ü¡A«Ü²³æ¥u­nµ¹¦èÂå¬Ý¯f¡A©p´N¦º©w¤F¡A¥L­ÌÁÙ¦P®É¥i¥H§i¶D©p¤°»ò®É­Ô©p´N·|³Q¥L­Ì·d±o¦ºÂ¼Â¼¤F¡C

 

¨ÅÀùªºªvÀøªk

03/22/2005

§Ú±N¦¹¨ÅÀùªºªvÀøªk¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡A³o¤T­Ó¶¥¬q¬O®Ú¾Ú«e¤@½g¨ÅÀùªº¶EÂ_¨Óªº¡A«ö·Ó¤¤Â媺²Ä¤@´Á¨ÅÀùªº°ª¦MÀI¸s©Ò¯S¦³ªº¯gª¬¦p¡G

²Ä¤@¡G°ü¤k¥²µM·|¥X²{¥¢¯v²{¶Hªº

²Ä¤G¡GÁÙ¦³¤j«K®É¯µ®É¤S¤Uµgµ¥²§±`²{¶H¡C

²Ä¤T¡G·íµM¤â¸}¥²µM¬O¦B§Nªº¡C

²Ä¥|¡GÁy¤Õ¬O¦p¦³¼é¼ö¯ë¬õ¬õªº¡A¤@¨Ï¤O¤u§@¡A´N¥X²{ÀY­±¦h¦½¡A¨­Åé«oµL¦½ªº²{¶H¡C

²Ä¤­¡GÁÙ¦³®É±`·|¤ß¸õ¥[³tµ¥¤£³W«h©Î¬O¤ß±ªªº¯gª¬¥X²{¡C

²Ä¤»¡G¥Ñ©ó¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A¦Ó¥¤¤ô°±¯d¦b¨Å©Ð¤¤¨S¦³±Æ°£°®²b¡A©p¦Û¤v´NÀ³¸Ó¥i¥H·Pı¥X¨Óªº¡A¦P®É¤ë¸g·|¥X²{¤£³W«h±¡§Î¡C 

¸g¤è®a¹J¨ì¥¢¯v®É¡A§Ú­Ì®É±`¨Ï¥Î¦p¶À³s°Ú¡I½¦´ö¡A©Î»Ä´Ç¤¯´ö¡A©Î¬O±÷¤l¨§¹ª´öµ¥°µ¥[´î¡A¨Ó§â¥¢¯vªv¦n¡A¦P®ÉÄU°ü¤k­Ì­n«O«ù¨C¤Ñ³£«Ü¶}¤ßªº¤ß±¡¡A¦pªG±ß¤W¤£·QºÎ´N¤£­nºÎ¡A°£«D¦³ºÎ·N¦A¥hºÎ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥¢¯v´NºCºCªº·|«ì´_¤F¡C 

¸g¤è¤¤¦³³\¦h³B¤è¦p¤j¶À¥Ì¯ó´ö¡A½Õ­G©Ó®ð´ö¡A¤p©Ó®ð´ö¡A¤j©Ó®ð´ö¡A¤j®ã­J´ö¡A³Â¤l¤¯¤Yµ¥µ¥½Ñ¦h³B¤è¡A³£¥i¥H¦]¤H¦Ó²§ªº¨Ó°µ¥[´î¤è¡A«K¯µ¬O«Ü¦nªvªº¡A¤×¨ä¬O§ó¦~´Á«áªº°ü¤k­Ì¡A¤@©w­n¦³¨C¤Ñ¥¿±`ªº¤j«K¡A¤@¤Ñ¨â¤T¦¸³£¨SÃö«Y¡A«K¯µ¬O«Ü¤£¦nªº²ßºD¡A¤@©w­nªv¦n¥¦¡A¸g¤è®a»{¬°¦³¥¿±`¤j«Kªº¤H¡A¬O«D±`¤£®e©ö±o¨ìÀù¯gªº¡C 

¤â¸}¦B§N¬O¤ß¶§¤£¨¬©Ò³y¦¨ªº¡A¸g¤è¤¤¦³³\¦h¯à°÷±j§§¤ß¶§ªº³B¤è¡A¦p¥|°f´ö¡A¥Êçoíü¥Õ®ÛªK´ö¡A®Ûªþ¤K¨ý¤Y¡A·Å¸g´ö¡A·íÂk¥|°f´öµ¥¡A³£¬O¥i¥H¼W¥[¤ß¶§ªº³B¤è¡A´X¥G©Ò¦³³ßÅw¦Y¦èÃÄ»Pºû¥L©Rªº°ü¤k­Ì³£¬O¥|ªÏ¦B§Nªº¡A¦]¬°©Ò¦³¦èÃÄ»PÀç¾i¾¯³£¬O·|¶Ë¤ßªº¡A©Ò¥H¦pªG©p¸ò¥ý¥Í¤j§n¤@¬[¤§«á¡A¤w¸g³Q³o¦º°­®ð¨ì¤â¸}¦B§N«á¡A©p¤S¦A¥h¦Y¦w¯vÃÄ¡A¤â¸}´N§ó§N¤F¡A©p¥h¦Y¦hºØºû¥L©R¨Ó¸É¥RÅé¤O¡A·Ç³Æ¦A§n®É¤~¦³¦nÅé¤O¡Aµ²ªG¤S§ó¶Ë¤ß¤F¡A©ó¬O¤â¸}´N§ó§N¤F¡C

Áy¤Õ¼é¼ö¡A¦ýÀY¦½¥X¡A³o¬O¶§©ú¸g¼ö¤Ï°f¤J¤WµJ©Ò³y¦¨ªº¡A¸g¤è¤¤¦p¥Õªê´ö¡A¦Ë¸­¥Û»I´öµ¥¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦]¤H¦Ó²§ªº¿ï¥Î¤ñ¸û¾A¦X©ó³æ¤@¯f¤Hªº³B¤è¡A²¦³º¨C­Ó¤H¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N·|¿ï¥Î¤£¦Pªº³B¤è¨Óªv¥¦¡C

§Ú­Ì©Ò¿×¤ß°Ê±ª¡A¬O¦]¬°¤ß¦å¤£¨¬¡AªÍ¤¤¬z²G³à¥¢¡A¤p¸z¤õ°I¡A¦]¦¹µÇ¤ô¤Ï«V¤ß¤õ¡A¤~³y¦¨¤ß°Ê±ª¡A¦¹®É¥i¥H¨Ï¥Î¸g¤è¤¤ªºª¥¥Ì¯ó´ö©Î¬O¶À³s°Ú¡I½¦´ö¬Æ¦Ó¯uªZ´ö­d®Û³N¥Ì´öµ¥µ¥¡A³\¦h¹ï©ó¤ß¦å¦³§Uªº´ö¾¯¨Ó°µ¥[´î¡A¤ß°Ê±ªªº¯gª¬´N·|®ø°£¤F¡C 

·í°ü¤k­Ì¦³¤ë¸gµh¡A©Î¬O´£«e¨Ó¼é¡A©Î¬O©µ«á¨Ó¼é¡A©Î¬O¸g´ÁÁYµu¡A©Î¬O©µªø¦ý¬Oºwº|¤£¤î¡A©Î¬O§ó¦~´Á©µ«á¨ì54·³©Î55·³¤´µM¦³¤ë¸g¨Ó¼é¡A¥H¤W½Ñ¦h¯g­Ô³£¥i¥Hª¾¹D¤ë¸g¤£¥¿±`¤F¡A©ó¦¹¤§®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥Î¸g¤è¤¤¦p·Å¸g´ö¡A·íÂk´²¡A®ÛªKÓ¬­d¤Y¡A·íÂk¨¢ÃÄ´²¡A©Î¤@¯ë®É¤è¤¤¦p¥|ª«´ö¡A¤K¬Ã´öµ¥µ¥¡A·Qªk±N¤ë¸g½Õ¶¶¡A³o¨Ç¤¤Âå»{©wªºªì´Á¯g­Ô¡A´N¬O§Ú­Ì¤º¸g©Ò¤ª¡G¡u¤W¤uªv¥¼¯f¡C¡vªº®É´Á¤F¡A¦b³o¶¥¬q¡A¥@¤W¥ô¦ó¤¤Âå¬Ò¥i¥Hªv¦n©pªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¤¤Âå®v¤@©w­n¦³ÄµÄ±©Ê¡A¤@©w­n§iª¾¯f¤H¦pªG²{¦b¤£»°§Öªv¦n¡A±N¨Ó´N¦³¥i¯à­±Á{¨ì¨ÅÀùªº°ÝÃD¡A¦b³o¶¥¬q¬Iªv®É¡AªvÀø®ÄªG¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¦nªº¡C¦]¬°³o¬O¥¼¯f´Á¡C 

·í«e¤¤Âå»P¦èÂå³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O§Ú­Ìªº°·±d¼Ð·Ç¤£¦P¡A¦èÂå¥u¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¡A¤@­Ó´N¬O¥¿±`¡A¤@­Ó´N¬O¥Í¯f¡A¦]¦¹®É±`¥¢¥hªv¯f¤§®É¾÷¡AµLªk°µ¨ì¤W¤uªv¥¼¯fªº¶¥¬q¡A¤ñ¤è»¡¡A¦³³\¦h¯f¤H¤w¸g¦³¥X²{¤ßŦ¯fªº¯gª¬¡A¦p¥¢¯v¤ßŦ´eµh¡A¤â«üµo³Â¡A¤ß¸õ¥[³t¡A¬Æ¦Ü¤ßµhº«­I¡A­Iµhº«¤ßµ¥¦p¤M¨ë¯ëªº·Pı®É¡A¶]¨ì¦èÂå°|¥h°µEKG»PStress test¡A°µ§¹«á¡Aµ²ªG³Q§iª¾¬O¤@¤Á¥¿±`¡AÁÙ³QÂå®v®I«è»¡¨S¨Æ§ä¨Æ¡A¥b©]ÂZ¤H²M¹Ú¡A¯f¤H¦^¨ì®a¤¤¬ðµM¤Sµo¤ßµ±µh¡A©ó¬O¥ß¨è¤S»°¦^«æ¶E³B¡A¤S¹J¨ì¦P¼ËªºÂå®v¡A¦P¼Ëªº¾÷¾¹¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¯f¤H¤w¸g§e²{­±µL¦å¦â¡A©I§lµu®ð¡AÂù¤â¼¾¯Ýªº¦M«æ¯gª¬¡A©ó¬OÂå®v¥ß¨è¦A°µ¦P¼ËªºEKG»PStress testÀˬd¡A´N¥ß¨èµo²{¨ì»ö¾¹¤WÅã¥Ü¡A¯f¤H¦³¤ß¦Ù±ð¶ëµ¥µ¥¤ßŦ¯f¤F¡A©ó¬O¦èÂå´N¹ï¯f¤H»¡§Aªº½T¦³¤ßŦ¯f³o¦¸¨S¦³¦AÄF§Ú¤F¡A¯f¤H¦bÀˬdªº¦P®É¡A¦^µª»¡­è¤~´N§i¶D§A§Ú¦³¤ßŦ¯f¡A§A¤£«H¡A²{¦b®`§Ú¤S¶]¤@½ëÂå°|¡A©ó¬O»¡§¹«á´N¦]¤ßŦ¯fµo§@¡A¦Ó¦º¦b¦èÂå­±«e¡A³oÃþ¨Æ¬G®É±`µo¥Í¡A¦èÂå³£ÁצӤ£½Í¡Aµ²ªG¯f¤H³Ì«áªº¿ò¨¥©~µM¬O¡A§Ú§i¶D§A¤F§Ú¦³¤ßŦ¯f¡Aµ²ªG§A¤£«H¡A®`§Ú¦A¶]¤@½ë­ÞªP¸ô¡AŪªÌ¬Ý³o´N¬O§Ú°ê¤º¸g©Ò¤ª¡G¡u¤U¤uªv¤w¯f¡C¡v 

§Ú°ê¤¤Âå«o¤À¥X¤T­Ó¼Ð·Ç¡A²Ä¤@¬O°·±d´Á¡A½Ð°Ñ¦Ò§Ú¼gªº¦ó¿×°·±d¡H¤¤Â媺°·±d¼Ð·Ç«Ü°ª¡A¸ò¦èÂ姹¥þ¤£¦P¡A¦èÂå¨C¦¸ÀËÅç¦å²G¡A¬Ý¨ì¯f¤Hªº©Ò¦³«ü¼Æ³£¥¿±`®É¡A´N»¡¯f¤H¬O°·±dªº¡A¹ê»Ú¤W¯f¤H¤w¸g¦³³\¦h¤£¾Aªº¯gª¬¥X²{¡A¦ý¬O«oµø¦Ó¤£¨£¡A¤¤Â媺²Ä¤G´Á´N¬O¯gª¬´Á¡A§^°êÂå¾Çµo®i¤­¤d¦~¥H¤W¡A©Ò¦³²z½×»PÁ{§É®×¨Ò¡A³£¬O¦b³¯­z¯f¤H¯gª¬¡A¦]¦¹¿ë¯g½×ªv´N¬O¤¤Âå³Ì°ªªk«h¡A¤]¥Ñ©ó§Ú­Ì«D±`ÁA¸Ñ³o¨­Åé»y¨¥¡A©Ò¥H§Ú°ê¯ª¥ý¬ãµo¥X³\¦h³B¤è¡A¥H´Á¦b¦³¨­Å餣¾Aªº¯gª¬´Á®É¡A´N¥ß¨è¶}©lªvÀø¡A¥H¹F¯u¥¿¯à°÷¹w¨¾¯e¯f¤§µo¥Í¡A¥Ñ©ó¥u¬O¯gª¬´Á¡A©Ò¥H³£¬O¥i¥Hªvªº¡A¦ý¬O¤¤Âå®v¥²¶·¨ã¦³«Ü²Ï¹êªº¤¤Âå²z½×°ò¦¦b¡A¦p¦¹´N¥i¥H¹wª¾²{¦b¦pªG¤£§ÖÂIªv¡A¨º±N¨Ó¯f¤H´N·|­±Á{¤°»ò¯e¯f¤F¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a©Ò¿×¦èÂ媺¥Í²z¾Ç¯f²z¾Çªºª¾ÃÑ°µ¬°¶EÂ_°ò¦¡A¨º¬OÂû¦P¾~Á¿¡A§¹¥þµL¥Îªº¡A©Ò¥H¦b¤¤Â媺²Ä¤G´Á´N¬O¯gª¬´Á®É¡A¥ß¨è¥Ñ¤¤Âå§â¤£¾A¯gª¬½Õ¾A¦^¨Ó¡A´N¥i¥H¹w¨¾¯e¯fªºµo¥Í¤F¡A¤@¦ý¥¢¥h³o²Ä¤G´Áªº®É¾÷¡A¯f¤H´N­±Á{¨ì¯e¯f¤F¡A©Ò¥H³o²Ä¤T´Á¬O¯e¯f´Á¡A¨ì¤F¯e¯f´Á«á¡A¯f¤H´N³Ñ¤U¤@¥bªº¾÷·|¥Í¦s¤F¡A§ó¦³³·¤W¥[Á÷ªº°ÝÃD¥X²{¡A´N¬O¦b³o´Á¶¡¦³³\¦h¯e¯f¬O¦èÂåÃÄ·d¥X¨Óªº¡A­ì¥»¬O¤£À³¸Óµo¥Íªº¡A´N¦p¤U­±¤§®×¨Ò¤@¼Ë¡A¨ÅÀù«ç»ò·|²¾Âন¤j¸zÀù»P¨xÀù©O¡H³o²Ä¤T´Á´N­n¤¤Âå°ª¤â¤F¡A¤@¯ë·Å¯f¬£»P¸g¤è¬£¤¤Âå¦bªvÀø²Ä¤G´Á¯gª¬´Á®É¡A¤ñ¸ûÃø¥H¬Ý¥XÀu¦H¡A¦]¬°¥u¬O¯gª¬¡A¨ÃµL¯e¯f¥X²{¡A¦Ó¦³ªº¯gª¬«Ü»´·L¡A¨Ã¤£¼vÅT¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤j®a´N¦]¬°¦³³o¯e¯f«eªºªÅµ¡´Á¡A¤¬¬Û§n±o«Ü¼F®`¡A¥Á²³¤]·d¤£²M·¡¨ì©³¬O·Å¯f¬£¦³®ÄÁÙ¬O¸g¤è¬£¦³®Ä¡A¦ý¬O¶i¤J³o²Ä¤T´Á«á¡A¥ß¨è´N¤À¥X°ª¤U¤F¡A²{¥N·Å¯f¬£¤¤Âå´N·|§i¶DÀù¯g¯f¤H¡A³o¯f¤¤Âå¥u¯à¬°»²¡A¥²¶·¥H¦èÂ嬰¥D¡A¤¤Âå¬OµLªkªv¦nÀù¯gªºÂÕ½×´N¥X²{¤F¡A¥H¤U­±®×¨Ò¬°¨Ò¡A¦pªG¦o¸I¨ì·Å¯f¬£¤¤Âå¡A´N·|³Q§iª¾¤¤Âå¥u¯à¬°»²¡A­n¥H¦èÂ嬰¥Dªº½×½Õ¡A¦ý¬O¯f¤H«o·|¦^µª»¡¡A§Ú´N¬O³Q¦èÂå·d¦¨³o¼Ë¡AµM«á¦èÂå«Å§G¦èÃĵL®Ä«á¤~¨Ó§ä§Aªº¡A¦Ó²{¦b§A¤S­n§Ú¦^ÀY¥h¬Ý¦èÂå¡A§Ú³Q½ð¨Ó½ð¥hªºµ²ªG¡A´N§ä¨ì¸g¤è®a¤F¡A¦ý¬O¥@¤W­þ¦³¨º»ò¦hªº¸g¤è®a©O¡H¦b³o²Ä¤T´Á®É¡A¸g¤è®a»P·Å¯f¬£¨Ï¥Îªº³B¤è¥ß¨è´N¤À¥X°ª¤U¤F¡A¦]¬°¦b¯e¯f®É´Á¡A¯f±¡¤£·|»¡µ¥¤@¤Uªº¡A¥u¦³¤£¶i«h°hªº²{¶H¡A¦pªG¨Ï¥Î·Å¯f¬£ªº®ð¦åÀç½Ã¤è¦¡¨Ó°µ¿ë¯gªvÀø¡A³oºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº¿ë¯gªk¬OµL¥Îªº¡A¦Ó¥B³B¤è¤]³n®zµL¤Oªº¡A¦]¦¹·|¯Ô»~¨ì¯f±¡µo®i¡A­«¯f®É¦YµL®Äªº¤¤ÃÄ´N¬O·|Åý¯f±¡§ó­«¡A¦]¬°¯f±¡¤£·|µ¥¨ì§Aªº¤¤ÃĦ³®Ä¤~Åܦn¡A¦³®É§A¤µ¤Ñ¶}ªº³B¤è¤­¤Ñ¥H«á¤w¸g¤£¾A¥Î¤F¡A¦Ó¯f±¡¦pªG¨S¦³Åܦnªº¸Ü´N¥u·|ÂàÃa¡A§Ú³o½g½×¤å§¹¥þ¬O¨Ï¥Î¤»¸g¿ë¯gªk¨Ó°µ¶EÂ_»PªvÀøªº¡A´N¹³¤U­±³o¯f¨Ò§Ú¨Ï¥Î¸g¤è¨Óªv³o¨xÀù¤Þ°_¤§¸¡¤ô«K¯µ¡A¯f¤HªA«á¬ù¤G¤p®É¥ª¥k´N¦Û¨zªù±Æ¥X¤j¶qªº¤ô»PÁT«K¡A¤§«á­G¤f´N¶}¤F¡A³o¬O·Å¯f¬£¤¤Âå©Ò°µ¤£¨ìªº¡A¸Õ°Ý¤@­Ó¥¿±`¤H¦pªG¤j¤p«K±Æ¤£¥X¨Ó¡A¥L¯à°÷¬¡¦h¤[©O¡H§Æ±æ·Å¯f¬£¤¤Â夣­n±jÅG¡A¨}Âå²Ä¤@­n¥ó´N¬O¨}¤ß¡A§A­Ì¦pªG¯u¦³¤èªkªº¸Ü¡A½Ðªv¦n¤@¦ì¦åÀù©Î¬O¨ÅÀù¯f¤Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§ÚÁÙ¬D³o¤ñ¸û²³æªº¯fµ¹§A­Ì¡A«Ü¦hÃøªvªºÁÙ¦b«áÀY©O¡H¥@¤W¥u¦³¨âºØÂå®v¡A¤@ºØ¥i¥Hªv¯f¡A¤@ºØ¬Oªv¤£¦n¯fªº¡A¬Ý¯f¤§«e½Ð¥ý¯¯¯¯¬Ý§A¦Û¤v¥i¥H¬°¯f¤H°µ¦h¤Ö¡A¤£­n¦A¯Ô»~¯f¤H¤F¡A¤@¥¹¯Ô»~³o´N¬O¦b®`¤H¤F¡C©Ò¿×±eÂå»~¤H´N¬O³oùؤF¡AŪªÌ¦pªG¬Ý¨ì¦³¤H°Î¦W¦bºô¸ô¤W§ðÀ»§Úªº½×¤å¡A«Ü²³æ¡A§A¥u­n°Ý¥L¦p¦ó³B²z¨xÀù³y¦¨ªº¸¡¤ô¦P®É¤j¤p«K¤£¥Xªº°ÝÃD¦Ò¥L¡A¥L´N¬ª©³¤F¡A¥LªÖ©w¬O¦]¬°§ª¶ú¦Ó¤ßµêªº¡A¤£¥Î²z·|³o±eÂå¡C§Úªº¥XµoÂI¬O­n±Ï¤Ñ¤U°ü¤k¡A¦ý¬O´N·|¦³¨Ç§¯Å]°­©Ç¦b·o³J¡A¤£¨¬¬°©_ªº¡A¯à°÷±Ï§U©Ò¦³ªº°ü¤k¤£¨ü¨ì¨ÅÀùªº«Â¯Ù¡A±o¸o¤@¨Ç®`¤H­ê²Lªº¤¤Âå©Î¬O¦èÂå¤S¦p¦ó©O¡H§Ú»¡¹L§Ú¬O°­¨£·T¹À¡I 

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¨ì²Ä¤T´Á®É¡A§Ú­Ì¸g¤è®a­±Á{¨ìªº°ÝÃD¬O¤»¸g¿ë¯gùتº³Ö³±¯g¡A¤]´N¬O¦h¬O¦º¯g¡A³o®É¯f¤HÅã²{¥X¤W°²¼öùؤU¯u´Hªº¯gª¬¡A¦]¦¹§Ú­Ì³£¬O´H¼öÃĪ«¦X¨Ö¨Ï¥Î¡A¦P®É¥²¶·ª`·N­n«O«ù¤j«K³qºZ¡A«O«ù¦n­G¤f¡A¤p«K¥¿±`¡A«O«ù¤ß¶§»PµÇ¶§¤£µ´¡A¦p¦¹©Î¦³¥Í¾÷¡A«ö·Ó¥Ø«e§ÚªºÁ{§É¸gÅç¬Ý¡A¯f¤H¶V¤Ö¦Y¨ì¦èÃĶV¤Ö°µ¹L¤ÆÀø¨S¦³¶}¹L¤Mµ¥¡Aªv¡²v«D±`°ª¡A´Nºâ¬O¯f±¡ÄY­«¨ì¦p¨xÀù¡A¯ØŦÀùµ¥³£¦³¾÷·|¥i¥H±Ï¦^¨Ó¡A¦ý¬O¥u­n¬O¦èÂå¤@´¡¤â¡A¯f¤H´N§¹¥þµL¬¡©Rªº¾÷·|¤F¡A¤£¦ý¦º±o«Ü§Ö¡A¦Ó¥B¦º®É¬O¬Jµh­W¤S¨S¦³´LÄY¥i¨¥ªº¡C©Ò¥H¦pªG¬O¿W¥ßªºÀù¯g¡A¦p¨xÀù¡AªÍÀù¡A¦åÀù¡A²O¤ÚÀù¡A¸£½Fµ¥µ¥¡A¥u¬O³æ¤@ªºÀù¯g¡Aªv¦n¤£Ãø¡A¥u¬O®ø¯Ó®É¶¡ªøµu¦Ó¤w¡A¦ý¬O¨C¦¸¦èÂå¤@´¡¤â¤¶¤J¤¤Âå»P¯f¤H¤§¶¡¡Aª¬ªp´NÅܤF¡A¤ñ¦p­ì¥»¥u¬O¨ÅÀù¡A¦ý¬O¦èÂå¶}¤M¤ÆÀø«á´N¦h¥X¤FªÍÀù¤j¸zÀù»P¨xÀù¡A§óÅý¤H®ð¾kªº¬O¨ÅÀùÁÙ¦b¡A¤£¦ý¨S¦³ªv¦n¡AÁÙ§óÄY­«¡A¤]´N¬O»¡¦èÂå¶Vªv¡A´N²£¥Í¶V¦hªºÀù¯g¡A¯f¤H¤]´N¶Vµh­W¡A¦o­Ì¦P®É­n§Ô¨üÀù¯g±a¨Óªºµh­W»P¤ÆÀø±a¨Óªºµh­W¡AÁÙ¦P®É­±Á{¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¸Õ°Ý¥@¤W¦³½Ö¯à°÷©Ó¨ü±o°_³o¤T­«¥´À»¦b¦P¤@®É¶¡µo¥Í©O¡Hµ²ªG·íµM¬O¥²¦ºµLºÃ¡C 

³o²Ä¤T´Á§Ú­Ì¨Ï¥ÎªºÃĪ«³£¦b¸g¤è¤¤¡A§Ú¤£¯à¦b³o»¡©ú¡A¦]¬°¾á¤ßŪªÌ¨Ï¥Î¤£¹ï¯g¡A¤Ï¦ÓµL§U¯f±¡¡A§ó·|²V²c±µ¤âªv¯f¸g¤è®aªº¶EÂ_»PªvÀø¡A©Ò¥H¬O¨ÆÃö¤H©RµLªk³zÅS¡A¦ý¬O±N¨Ó¤H¬ö¯Z¾Ç­û³£·|¾Ç¨ìªº¡C¦pªG¬O·Å¯f¬£ªv³o´ÁªºÀù¯g¡A«D±`²³æ¡A¥áµ¹¦èÂå´N¦n¤F¡A©Ò¥H­n¾Ç¤¤Â媺·Å¯f¬£²z½×¦p¦óªvÀù¯g¬O³Ì²³æªº¤F¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¥Î¤j¸£´N°÷¤F¡C

°ò¥»¤W§Ú­Ì¸g¤è®aªvÀøÀù¯g®É³£­n¿í¦u¨â¤j­ì«h¡A²Ä¤@´N¬O¤ôªº°ÝÃD¡A²Ä¤G´N¬O¦p¦óªýÂ_Àù¯g±o¨ì­¹ª«¡A§Ú­Ì¥ý°Q½×¤ôªº°ÝÃD¡A¦è¤èÂå¾Ç¥u­«Åç¦å¡A¨S¦³¦èÂå¦bÅç¤ô¡A¦Ó³o¤ô°¾°¾¦û¦³¤HÅé¬ù70%¥H¤W¡A¤¤Âå©w¸q¯u¤ô¤~¬O¤HÅé©Ò»Ý­nªº¡A³o¯u¤ô´N¬O¡u®ð¡v¡A©Ò¿×®ð´N¬O®ð¤Æªº¤ô¡A·í§N¤Ñ®É§A¦R®ð¥X´N¨£¨ì¼ö®ð¥X¡A³o´N¬O®ð¤F¡A¤HÅ餺ªº¯u®ð¬O«D±`¼öªº¡A¦Ó³o¼ö®ð´N¬O«OÅ@¤HÅ骺³Ì¼F®`ªº«Ì»Ù¡A¦èÂ夣ª¾¹D¨ä­«­n©Ê¡A¦]¬°¦èÂ夣¤À©Ò¿×ªº´H»P¼ö¡A¤Ï¥¿³q³q¬OH2O¡A¨S¤°»ò·N¸q¡A§Ú¤§©Ò¥H¤£¬Û«H¦èÂ媺Åç¦å³ø§i¡A´N¬O¦]¬°¦å¥u¥e¤HÅé¬ù25%¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H¥Î³o25%ªº¸ê®Æ¥h§P©w¯f±¡¡A³o¬O¤£§¹¾ãªº¦Ó¥B¬O§¹¥þ¤£¬ì¾Çªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¿ù»~¦Ê¥X¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦Ó¤¤Âå»{¬°¦pªG¥þ¨­¤W¤U¥Rº¡¯u®ð¡A¬O¨S¦³¯fªº¡A¦]¬°¼ö®ð¥i¥H±N©Ò¦³¯f¬r»PÀù¯g±Ù¯ó°£®Ú¡A§Ú­Ì¤S¦p¦óª¾¹D¥þ¨­¤W¤U³£¥Rº¡¼ö®ð©O¡H«Ü²³æ¡A¤¤Âå»{¬°ªÍªk¶H¤Ñ¹õ¡A¥D´H¡A¤ßŦ¦]¬°¨C¤Ñ·i°Ê¦¸¼Æ¶W¹L¤Q¸U¦¸¥H¤W¡A©Ò¥H«Ü¼ö¡A¦]¦¹§Ú­Ì©w¸q¤ß¬°¤õ¡A¥Ñ©óªÍ¦b¤ßŦ¤W¤è¡A©Ò¥Hª÷¥i¨î¤õ¡AªÍ¤§´H¥i¥H±N¼ö®ð¦V¤U¾É¤J¤p¸z¤¤¡A¬O¬G¤p¸z¸ò¤ßŦ¤§¶¡´N²£¥Í¤F¦³¬Û¦Pªº·Å«×¬Û¦Pªº³t«×»P¬Û¦PªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¤º¸g¤ª¡G¤ß²¾¼ö©ó¤p¸z¡C·í¤p¸z¨ü¨ì¨Ó¦Û¤ßŦªº¤õ«á¡A¦³¤F¼ö¡A©ó¬O´N¦³¯à¤O¶}©l®ø¤Æ­¹ª«¡A¨Ã¥BÅý©PÃ䪺ŦµÆ¦p»H¯Ö¤§¤ô®ð¤Æ¡A¨ÏºëµØ¤§¼ö®ð¦A¶i¤J¨xŦ¨Ó¨ó§U¨xŦ²M²zùØ­±ªº¬r¯À(¤ô¥Í¤ì)¡A¨Ï¤j¸zùتº¤ô®ð¤Æ¶i¤JªÍŦ¡A¥Í¦¨³è²G´þ¼í¤f¦Þ¡A¤~¦n©CÄZ­¹ª«¡AÅýµÇŦùتº¤ô®ð¤Æ«á¦A¤W¤É¨ì¸£³¡´þ¼í¸£²Õ´¡A¦]¦¹µÇ¥D¸£¡A©Ò¥H§Ú­Ì½m²ß®ð¥\®É³£¬O§l®ð­n¤Þ¤JÃö¤¸(¹D®a¿×¤¦¥Ð¥Þ)¡A¦ÓÂÀ¤U¤T¤o¤§Ãö¤¸¥Þ´N¬O¤p¸z¤§¶Ò¥Þ¡A©Ò¥H¤¤Âå©w¸q¤p¸z»P¤ß¬O¬Ûªíùتº¡A¨ä·½¦Û¦¹¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤j¶qªº§l¤JªÅ®ð¡A³o®É¤HÅé§Q¥Î¤j®ðÀ£¤O¨Ï±o¯u®ð¦V¤U¨ì¤p¸z¡A¤p¸z¥D¡u§l¡v»P¡u¦¬¡v¡A¤@¯ë¤¤¦èÂåÁA¸Ñ¨ìªº¥u¬O¡u§l¡v¡A´N¥u¬O§l¨ú­¹ª«ªºÀç¾i¡A«o©¿²¤¤F¡u¦¬¡vªº©w¸q¡A³oùةҿתº¦¬´N¬O¤p¸z¯à°÷±N¤UÅéÀR¯ßªº¦å²G¦^¦¬¦^¨­Åé¡AÁ|¨Ò»¡©ú¡A¦p¤¤ÃÄùتº¥Õ¨¢©Ê»Ä¡A¥D¦¬ÀÄ¡A©Ò¥H¸g¤è¤¤ªº¨¢Ãĥ̯ó´ö¡A¥Ñ²³æ¨â¨ýÃIJզ¨¡A§Q¥Î¥Õ¨¢ªº»Ä¦¬¤§©Ê¡A¥[¤Wª¥¥Ì¯óªº±j¤ß»P¼W¼í¤p¸z¡A´N¨¬°÷Åý¤HÅ骺¦å«Ü»´©öªºªð¦^Å餺¡A¦]¬°­nÅý¤p¸zªº³t«×»P¦^¬yªº¦å²G¤@¼Ë¡A¦p¦¹¤~¤£·|²£¥Í¸¡µh¡A©Ò¥H¸g¤è®a¨Ï¥Î¦¹¤G¨ýÃĮɡA³£¬O¨Ï¥Î¬Ûµ¥¾¯¶qªº¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î¤j¾¯¶q¦p¤@¨â¡A¤~·|¦³®Äªº¡A¦pªG¤ßµÇ§ó®z¤§¯f±w¡A¸g¤è®a´N¼W¥[¨Ç¬¶ªþ¤l¡A¨Ï¼ö§ó²±¡A·Å¯f¬£¤¤Â夣ÁA¸Ñ¯«¹A¥»¯ó¸g¤§ÃÄ©Ê¡A¥ú¬O¥õ¿à¥»¯óºõ¥Ø¨Ó¬ã¨s¤¤ÃĬO¤£ª¾¹DÃĩʪº¡A·íµM¤£´±¨Ï¥Î¤j¾¯ªºÃĶq¡C¤]¥Ñ©ó¥¿±`ªº¼ö¬O¦V¤U¨«ªº¡A¤@¥¹¨«¨ì¤â¤W¡A¤â´N·Å¼ö¤F¡A¨«¨ì¸}¤W¡A¸}´N·Å¼ö¤F¡A¦ÓªÍ¦pµØ»\¡A¥D¥Ö¤ò¡A¥D´H¡A¦]¦¹¥¿±`ªº¤H´N¥X²{¤FÀY­±¨­Åé¬Ò¬O²D²Dªº¡A¦Ó¥u¦³¤â¸}¬O·Å¼öªº²{¶H¡A³o´N¬O­Ù¤ó°·±dªº²Ä¤­¯gª¬ªº¨Ó·½¤F¡C 

©Ò¦³Àù¯gªº¯f¤H¥|ªÏ³£¬O¦B§Nªº¡A´N¬O¦]¬°Àù¯g³ßÅw§N¤ô¡A©Ò¥H¥¦­Ì¬°¤F¥Í¦s¤£Â_ªº±N¤HÅ餺ªº¯u¤ôÅܦ¨§Nªº¡A¥¦­Ì´N¥i¥H«Ü¶}¤ßªº¦bùØ­±¥Í¬¡´åªa¹LµÛ§Ö¼Öªº¤é¤l¤F¡A¦]¦¹Àù¯g¨ì¥½´Á®É¡A³£¥i¥H¨£¨ì¸¡¤ô©Î¬O¤UªÏ¿n¤ô¡A¦]¬°§N¤ô³Ì­«¡A©Ò¥H³£°±¦b¤UÅé¡A¦Ó¥¿±`¤H«o¹³¨T²y¯ëªº»´ÃP¦Û¦b¡A¦]¬°¼ö®ð«Ü»´¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£·Pı¨ìÅé­«¡A´N¬O·½©ó¦¹¤F¡A·í§Ú­Ì¤¤Âå§Q¥Î¤¤ÃÄ¡A±N¤ß¤õ¾É¤Þ¤J¤p¸z«á¡A¥þ¨­ªº¤ô´N·|®ð¤Æ¡A³o®É¯f¬r»PÀù¯g´N¦p¦P¥Í¬¡¦b¨Fºz¤¤¡A·|¦]¬°¯Ê¤ô¦Ó¦º¤`¤F¡C 

²Ä¤G§Ú­Ì°Q½×­¹ª«ªºªýÂ_ªk¡A¦è¤èÂå¾Ç¤£ª¾¹D¦p¦ó¥hªý¤îÀù¯g¨ú±oÀç¾i¡A©Ò¥H¤~·|¥h¬ãµo¦UºØºû¥L©R¡A¥L­Ìªº»¡ªk¬O¦]¬°¤HÅé¦Û­¹ª«¤¤¨ú±oªºÀç¾i¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H»Ý­n¦Yºû¥L©R¨Ó¸É¥R¡A³o¬O³Ì­n©Rªº®`¤H­ê²LªºªF¦è¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¥h¬ã¨s¤°»òÀç¾i·|¥h¤ä«ù¨ººØÀù¯g¡A¥u¬O¤@ÒΪº·QÁÈ¿ú¡A®Ú¥»¤£ºÞ¯f¤H¦º¬¡¡AŪªÌ¸Õ·Q¡A§Ú­Ì¤HÅé»Ý¨DÀç¾i¡A¨ºÀù¯g»Ý¤£»Ý­nÀç¾i©O¡H·íµM¬O­nªº¡A¥i¬O¥L­Ì±q¨Ó¤£»¡¡A§A­Ì·í¥L­Ì¨º»ò²Â¶Ü¡H¥L­Ì¤~¤£²Â¡A¦]¬°¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A°¨¤Wºû¥L©R´Nº¢¾P¤F¡A½Ö·|Ä@·N¥h¶R¤@¨Ç±MªùÁý­¹¯f¬r»PÀù¯gªºªF¦è©O¡H§Ú°ê¦Û¥j´N¦³­¹Â媺³]¸m¡A´N¬OÃþ¦ü²{¥NªºÀç¾i¾Ç®a¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q¥¼¨Ï¥Î¹L³oÃþ¦è¬v¤HªºÄøÀç¾i¾¯¡A¬°¤°»ò§Ú»¡¥¦­ÌµL®Ä¤S·|®`¤H©O¡HÁ|¨Ò»¡©ú¡A²{¥N¤HÅ¥¦èÂ媺¸Ü¡A¨C¤Ñ¦Y¶t¤ù¡A»¡¬O¹ï°©ÀY¦n¡A¹ê»Ú¤W©O¡H§Ú°ê¥X¤g³\¦h¤d¦~¥H¤Wªº«ÍÅé¡A§¡¥i¨£¬\°©¡A¤£¨£¦Ù¦×¤ºÅ¦µ¥¡A¥i¨£§Ú°ê¤d¦~¥H¨Ó±q¥¼¦³¤H¦Y¹L¶t¤ù¡A¥i¬O¦º«á°©ÀY«o¤d¦~¤£¤Æ¡A¦]¬°§Ú°ê¹L¥h©Ò¦³Âå®×¤¤¡A§¡¤£¨£¤°»ò°©½è²¨ÃP¯g¦s¦bªº¡A²{¦b¦èÂå¨Ï¥Î¦èÃĶ˨ìµÇŦ¡AµÇ¥D°©¡A©Ò¥HµÇ¶Ë°©´N¶Ë¡A¦]¦¹³o©Ò¿×°©½è²¨ÃP¯g®Ú¥»´N¬O¦èÃĪº°Æ§@¥Î³y¦¨ªº¡A¤£¦Y¦èÃĮڥ»´N¨S¦³³o¯f¡A¦Ó¦èÂ嬾ÅGªº§â¦èÃIJ£¥Íªº«á¿ò¯g»¡¦¨¥t¤@­Ó¯f¡A©ó¬O¤S¥i¥H¦h½æÃĭݦh½æ¶t¤ù¡A¤Ñ¤U¤H¦Y¤F¶t¤ù¥u±o¨ìµÇµ²¥Ûªºµ²ªG¡A¤£¦ýµL®Ä¤Ï¦Ó§óÃa¡A³o´N¬O¦è¤è®`¤H­ê²LªºÂå¾Ç¤F¡C§Ú­Ì¸g¤è®a¥i¥H§Q¥Îª«©Ê¦Óª¾¡A¦óºØ­¹ª«©è§Ü¦óºØÀù¸~³Ì¦³®Ä¡A¨Ã¤£¶·­n¦è¤èªº¤Æ¾Ç¤ÀªR´N¥i¥H«Üºë½Tªºª¾¹D¡A¤£·|¦³»~®t²£¥Í¡AÁ|¨Ò»¡©ú¹ï©ó¨ÅÀù¯f±w§Ú­Ì³£«Øij¦o­Ì¦h¦Y¸²µå¡A¦]¬°¨ÅÀùµw¶ôµ²¹ê²Ö²Ö¦p¸²µåª¬¡A¦Ó¦ÛµM¬É¤¤°ß¸²µå¦³»P¨ä¬Û¦Pªº¥~§Î¡A¦]¦¹³o¸²µå´N³Q§Ú¥Î¨Ó«Øij¯f¤H¦Yªº¤ôªG¤F¡A©Ò¦³¦ÛµM¬É²£ªº¤ÑµM¥B¥¼¸g¹L§ï¨}ªº­¹ª«¥u­nªø±o¹³¨Å©Ðªº¬Ò¬O¹ï¨ÅÀù¯f¤H¨Ó»¡³£¬O³Ì¦nªº¡A¦Ó¥B­n¦Y¥þ³¡¡A´N¬O³s¥Ö±a¤l¤@°_¦Y¤U¤~³Ì¦n¡A¦]¬°¥Ö»P¤l´N¬O¤¤Âå©Ò¿×ªºªí»PùØ¡A·íµM¤£¥i¥á±ó¡A¥x¤¤³¯¦P¹D´£¥XÅS¸Á©Ðªø±o´N¹³¨Å©Ð¡A·íµM¬O絶¹ï¦³®Äªº¡A¤¤ÃÄ¥»´N¬O¨ú¶Hªº¡A¥ô¦ó¤ÑµM­¹ª«¥u­nªøªº¹³¨Å©Ð³£¹ï¨ÅÀù¦³À°§Uªº¡A­n¤À¿ë¥X¦³¬rµL¬r¤]«Ü²³æ¡AÁ|¤Z¯à¯B¦b¤ô¤Wªº­¹ª«¬Ò¬OµL¬rªº¡A¥Ñ©ó¤ÑµM­¹ª«³£¤ñ¸û²ÊÁW¡AÁû²É¤ñ¸û¤j¡A¦]¦¹¤H¦Y¤U¥h«á´N¥u¯à®ø¤Æ³¡¥÷ªºÀç¾i¡A¨ä¥L³£·|±Æ¥XÅé¥~¡A©Ò¥H´NºtÅܦ¨¤HÅé§l¦¬¨ì¤F¡A¦ÓÀù¯g»P¯f¬r«o¦Y¤£¨ìªº²{¶H¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤@¥¹ªýÂ_¤FÀù¯g¨ú±o­¹ª«ªº¨Ó·½¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤S±NÅ餺ªº¤ô®ð¤Æ±¼¤F¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤¤Âå¯à°÷ªvÀøÀù¯gªº¥D­n­ì¦]¤F¡C

³Ì¥½´ÁªºÀù¯g¡A¨äº©©µ¶}¨Ó´N¹³¯f¤HÅ餺ªø¤F¤@´Ê¤j¾ð¡A¦Ó¥B¥¿¦b¨ì³B©µ¦ù¤¤¡AŪªÌ¸Õ·Q¦p¦ó¬å±¼³o´Ê¤j¾ð¦Ó¤£¶Ë¨ì¯f¤H©O¡H¦èÂå±Ä¥Î¿÷¾ðªk¡A¨ä®Ú¥¼¥h¡A¦p¦ó¯à°÷ªv¦n©O¡H¤¤Âå±Ä¥ÎÂ_¤ôªk»PÀç¾iªýÂ_ªk¡A·íµM·|¦³¾÷·|±N¦¹¤j¾ð³s®Ú©Þ°£¡A¦ý¬O¤´µM¶·­n®É¾÷¡A¦pªG¯f¤H¦b¬Ý¤¤Â大«e´N¤w¸g³Q¦èÂå·d¦¨¤£¦º¤£¬¡¤F¡A¤¸®ð¤j¶Ë©p¤S­n¤¤Âå¦p¦ó°µ©O¡H³o¹ï¤¤Âå¬O¤£¤½¥­ªº¡AÁÙ¦³§ó¬O³·¤W¥[Á÷ªº´N¬O¯f¤H²£¥Í¸¡¤ô¤j¤p«K¤£³qªº¦M¯g®É¡A§Ú­Ì¤S¶·­n«æ¤U¦s³±¡A´N¬O¥ß¨è§ð¥X¸¡¿n¤ô¤ÎÀê¥Ú(«Ë)¡A¤S­n¤£¶Ë¨ì¯f¤Hªº¤¸®ð¡A³o´N¬O¦ÒÅ礤Âå®vªº¹ê¤O¤§®É¡A¤W­zªº¸g¤è®a³£°µ±o¨ìªº¡A¦ý¬O§Y¨Ï¬O¯à°÷°µ¨ì¡AÁÙ¬O¤£°÷ªvÀù¯gªº¡A¦]¬°¯f¤HÅ餺°£¤FÀù¯g¥H¥~ÁÙ³Q¦èÂå¦h¥[¤F¤Æ¾Ç¬r¯À¦bÅ餺¡A©p­Ì»¡¦¹®É§Ú­Ì¤¤Âå¯à°÷À°§U©p¦h¤Ö©O¡H³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b»¡¦èÂåªvÀøÀù¯g¡A¥u·|³·¤W¥[Á÷ªº¡A§¹¥þ©ó¨ÆµL¸É¡AÁÙ·|§«Ãª¨ì¤¤Â媺ªvÀø¡A¥[³t¯f¤Hªº¦º¤`¦Ó¤w¡A³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b»¡ªº¯f¤H¤£¬O¦º©óÀù¯gªº¡A¦Ó¬O¦º©ó¦èÂ媺ªvÀø¤Wªº­ì¦]©Ò¦b¡C

§Ú°ê¥j¥N´N¦³ºÅÂ媺³]¥ß¡A³o¨ÅÀù»¡¬ï¤F¤£¹L¬O¤@¨ÇÃa¦ºªº¥¤¤ô°±¯d¦b¨Å©Ð¤º¤£¥h¡A¦]¦Ó²£¥ÍÁwºÅ¡A¥u¶·­n¥Î¨Ç¦«ùرÆÁw¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĪ«¡A¦pªGÁw¥]¯}µõ¡A¤]¥u¶·­n¥~¥Î¤@¨Ç¯»¾¯¨Ó¤ÆÁw°£Àã´N¥i¥H«Ü§Öªº³Qªv¦n¤F¡A¨º¾å±o¤µ¤Ñ«o³Q¦èÂå·d¦¨³o¼ËÃøªv¡A³o¿ù»~ªºÂå¾Ç²z½×«o¤@ª½³Q»OÆW¦èÂå½Ã¥Í¸p©Ò´£­Ò¡A¥H­P³y¦¨³\¦hµL¶d»PµLª¾°ü¤k­Ì¡A¦]¬°³o¯f¤£¸Ó¦º¦Ó¦º±¼¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ¦A¤£¥X¨Ó»¡©ú¦p¦óªvÀø¨ÅÀùªº¸Ü¡A¥²µM·|¦³§ó¦hµL¶d°ü¤k¦VµÛ¦èÂ媺¦º¤`Âå¾Ç¦Ó«i©¹ª½«e¡A¦Ü¦º¦Ó¤£«á®¬¡A°ü¤k­Ì¿ô¿ô§a¡I 

¦A§i¶DŪªÌ¤@¥ó¨Æ¡A»OÆW¦èÂå½Ã¥Í¸pªñ¨Ó¤w¸g¸T¤î¶i¤f¥Íªþ¤l¡A±N¨Ó·|¦A¸T¤î³Â¶À¶i¤f¡A³o¥Íªþ¤l§Ú­Ì¸g¤è®a¤S¥s°µ¥ÈªZ¡A³o³Â¶À¤S¥s°µ«CÀs¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¯uªZ´ö»P¤j¤p«CÀs´öµ¥µ¥¡Aµ²ªG²{¦b¦èÂå·d¥X¨Óªº½Ã¥Í¸p©~µM¦]¬°¦Û¤v¤£·|¨Ï¥Î¥¦­Ì¡A¦Ó¥h¸T¤î¶i¤f¤J»OÆW¡A³o­Ó¦æ¬Fªk¬O·|§ã±þµL¶d¦Ê©mªº¥Í©Rªº¡A¥L­Ì¥u·|¸òµÛ¬ü°êFDA§¾ªÑ«á­±¨«¡A³sFDA³£¨S¦³¸T¤î¥Íªþ¤l¶i¤J¬ü°ê¡A¦Ó³Â¶À¦b¬ü°ê¥u¦³¤¤Âå»PÃļt¥i¥H¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¤¤Âå¬O¨Ò¥~ªº¡A¥L­Ìªv¤£¦n¯f«o¤]¤£³\¤¤Âå®v¨Óªv¦n¯f¡A³o¬O¤°»ò½Ã¥Í¸p¡A¥L­Ì¨ì©³¬O¦b«OÅ@¥Á²³©O¡HÁÙ¬O¦b«OÅ@¦èÂå©O¡H¥Á²³²{¦bÀ³¸Ó¬Ýªº«Ü²M·¡¤F¡A§Ú­Ì¸g¤è®a¦bªv³o¦èÂå»s³y¥X¨Óªº¨ÅÀù²Ä¤T´Á®É¡A´N·|¥Î¤W³o¥Íªþ¤lªº¡AªvÀøSARS®É´N·|¥Î¨ì³Â¶Àªº¡A»¡¤£©w¨º¤@¤Ñ¦³¦ì»OÆW½Ã¥Í¸pªº°ª©x¤Ó¤Ó±o¨ì¨ÅÀù«á¡A³Q¥L­Ì¬Û«Hªº¦èÂå·d¦¨²Ä¤T´Á®É¡Aµ²ªG§ä¨ì¸g¤è®a¨Ó±Ï¥L¤Ó¤Ó®É¡A·í­n¨Ï¥Î¥Íªþ¤l®É¡A¬ðµMµo²{¨ì¥«­±¤W©~µM¨S¦³¡A¦]¬°³Q¥L¦Û¤v¸T±¼¤F¡A³o®É¤j®a´Nµ¥µÛ¬Ý¬Ý¥LÁy¤Wªºªí±¡¬O¤°»ò¤F¡A©Ò¥H»OÆW½Ã¥Í¸p®Ú¥»´N¬O¤@¸s¦è±eÂå»P©ü©x¥[¦b¤@°_ªº§Q¯q¹ÎÅé¡A±q¥¼´À¦Ê©mµÛ·Qªº©x¹±¾÷ºc¡A¦Ó­Ë·°ªº´N¬O¦Ñ¦Ê©m¤F¡C

 

»P¨ÅÀù¬ÛÃöªºÀù¯g

³o­ì¥»¬O¤@¨Ç¨Ó·½¬Û¦P¦Óªí²{«o¤£¬Û¦PªºÀù¯g¡A§Ú­Ì¥i¥H¨CºØÀù¯g¤À¶}¨Ó°Q½×¡A¦ý¬O¤]¥i¥H©ñ¦b¤@°_°Q½×¡A§Ú¤µ¤Ñ§â¥¦­Ì©ñ¦b¤@°_°Q½×ªº¸Ü¡A¬O§ó¥i¥HÅý©Ò¦³ÅªªÌºÉ¿s¨ä¥þ»ªªº¡A¤]¥i¥H«Ü²±¶ªº§PŪ¥X¬°¤°»ò¨ÅÀù¯f¤H¸g¹L¦èÂ媺¶}¤M¤Æ¾ÇªvÀø»P©ñ®g½uªvÀø«á¡A·|­±Á{¨ì²¾ÂàªÍÀù©Î¨xÀù©Î¬O¸£½Fµ¥µ¥¦UÃþÀù¯g¤F¡C 

§Ú°ê¤º¸g¦³¤ª¡G¡§±æ¦Óª¾¤§¡A¿×¤§¯«¡A»D¦Óª¾¤§¡A¿×¤§¸t¡A°Ý¦Óª¾¤§¡A¿×¤§¤u¡A¤Á¦Óª¾¤§¡A¿×¤§¥©¡C¡¨«e¤TªÌ³Q©w¸q¬°¥i¥Hªv¦n¯fªºÂå®v¡A¦Ó¥©¦K¬OµLªkªv¯fªº¡A§Ú²{¦bÃÒ©úµ¹ÅªªÌ¬Ý¡AŪªÌ¤£¥²¾Ç²ß¤¤Âå¾Ç¡A©p¥u­n¬Ý¹L«e­±´X½g½×¤å«á¡A©p´N¥i¥H°µ¨ì¤F¡A¦]¬°©pªº¤¤Âå¯f²z¾Ç¤w¸g¦³®Ú°ò¤F¡A¤£¶·­n¤Á¯ßªº¡C¦P®É©p­Ì·|ÁA¸Ñ¨ì¤°»ò¥s°µ¡§¤W¤uªv¥¼¯f¡A¤U¤uªv¤w¯f¡¨ªº¹D²z¤F¡C  

¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D«ö·Ó¤¤Âå²z½×¤ë¸g´N¬O¥¤¤ô¬OµLºÃªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤¤Âå«Üª`­«©ó¦p¦ó½Õ²z¤ë¨Æ¡A¦P®É¦b¬Ý¯f®É¤]´N·|¯S§O¸ß°Ý¯f±wªº¤ë¸g°ÝÃD¡A©ó¬O¦n¯ºªº®×¨Ò´N¶}©l¤F¡A§Ú­Ì±q®×¨Ò¨Ó¬Ýªº¸Ü¡AŪªÌ´N·|¤ñ¸û²M·¡ªºÁA¸Ñ³o¯f±¡ªº©µ¦ù©Ê¤F¡A²{¦bÅ¥§Ú»¡­Ó¬G¨Æ§a¡C  

¤@¦ì¤k¤l¨Ó¶E¡A¾Ú¦o©Ò»¡¦o³Q¦èÂå¬d¥X±o¨ì¬õ´³©Ê¯T½H¡A¯gª¬¬O¥þ¨­Ãö¸`µh¡A¥¢¯vÄY­«¡A«K¯µ¡A¤ß¤f´eµh¡A©ó¬O§Ú°Ý¹D¡G¡§©pÁÙ¦³¤ë¸g¶Ü¡H¡¨¦o¦^µª»¡¡G¡§¦³¤K¦~¨S¦³¨Ó¸g¤F¡¨¡C©ó¬O§Ú¦A°Ý¦o¡G¡§¨º©p¬O¤°»ò®É­Ô³Q¦èÂå§iª¾©p±o¨ì³o¯fªº¡H¡¨¦o¦^µª¹D¡G¡§³o¬O¤K¦~«eªº¨Æ¤F¡C¡¨§Ú´N¦A°Ý¦o¡G¡§©p·í®É¦³¨S¦³µo¥Í«ÜÅý©p¶Ë¤ßªº¨Æ¡C¡¨¡A¦o´N¦^µª¹D¡G¡§¦³ªº¡A·í¦~§Ú¦]¬°§Ú¥ý¥Í¦b¥~­±¦³¤kªB¤Í¤F¡A°õ·N­n¸ò§ÚÂ÷±B¡A·í®É§Ú¶Ë¤ß¨ì´e¦b®a¤¤¡A½Ö¤]¤£·Q¨£¨ì¡A³sÄò¤T¤Ñ³£Ãö¦b®a¤¤¡A¥u¬OºÎı¦Y¶ºµ¥µ¥¡AµLªk°µ¨Æ¡A¦]¬°¥´À»¤Ó¤j¤F¡C¡¨§Ú¦A°l°Ý¡G¡§©p¬O§_¦Û¦¹¤ë¸g´N°±¤F¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¬Oªº¡A¦Ó¥B¦]¬°³sÄò¤T­Ó¤ë³£¨S¦³¤ë¸g¡A©ó¬O¶]¨ì¦èÂ娺ùؤ@Àˬd¡A´N³Q§i¤§±o¨ì³o¬õ´³©Ê¯T½H¤F¡¨¡C§Ú´N°Ý¡G¡§©p¸}¬O§NªºÁÙ¬O¼öªº¡C¡¨¦o¦^µª»¡¡G¡§¬O¦B§Nªº¡C¡¨§Ú¦A°Ý¡G¡§¨º©p·PıÁy¤W¬O¼öªºÁÙ¬O§Nªº¡C¡¨¦o´N¦^µª»¡¡G¡§¬O¼öªº¡C¡¨¡A¦p¦¹´N¤w¸gµ²§ô¤F¡A´N¦b³o´X­Ó²³æªº°Ýµª¤¤¡A±qÀY¨ì§À³s¨â¤ÀÄÁ³£¤£»Ý­n¡A§Ú¤w¸g³s¯f¦]¸òªvÀøªº¤èªk¡A¥þ³¡±oª¾¤F¡A¤]¤£»Ý­n¤Á¯ß¤F¡A©ó¬O¤¤Âå´N¶}©l¶}³B¤è¡A³B¤è¤¤¥u¬O¤@¨ÇªvÀø¥¢¯vªºÃÄ¥[¤W¤@¨Ç±Æ¤j«KªºÃÄ¡A¤@¨Ç¸É®ð¦å¨âµêªºÃÄ¡A½Õ²z¤@¤U¤ë¸g¦Ó¤w¡A¯f¤HªA«á¤@¬q®É¶¡¥¢¯v´N¦n¤F¡A¤j«K¤]¥¿±`¤F¡A¤ß´e¤]¦n¤F¡A¤â¸}¤]·Å¼ö¤F¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ§i¶D§Ú¦o·PıÁy¤W«Ü²D¡AÂù¸}±ß¤WºÎı®É¥²¶·ÅS¦b³Q¤l¥~­±¤~¥i¥H¤JºÎ¡A§_«h·|¼ö¨ìµLªk¦wºÎ¡A¤ë¸g¤]¥¿±`¤F¡A©ó¬O§Ú´N»¡©pªº¨­Åé«ì´_¥¿±`¤F¡A¥i¥H°±ÃĤF¡AµM«á¯f±w¶]¨ì¦èÂ娺ùؤ@¬d¡AªGµM³o¬õ´³©Ê¯T½H¦n¤F¡C(³o´N¬O°Ý¶Eªk)  

¨Æ¹j¤T­Ó¤ë¡A¯f¤H¤S¨Ó¤F¡A³o¦¸¬O«y¹Â«ÜÄY­«¡A«y¥X³\¦h²M¥Õ¦âªºªwªj·ð¨Ó¡A¤ß¤f¤S¶}©l´e¤F¡A¤ë¸g®É¦n®ÉÃa¡A©ó¬O§Ú°Ý¡G¡§©p³Ìªñ¤Sµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¦]¬°¾á¤ß¦o¤k¨àªº¨­Å餣¦n¡A¤S¨S¿ú¬ÝÂå¥Í¡C¦Ó§Úªº¥Í©RùØ¥u¦³¦o¤F¡A­ì¨Ó§Ú¾á¤ß§Ú¦Û¤v¬OµLªk¬Ý¨ì¦oªø¤jµ²±B¥Í¤l¡A³o­ì¥»¬O§Ú°ß¤@ªº¤ßÄ@¡A²{¦b§Ú³Q§Aªv¦n¤F¡A§Ú¤Ï¦Ó¶}©l¾á¤ß¦o¤F¡C¡¨§Ú¦^µª»¡¡G¡§¦pªG§ÚÀ°©p¤k¨à¬Ý¯f¡A§â¦oªv¦n¡A¤£¦¬©p¿ú¡A¨º©pÁÙ·|¦A¾á¤ß¦o¶Ü¡H¡¨µª¨ì¡G¡§·íµM¤£·|¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨º´N§â¦o±a¨Óµ¹§Úªv¡A¦]¬°§Ú­I«á¦³°]¹Î¤ä«ù§Ú¡A¥L­Ì¥uÄ@¸ê§U¯u¥¿¯àÀ°¯f±wªv¦n¯fªºÂå®v¡A¥L­Ì¤£¦b¥Gªá¦h¤Ö¿ú³£Ä@·Nªº¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o¤~¬O¯u¥¿ªºª½±µ¦b±Ï¤H¡A©Ò¥H§Ú³oùئ³³o¸q¶E¸êª÷¦s¦bªº¡A©p©ñ¤ß¡C¡¨¦o·í³õ´N¬y¤U²´²\¡A¤@Ãä­ú¤@Ã仡¡G¡§§Ú­n«ç»òÁ§A©O¡H¡¨§Ú¦^µª»¡¡G¡§§Ú±q¥¼·Q¹L³o°ÝÃDªº¡A§Ú¥u¬O©^©R¦æ¨Æªº¤H¡A¨S¦³¥\³Ò¡A©p¤£¥ÎÁ§ڡA¹õ«áªº¤H¤~¬O¯u¥¿±Ï©pªº¤H¡C§Ú¬O®³¥L¤H¿ú°]»P©p®ø¨a½}¤F¡A¦ó¥\¤§¦³¡A§Ú¤S¤£¬O¨S¦¬¨ì¿ú¡C¡¨¦o´N¯}®÷¬°¯º¡AÅܱo¦n¶}¤ß¤S¨S¦³¤ßùØÀ£¤O­t¾á¡A©ó¬O§Ú´N¶}¨Ç±j¤ß¶§¤S¸É¤ß¦åªºÃĵ¹¦o¡A¦o´N«Ü°ª¿³ªº¦^®a¥h±a¦o¤k¨à¨Ó§ä§Ú¤F¡C§Ú«oÅå¥X¤@¨­§N¦½¡A³o¼~¯à¶ËªÍ¡A¦¹¤k¤@¼~¡A¥¤¤ô´N°f¬y¤JªÍ¡A©Ò¥Hªì·ð¬Ò¬°¥Õ¦âªwªjª¬¡A³o­n¬ù¨â¦~¥H«á¦èÂå¤~·|¬d¥X±o¨ìªÍÀù¤F¡A²{¦bÁÙ¦n¸I¨ì§Ú¡A»°§Ö±N¨ä¼~¤§¦]¥h±¼¡A¦]¬°³ß¯à³Ó¼~¡A¼~¤~¬O¯f®Ú©Ò¦b¡A¦P®É§â«y¹Âªv¦n¡A§â¤ë¸g½Õ¶¶¡A´N¥i¥H¹w¨¾¦o±o¨ìªÍÀù¤F¡A¥i¬O­n«ç»ò¸ò¦o¸ÑÄÀ©O¡H¦o¦p¦ó¯à°÷ÁA¸Ñ¨ì¤¤Âå¾Ç¬O¦p¦¹¤§ºë²`¶ø§®ªº¡A¥i¥H¦b¨â¦~¤§«e´N¥i¥H¹wª¾¨ì¯f¤H¨â¦~«á·|±o¨ìªÍÀù©O¡H§ÚÁ¿¤]Á¿¤£²M·¡¡A¦Ñ¥~«ç·|À´©O¡Hºâ¤F§a¡A¤]¤£¥Î»¡¤F¡A¯d¨Ç¤f¤ô±ß¤W¦^®a¼u¦N¥L°Ûºq¥hºâ¤F¡C(³o´N¬O©Ò¿×ªº¡G¤W¤uªv¥¼¯f¤F¡C)  

¥@¤Wªº¯e¯f¥»¨Ó³£¬O«Ü²³æ©öªvªº¡A¹³¤W­±³o±¡§Î¡A¸g¤è¤¤¦p¥Ì¯ó°®Á¤´ö¡A¤j«Ø¤¤´öµ¥³£¬O¥hªÍ®a´H¯gªº¡A®Ü±ð¥Ì¯ó´ö¬O±ÆªÍ®aÁwºÅªºÃÄ¡A¦b¦¹®Éªv¦n¤F¡A±N¨Ó«ç»ò·|¦³ªÍÀù©O¡H¦P®É±±¨î¯f¤Hªº±¡§Ó¡A§Q¥Î³ß¯à³Ó¼~¨Ó§â¯f¦]¥h°£¡A±o¨ìµ²ªG´N¬O¥u»Ý¥Î¨Ç«Ü«K©yªº¨â¨ý©Î¬O¤T¨ý¦Ü¦h¤£¥X¤K¨ý¤¤ÃĪº²Õ¦¨¡A´N¥i¥Hªv¯f©ó¥¼µo¤§®É¡A­ì¥»À³¸Ó¬O©Ò¦³¤¤Âå³£¥i¥H°µ¨ìªº¡A¦ý¬OŪªÌ»{¬°©O¡H¬O¤¤Âå¾Ç¤£¦n¡HÁÙ¬O¤¤Âå¯À½è¥X²{°ÝÃD¤F©O¡H¤W­z¤§®×¨Ò¦pªG¯f¤H¹J¨ì·Å¯f¬£¤¤Âå®É¡A´N¨S¦³¨º»ò©¯¹B¤F¡A¥L­Ì¶}ªv«y³B¤è®É«Ü²³æ¡A¤£»Ý­n¿ë´H¼ö¡A¥u»Ý­n±N¥»¯óºõ¥ØùØ­±¡A¯à°÷ªv«y¹ÂªºÃijq³q¶}¦b¤@¤èùØ¥H¬°´N¥i¥H¤F¡A¦]¦¹¥L­Ìªº¤@­Ó³B¤è¤¤´N·|¥X²{¬v¬v¤jÆ[ªº¤­¤»¤Q¨ýÃÄ¡A¯f¤H©ê¤@¤j¥]ÃÄ¡A¦^®a¨¯­WªºµN¦n¡A¦Y¤F¼Æ­Ó¤ë¤]¨S¦³¥Î¡Aµ¥¨ì¨â¦~¥H«áµo¯f¤F¡A¯f¤H¶}©l«y¦å¤F¡Aµ¹¦èÂå¤@Àˬd±o¨ìªÍÀù¤F¡A©ó¬O¯f¤H´N¶}©l½|¤¤Â廡¡A§Ú¨â¦~«e´N¤w¸g§ä¹L²V³J¤¤Âåªv«y¡Aµ²ªG¦Y¤¤ÃĦn´X­Ó¤ë³£¨S¦n¡A©Ò¥H§Ú´N¤£¬Û«H¤¤Âå¤F¡A²{¦bÁÙ¬O¦èÂå¤ñ¸û¼F®`¡A¤@¬d´Nª¾¹D§Ú±o¨ìªÍÀù¤F¡A©Ò¥H§Ú·íµMÅ¥¦èÂ媺¤F¡A©ó¬O¶}©l°µ¤ÆÀø¡Aª½¨ì¦º¬°¤î¡A³£¤£¦A¬Û«H¤¤Âå¤F¡A³oºØ¤@¬ñ¤l¥´Â½¤@²î¤Hªº±¡§Î¨C¤Ñ¨ì³B³£¦bµo¥Í¤§¤¤¡A¯f¤H­þ¸Ì·|ÁA¸Ñ¨ì¤¤Â媺¤£¦P©O¡H¤Ï¥¿³£¬O²V³J¤¤Âå¡A¨ì²{¦b³s»OÆW¦èÂå½Ã¥Í¸p³£­n¾Ç¬ü°ê§â³Â¶À¦C¤J¸T¤î¶i¤f¤§¦C¡A³o³Â¶À¤S¦W«CÀs¡A¬Oªv«y¸tÃÄ¡A¤@¥¹¨S¦³³Â¶À¡A¯f¤H³£±NµLªk¦b¥¼¯f¤§®É±o¨ì¦nªºªvÀø¡A©ó¬O´NµLªk¹w¨¾ªÍÀùªºµo¥Í¤F¡A³o´N¬O¦]¬°§A­Ì½Ã¥Í¸pùتº¤¤Âå®v¡A¤£¬O¸g¤è®a¡A³£¬O·Å¯f¬£ªº¤¤Âå¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³Â¶À¤â¸}´N¦B§N¡A¦p¨£³DÃȤ@¯ë¡A©ó¬O´N¤£¤Ï¹ï¸T¤î¶i¤f¤F¡A¦]¬°¥L­Ì·Å¯f¬£¤¤Âå¬O²×¨ä¤@¥Í¡A³£±q¥¼¨Ï¥Î¹L³o³Â¶À¡A¥u¦³¸g¤è®a¦b¥Îªº¡A©Ò¥H§Ú»¡±eÂ夣¦ý»~¤H¡AÁÙ·|»~°êªº¡AŪªÌÁA¸Ñ¤F¶Ü¡H¦A¤£§ïÅܳo¬Fµ¦¡A±N¨Ó»OÆW¦º©óªÍÀùªº¤H¼Æ¥²±N©~°ª¤£¤U¤F¡A¦]¬°µLªkªv¦nªÍÀù¤F¡AŪªÌ»{¬°³o¿ù¬Oµo¥Í¦b­þ­ÓÀô¸`¤W©O¡H  

¥Ñ©ó¨ÅÀù¬O¥¤¤ô°±¦b¨Å©Ð¤¤±Æ¤£¥X¥h¦]¦¹»GÄê±¼¡A¦Ó¦èÂ夣ª¾¨ä­ì¦]¡A©Ò¥H¦èÂå¾Ç¤S¦A­«¬I¬G§Þªº¼W¦h¤F¤@­Ó¦Wµü¡A¥Î¨Ó±»¹¢¥L­ÌªºµLª¾¡A¦P®É¤@©w­nÀ~­Ë¯f¤H¡A§_«h¯f¤H«ç»ò·|Å¥¸Ü¡A¨Ä¨Äªº¥ô¨ä®_³Î©O¡H¦èÂå¾Ç°ò¥»¤W´N¬O¥¦­Ì·QºÉ¿ìªk¥h»s³y¯f¦W¥X¨Ó¡A¦p¤°»ò§K¬Ì¨t²Î¤£¥þµ¥µ¥¡A¥L­Ì¦Û¤v³s¬°¤°»ò·|¦³§K¬Ì¨t²Î¤£¥þªº°ÝÃDµo¥Í¤]¤£ª¾¹D¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦èÂå«o±q¥¼ªv¦n¹L¤@­Ó¥L­Ì¤f¤¤©Ò»¡ªº¯f¡A¥u¬O¤@­Ó±Mªùºë³q©ó»s³y¯f¦WµM«á§Q¥Î³o¨Ó¹F¦¨¥L­Ì½æ¬rÃĥتºªºÂå¾Ç¦Ó¤w¡A³s¥L­Ì¦Û¤v³£·d¤£²M·¡¯f¤H¨ì©³¬O¦]¬°Àù¯g¦Ó¦º¡HÁÙ¬O¦]¬°¤ÆÀø¦Ó¦ºªº¡H¤@­Ó¤£ª¾¹D¯f¬O«ç»ò¨ÓªºÂå¾Ç¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¨Ï¥Î³s¥L­Ì¦Û¤v³£·d¤£²M·¡ªº¦èÃĨӪv¯f¡A§A­Ì»¡¦¹®É¯f¤H¬O³B¦b¦w¥þª¬ºA©O¡HÁÙ¬O¦MÀIª¬ºA©O¡H§Ú°ê¤¤ÂåÃĹê¬I¤d¦~¥H¤W¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O©Ò¦³ªº¤¤Âå®v³£«ÜÁA¸Ñ¥L­Ì©Ò¨Ï¥Î¤¤ÃĪºÃÄ©Ê¡A«ç»ò·|¥X¿ù©O¡H  

¦AÁ|¤@¨Ò»¡©ú¡A¦³¤@¦ìªÍÀù¤k¯f¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A¦o³Q¦èÂå¬d¥X¦o±o¨ìªÍÀù¤w¸g¥b¦~¤F¡A¬¡¤£¹L¤@¦~¤F¡A¦o«ÜÁo©ú¡A¦o§i¶D§Ú¡A¦o¹ç¦º¤]¤£·|°µ¤ÆÀøªº¡Aªì¯g¬O¥¢¯v¡A«y¦å¡AªÍ³¡·¥µh¡A©I§lµu®ð¡A«K¯µ¡AµL­G¤f¡A¤â¸}¦B§N¡AµLÅé¤O¡A¤f¤£´÷¡A¨ä¯ß¼Æ¨ì¤@®§¬ù¤K¦Ü¡A±æ¶Eª¾¡A¦]¬°­±¦â»a¥Õ¦p¦³¦Ç¹Ð¡AÅé½G«¬¡A¦Þ­a¥Õ¶À²V¦X¥B«p­a¡AÂù²´±i¶}·¥¤j¡A§Ú¤@±æ¦Óª¾¦¹¤H¤w¸g³h¦å¡A¦Ó¥BÀù¯gÄY­«¨ìÅý¾ã­ÓªÍ®e¶qÅܤp¡A¤w¸gÄÝ©ó¬O³Ö³±¯g¤¤ªº¦º¯g¡A©ó¬O´N°Ý¡G¡§©p¥i¥H¥­½öºÎı¶Ü¡H¡¨¡C¦o»¡¡G¡§¤£¦æ¡A¤@½ö¥­´N«y¹Â§ó­«¡C¡¨§Ú¤ß·Q³o¬OªÍ¤w¸g¿n¤ô¤F¡A¤~·|¦p¦¹¡A§Ú¦A°Ý¦o¡G¡§«K¯µ¦h¤[¤F¡H¡¨¡A¦o»¡¡G¡§¦h¦~¥H¨Ó´N¤@ª½¦b«K¯µ¤F¡C¡¨¡A§Ú¦A°Ý¡G¡§©p°±¸g¦h¤[¤F¡H¡¨¡A¦^µª»¡¡G¡§¦³¤­¦~¤F¡C¡¨¡A§Ú¤S°Ý¡G¡§«y¹Â¦h¤[¤F¡H¡¨¡A¦o»¡¡G¡§¬ù¦³ªñ¤T¦~¤F¡C¡¨¡A§Ú³Ì«á°Ý¡G¡§©p©â·Ï¶Ü¡H¡¨¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤@¥Í¤£©â·Ï¡A¦Ó¥B§Ú®a¤]¨S¦³¤H©â·Ïªº¡C¡¨¡A§Úªº¶EÂ_µ²§ô¤F¡Aªv¯f´Á¶¡¡A§Ú¶}¥ß¹L¤Q´Ç´ö¤Î¥Ì¹E¥b®L´ö¨Ó¥hªÍ¤¤¿n¤ô¡A¥H¨Ï¤ô¤£¥h¤ä´©Àù¯g¡A¦P®É¥Î®Ü±ð¥Ì¯ó´ö°µ¥[´î¨Ó±ÆÁw¡A¦P®É­nÅU¼{¨ì¨xŦ¥H§KÀù¯g¶i¤J¨xŦ¦Ó¦¨¨xÀù¡A¤S±o±jµÊ¤g¨Ó¥[±j­G¤f¡A¹w¨¾³h¦åªºµo¥Í¡AªvÀø¦b¶i¦æ¤¤ªº´Á¶¡¦³®É¥X²{¤ô¿nªÍ¤¤¡A¦³®É¥X²{¤ô°±¯Ù¤U¦Ø°©¶¡¡A¦]¦¹§Ú¤£®Éªº½üµf¨Ï¥Î¤Q´Ç´ö»P¥Ì¹E¥b®L´ö¡A¨Ó¥h°£¿n¤ô¡A¦¹¤G¤è¬Ò¬O®m¾¯¡A¤£¥i¥H¨C¤Ñ¥Î¡A¥u¯àºò§ì¦í¨Ï¥Î®É¾÷»P¯gª¬¡A¥X¤â¥²¤¤¡A¨S¦³¿n¤ô®É¡A§Ú´NÄ~Äò¥Î¤@¯ë¸g¤è¤¤ªº´ö¾¯¡A³sÄò¤G­Ó¤ë¨Ó¡A¥X²{¤â¸}·Å«×¤£Â_¤W¤É¡A­G¤f³vº¥¦^´_¡A¤j«K¥¿±`¡A¦ý¬O«y¹Â¤´Â¡A°ß­ì¨Ó¬O«y¥X¶Â¦å¶ô¡A²{¦b¬OÂA¦åÃC¦â¤F¡AÁy¤W®ð¦â¦p±`¤H¡A¨ä¯ß­°¨ì¤@®§¬ù¤­¦Ü¤F¡A²´¬Ý¦A¤@¬q®É¶¡¯f¤H´N¦³²¬Â¡ªº¾÷·|¤F¡Aµ²ªG¦³¤@¤Ñ¶]¨Ó»¡¡G¡§§Ú¯Ýµh¤´¦³¡A¦Ó¥B«Üµh¡A«ç»ò¿ì¡H¦ý¬O§Úªº¯Ýµh»P¤§«e¤£¦P¡A¬O¦]¬°¨Å©Ð¤Wªº«Cµµ¦åºÞµÈ¤j³y¦¨µhªº¡C¡¨§Ú¤@Å¥¥ß¨è´N¤ÏÀ³¨ì¡A³o¬O¥¤¤ôÂ÷¶}ªÍŦ¥X¨Ó«á²Ö¿n¦b¨Å©Ð¤¤©Ò³y¦¨ªº¡A¦pªG²{¦b´N±N¥¦¾É¤J¤j¸z¤¤¡A¤£¦ýªÍÀù·|¦n¡A¯f¤H¤]¤£·|±o¨ì¨ÅÀù»P¨xÀù¤F¡A¦]¬°¨ÅÀY¤U¤è´N¬Oµ¸¨ì¨x¸g©Ò¦b¡A¤@¥¹¶i¤J¨xŦ´N¬O¨xÀù¤F¡AÁÙ¦n§Ú±q¤@¶}©l´N¦³¹w¨¾±¹¬I¡A©Ò¥H³o¥¤¤ô¬O¶i¤£¤F¨xŦªº¡C³o­Ó®×¨Ò´N¬O¥Ñª¾¹D¯f¦]ªº¤¤Âå¦bªvÀøªÍÀù®Éªº¤âªk»P¦p¦ó´x´¤¯f±¡ªººtÅܪº¹Lµ{¡AŪªÌ¬Ý¹L¥H«á¡A§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¯u¥¿¥¿²Îªº¤¤Âå¥i¥H°µ¨ì¦h¤Ö¤F¡A¦pªG§A­n§ä¸g¤è®aªv¯f¡A¤S¤£ª¾¹D¦b¨º§ä¡H«Ü²³æªº¡A§A¥h§A®aªþªñªº¤¤ÃÄ©Ð¥h°Ý¤@¤U¡A¬O§_¦³¤¤Âå¦b¥Î¥Íªþ¤l¡A²Ó¨¯¡A®ÛªK¡A³Â¶À¡A¥Ì¹E¡A¥Í¥b®L¡AÍ´ªá¡A¤j´uµ¥µ¥¤¤ÃÄ¡A¦pªG¥L§i¶D§A­Ì¨S¦³¡A´N¬O§A®aªþªñ¨S¦³¸g¤è®a¡A³o¬O¤@ªk¡AÁÙ¦³¤@ªk¡A´N¬O§A¥h±Æ¶¤¬Ý¤¤Âå®É¡A¦pªGÅ¥¨ì³o¦ì¤¤Âå¹ï¯f¤H»¡§AªºÁx©T¾J¹L°ª¡A¦åÀ£¹L°ª¡A¦å¿}¹L°ªµ¥µ¥¦r²´¡A§A´N¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A¦]¬°³o®Ú¥»´N¤£¬O¤¤Âå¡A¬O¤¤¥Ö¦è°©ªº¤¤Âå¡A§¹¥þµLªkªv¯fªº¡A¦pªG§A¤@¶i¤¤Âå¶E©Ò¡A´NÅ¥¨ì³o¦ì¤¤Âå¦b¤j½|¦èÂå¡A¦A¤j½|¯f¤HÄø³J¡A¦b¤j½|¯f¤H¥uª¾¹D¦èÂ媺¯f¦W¡A¥uª¾¹D³o¨Ç¤°»òÁx©T¾J¡A¤°»ò¦å¿}¡A¤°»ò°ª¦åÀ£¡A¦Ó§â¤¤Â廡ªº¸Ü³£§Ñ°O±¼¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¸I¨ì¯u¥¿ªº¤¤Âå°ª¤â¤F¡A»°§Ö±Æ¶¤«Ý¶E¡A¦]¬°³o´N¬O¯à°÷¯u¥¿ªv¯fªº¤¤Âå¤F¡C  

Á|¥X³o¤G­Ó®×¨Ò´N¬O·QÅýŪªÌ¬Ý²M·¡¯u¥¿¥¿²Îªº¤¤Âå¡A¤£³æ¬O¥i¥Hªv¦n³oÀù¯g¡A´N³sÀù¯gªºÂಾ¡A¤]¥i¥H¤@¤@´x´¤¦í¡A¦Ó¥B³£¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡A¦]¦¹Àù¯g¨Ã¤£¥i©È¡A³£¬O¥i¥Hªv¦nªº¡A¯u¥¿¥i©Èªº¬O¡A¤£ª¾¹DÀù¯g¦p¦ó¨Óªº¦èÂå¾Ç»P¦èÃļt©Ò¬ãµoªº¦èÃĨä©Ò²£¥Íªº«á¿ò¯g¥L­Ì¦Û¤v³£·d¤£²M·¡¡A³o¨Ç¤Æ¾Ç¬r¯À²£¥Íªº°Æ§@¥Î¤§¦MÀI©Ê¡A¦­´N¤w¸g¶W¶V¹LÀù¯gªº¥i©È¤F¡A¬Æ¦Ü©ó³\¦h¦èÃÄÁÙ·|»s³y¥XÀù¯gªº¡A¤H­Ì¦]¦¹¦Ó¦º¡Aµ´¤£¬O¦º©óÀù¯gªº¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ¨C¤ÑÁÙ¤£Â_ªºÄ~Äò¦bµo¥Í¦b¼W¥[¤§¤¤¡C  

Á{§É¤W¬Ý¡A°ü¤k­Ì±o¨ì¨ÅÀù»PªÍÀù¡B¦åÀù¡B¸£½F¡B²O¤ÚÀù¡B¬õ´³©Ê¯T½H¡B¨xÀù¬O®§®§¬ÛÃöªº¡A²Ä¤@ÃÒ¾Ú¬O¡A¦]¬°³£¦³¦P¼Ëªº¥~¦b¯gª¬¡A¦p¥¢¯v¡A«K¯µ¡A¤â¸}¦B§N¡A¤ë¸g¥¢½Õ¡A¤ß¸õ®É§Ö®ÉºC¡A¯Ý¤f´eµ¥¡A·íµM¨CºØÀù¯g³£·|¦³¨ä¥L¤£¦Pªº¤@¨Ç¥~¯g¥X²{¡A¦ý¬O³£¬ù¦b¨â¦~«e´N¦³¤F¡A¦p¸£½F¯f¤Hªì´Á®É¬ù¨â¦~«e¡A´N·|¥X²{¤@¸}¤£Å¥¨Ï³ê¡A©Î¤@¤â¤£Å¥¨Ï³ê¡A¨Ã¤£·|¥X²{ÀYµhªº²{¶H¡A¨xÀù¯f¤H¦­´Á´N·|¥X²{¨C¤Ñ1¡G00~3¡G00AM®É·|¦ÛµM¿ô¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£«Ü·Ç®Éªº¿ô¡A§ó§®ªº¬O´Nºâ´«¤F®É°Ï¡A¤]·|¦b·í¦a¦P¼Ë®É¶¡¿ô¹L¨Ó¡A¦P®É¥X²{²Ä¤E´Õ¤Uµ¬ÁY¥Þ¦³À£µhÂI¡A¦åÀù¯f¤Hªº²Ä¤»´Õ¤UÆF¥x¥Þ·|¦³À£µhÂI¡A³o¬O¥¤¤ô¶i¤J°©Å誺¦a¤è¡A©Ò¥H·|¦³À£µh¡A¦Ó³oÀ£µhÂIªº¤ÏÀ³·|¦bªv¦n®É¦P®É®ø°£ªº¡AªÍÀù¬O¦b3¡G00~5¡G00AM«ö®É¿ô¨Ó¡A¦P®É¦b²Ä¤T´Õ¤U¨­¬W¥Þ§ä¨ìÀ£µhÂI¡A²O¤ÚÀù«h¦b²Ä¤Q¤T´Õ¤UÄa¼Ï¥Þ·|¦³À£µhÂI§ä¨ì¡A¬õ´³©Ê¯T½H«h·|¦b²Ä¤­´Õ¤U¯«¹D¥Þ§ä¨ìÀ£µhÂI¡A³o¬O¦]¬°³o¨Ç·þ¯ßªº¥Þ¹D¬Ò»P¤ºÅ¦³s¨t¦b¤@°_¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤Âå¦bªì´Á®É´N¥i¥H±oª¾¯f¤H±N·|­±Á{¨ººØ¤£¦PªºÀù¯g¤F¡A·íµM´N¥i¥H¤Î¦­°µ¹w¨¾¤F¡A²Ä¤G­ÓÃÒ¾Ú¬O¥u¦³¯u¥¿ªvÀø¦UÃþÀù¯gªºÂå®vª¾¹D¡A¦]¬°§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¨ÇÀù¯gªº¨Ó·½¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H·|¥Î¦P¼Ëªº³B¤è¨ÓªvÀø¤£¦PªºÀù¯g¡A¦]¦¹§Ú­n»¡¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡§¤@¦ì¯u¥¿¯à°÷ªv¯fªºÂå®v¡A·|¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¥hªv¤£¦Pªº¯f¡A´N¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¯f¬O±q¦P¤@³B¨Óªº¡¨¡A§Úªº³o¥y¸Ü¥²±N¬O¤d¥j¤£Åܪº¹D²z¡A¦]¬°¬O¯u²z¡C  

¦èÂ姹¥þ¤£ª¾¹D¨ÅÀù¤§·½¡A§ó¤£ª¾¹D³o¯f¤§·½¡A«Ü¦h´N¬O¥L­Ì¦Û¤v³y¦¨ªº¦Ó¤£¦Ûª¾¡A§A·Q·Q¬Ý¯f¤H­±Á{³o¿ù»~Âå¾Ç²z½×³y¦¨¿ù»~ªvÀøªº­·ÀI¡A©~µM»·¶W¹L¯f¤H­±Á{¯e¯fªº­·ÀI¡AŪªÌ»{¬°¥i¤£¥i©È¡H½Ð¥Á²³Åª§¹³o½g½×¤å«á¡A°µ­Ó²`«ä¡A¤£­n¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¤F¡C  

¦³¤¤Âå©Î¬O¦èÂå¬Ý¨ì³o½×¤å®É¡A¥ý¤£­n°Ê«ã¡Aµ¥¨ì¥þ½g¬Ý§¹¥H«á¡A²`©]®É¨è³Ì¦wÀR¡A¨S¦³®a¤H¥´ÂZ®É¡A§NÀRªº·Q¤@·Q¡A§Ú¨ì©³¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡H¤W­±²Ä¤@®×¨Ò¤¤ªº¤Ó¤Ó¦pªG¥¢¥h¨ä¥Í©R¡A¦º®É¥²¤£·|½P¥Øªº¡A¦]¬°¦o±N¯d¤U¤@©t³æªº¤k¨à¡A¨S¦³¶ý¶ýªº·ÓÅU¡A¦o·|¦w¤ß¨«¶Ü¡H´¶¤Ñ¤§¤Uªº¶ý¶ý­Ì¡A©p­Ì·Pı¦p¦ó©O¡H¦Ó¦o¤@­Ó¤p¥«¥Áªº°ß¤@Ä@±æ¡A¨Ã¤£¬O­nÁȫܦh¿ú¡A¦o¥u§Æ±æ¯à°÷¬Ý¨ì¦o¤k¨àªø¤j¡Aµ²±B¥Í¤l¡A¥u¦¹¦Ó¤w¡A¦o´N«Üº¡¨¬¤F¡A§Ú­Ì·íÂå®vªº«ç»ò§Ô¤ß¥h­é¹Ü¦oªº¤p¤p¤ßÄ@©O¡H³o¬O¯Ê¼wªº¡A·í¦ìÂå®vµL½×§A¬O¤¤Âå©Î¬O¦èÂå¡Aµø¯f¦p¿Ë¡A¨}¤ß²Ä¤@¡A³o¤~¬O§ÚºÙÆg¬°¯u¨}Âå¤]¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¤¤Âå¡A¨C¤Ñ¬Ý¯f®É³£´£¿ô¦Û¤v¤d¸U¤£¥i¥X¿ù¡A¤@©w­nµ¹¯f¤H³Ì¦nªºªvÀø¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A§Ú¬O¤£°÷¸ê®æ»P§A­Ì¥­°_¥­§¤ªº¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¸[«ù§Úªº¨}¤ß¦b±Ï¤H¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n¦A»~¤H©Ê©R¤F¡A¯fªv¤£¦n´N­n©ñ¤â¡A±ÀÂ˵¹¨ä¥LÂå®vªv¡A³o¤£·|¼vÅT¨ì§A­Ìªº¦WÅAªº¡A¤Ï¦Ó·|¨ü¨ìÆg´­ªº¡C

 

¨ÅÀùªºÂ¡«á

03/25/2005

¨ÅÀùªv¦n«á¡A¨Ã¤£¥Nªí¤£·|¦Aµo¥Í¡A«Ü²³æªºCommon sense¡A´N¬O©p¦pªG¤£ª¾¹D¨ÅÀù¦]¦ó¦Ó¨Ó¡A·íµM´N·|¾ú¥v­«ºt¡A¤µ¤Ñ©p·|±o¨ì¨ÅÀù¦Ó§O¤H¨S¦³¡A´N¬O¦]¬°©p¥Í¬¡²ß©Ê¦³°ÝÃD¡A¤~·|¦³¨ÅÀù³o°ÝÃD¡A­°Á{¨ì©p¨­¤W¡A¦]¦¹©p¤@©w­n§ïÅܳo¥Í¬¡²ß©Ê¤~¦æ¡A©p¦pªG°k¹L³o¤@§T¡A©pÀ³¸Ó¨C¤ÑÅý¦Û¤v«Ü¶}¤ß¡A¤£­n¦A¬°©p®aùتº©p»{¬°¬O¦º°­ªº¥Í®ð¤F¡A«Ü¤£­È±oªº¡A¤]¤£­n¦A¥h¹G©pªº¤pªB¤Í¥h°µ¥L­ÌµLªk°µ¨ìªº¨Æ¡A¨C¤@¦~¤£­n¦A¥h°µ³o¨S¦³¥Î«o¤SÅý¤H¾á¤ß¨ü©Èªº¦èÂåÀˬd¤F¡AÀ³¸Ó¦w±Æ¨C¤@¦~¦Ü¤Ö¤@¦¸ªº¥X°ê®È¹C¡A¦h¦h»s³y¥u¦³©p­Ì¤Ò©d¤G¤H¿W³Bªº®É¶¡¡A¦¹®É©p«Ü¥i¯àµo²{¨ì©p¥ý¥Í»·¶W¹L©p·Q¹³ªº¦n¡A¯u¬O¶K¤ß¡A­ì¨Ó³o¦º°­¬O¦]¬°±M¤ß©ó¤u§@·QÁÈ¿ú¾i®a¡A©Ò¥H§â©p©¿²¤¤F¡A¸g¹L³o¦¸¬Û³B¡A¤G¤H­«·s¦^¨ì·í¦~¦b´H­·²Ó«B¤¤¡A¨â¤Hªº®ü»}¤s·ù±¡´º®É¡A·í¤Ñ±ß¤W¤Ó¤Ó´NÃh¥¥¤F¡A¦p¦¹¤@¨Ó®Ú¥»¤£»Ý­n»OÆW½Ã¥Í¸p²{¦b¥¿¤@ª½¦b´£­Ò¦h¥Í¤p«Äªº¤f¸¹»P¹ªÀy¤F¡A¦ÛµM¤H¤H©Ê­P¯sµM¡A¨ì³B³£¬O°·±d¤pÄ_Ä_¤F¡C 

¨C¦~¤@¦¸¬Ý¤¤Âå¡A¬Ý¬Ý©p¤ë¸g¬O§_¥X²{°ÝÃD¤F¡A©p¬O§_¥¢¯v¤F¡A¬O§_«K¯µ¤F¡A©p¥ý¥Í¬O§_µo²{¨ì©pªº¤â¸}¤S¦B§N¤F¡A³oªì´Á¤HÅé¨Ç·LªºÅܤƬOµLªk°k¹L¤¤Â媺¶EÂ_ªº¡A¦pªG¤H¤H³£¦b³Ì³Ì¦­´Á®É¡A´N¨Ï¥Î¤¤ÃĨӪvÀø¡A¨Ó°µ½Õ²z¡A¦p¦¹©p²×¦¹¤@¥Í±N¥Ã»·¤£·|­±Á{¨ì¨ÅÀùªº«Â¯Ù¤F¡C 

§ó¦~´Á¥H«á§ó­n¤p¤ß¡A¤×¨ä¬O¤j«K¤£¥¿±`®É¡A¤d¸U¤£­n¦Y¦èÃĪº³q«K¾¯¡A­n§ä¤¤Âå§â«K¯µªv¦n¡A¨C¤Ñ¦h­Ó¤@¨â¦¸¤j«K¬O³Ì¦nªº¡A¤£­n¤j¦Y¤j³Ü¡A­n¿ï²³æªº­¹ª«¦Y¡A¦h¦Y²M²Hªº­¹ª«¡A¤]¤£¤@©w«D­n¦Y¯À¤£¥i¡A¤Z¬O¦h¦Y³£·|³y¦¨¨­Å骺­t¾á¡A©Ò¥H­nª`·N¶¼­¹¡A¦A¨Ó´N¬O¤d¸U¤£¥i¥H¦Y¤k©Ê¶Pº¸»X´À¥N«~¡A³o¤£³æ¬O·|Åý¨ÅÀù¦A¦¸´_µo³y¦¨¤ßŦ¯fªº¡A§ó¬O¦³·¥°ª¤§­·ÀI·|±o¨ì¨ä¥L«e¤@½g©Ò­zªºÀù¯g¡C 

¥Ø«e¨Ì¾Ú¥@¬É¦U°êªº²Î­p¡AÂk¯Ç°_¨Ó¤@¯ë¨ÅÀù¦nµo¦~ÄÖ¬ù¦b40~50·³¤§¶¡¡A¬°¦ó·|¦p¦¹©O¡H³o°ÝÃD¥@¬É¤WªºÂå¾Ç®a­Ì³£¥u¯à¦b²q´ú¶¥¬q¡A¤j®a¦U»¡¦U¸Ü¡A¨S¦³¦@¦Pµª®×¡A¥D­n­ì¦]´N¬O¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³ªv¦n¹L¤@¦ì¨ÅÀù¯f¤H¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿ª¾¹D¨ÅÀùªºµo¥Í­ì¦]¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹°±¯d¦b¾x¯º¸Ü¶¥¬q¡A°±¯d¦b´N¬O¥L­Ì¦b±þ¯f¤Hªº¶¥¬q¡A°±¯d¦b´N¬O¥L­Ì¦b»s³y¨ÅÀù¶¥¬q¦Ó¤£¦Ûª¾¡AªÅ¦³¤@­ÓÂå¾Ç³Õ¤hÀY»Î¦Ó§¹¥þµL§U©ó¨ÅÀùªº¦º¤`²v¦~¦~¤W¤É¤¤¡AŪªÌª¾¹D¬°¤°»ò·|³o¼Ë¶Ü¡H³oµª®×«Ü²³æ¤@ÂI³£¤£Ãø¡A¥Ñ§Ú¨Ó§i¶D¤j®a§a¡A·í©pªº¥Í©R¶i¤J40·³¥H«á¡AÅé¤O»P¬¡°Ê¶q·íµM¤£¦p©pªº17·³¤k¨à¡A¥[¤W©p¤ñ¦o­ÌÀ´¨Æ¡A©pÁA¸Ñ¥Í¬¡À£¤O¡A¦o­Ì¥u¬O¦b¾Ç¾Ç¥Í¦Ó¤w¡A¨C¤Ñ¦o­Ì³£«Ü¶}¤ß¡A¨C¤Ñ³£¸ò¦P¾Ç­Ì¥´¾x¡A§¹¥þ¤£ª¾¥Í¬¡À£¤O¡A¦]¬°©p¬O¦n¶ý¶ý¡A©Ò¥H¤@¤ÁÀ£¤O©p¥þÅó¦b¨­¤W¡A©p·|·QºÉ¿ìªk¤£Åý©p¤k¨àÁA¸Ñ¡AÅý¦o¨C¤Ñ³£¶}¶}¤ß¤ßªº¹L¤é¤l¡A¥[¤W©p«Ü®ð©p®a¤¤©p»{©w¬O¦º°­ªº¤V¤Ò¡A®É±`¦b·Q¯u¬O«á®¬·í¦~«ç»ò·|¶ùµ¹³o­Ë·°°­¡A©Ò¥H®É±`§n¬[¡A³o¤SÅý©p¥Í®ð¡A©pÁÙ¥H¬°©p¨º¦B§Nªº¤â¸}¬Oµ¹¤V¤Ò®ð¥X¨Óªº¡A©ó¬O¾á¼~¡AÆ{´e¡A¤õ¤j³o¤TºØ¤ß²zÀ£¤O´N¤@°_µo¥Í¡A¤é¿n¤ë²Ö¤¤¡A¤S«Ü¾á¤ß¦Û¤v¨­Åé¥X²{°ÝÃD¡A©ó¬O¨C¦~´N¥h°µÅéÀË¡A¦èÂå´N§i¶D©p¡A¤Ó¤Ó©pªºÁx©T¾J¹L°ª¡A©pªº¦åÀ£¤]¹L°ª¡A©pªº¦å¿}¤]¹L°ª¡A©Ò¥H©p¥²¶·¦Y¤@¨Ç­°Áx©T¾JªºÃÄ¡A­°¦åÀ£ªºÃÄ¡A­°¦å¿}ªºÃĵ¥µ¥¡A¤£«ö®É¦Yªº¸Ü¡A©p´N«Ü®e©ö±o¨ì¤¤­·¡A¤ßŦ¯f¡A«C¥ú²´µ¥µ¥¯e¯f¡A³oÃþ±Mªù¥Î¨ÓÀ~¦º¤HªºÁÀ¨¥¡C©p¤@Å¥¤§¤U¡A³oÁÙ±o¤F¡A§Ú¦pªG¥Í¯f¤F¡A¨º§Ú¤k¨à½Ö¨Ó·ÓÅU½Ö¨Ó«OÅ@¦o¡A©ó¬O©pªº´¼¼z´N¥¢¥h¤F¡A¦^®a´N¶}©l«ö®É¦Y¦èÃÄ¡A«ö®É¦Y¦UºØºû¥L©R¥H¬°³o¼Ë´N¬O¦b«O¾i¨­Åé¡A³o´N¬O©p¯u¥¿´c¹Úªº¶}©l¡A©p¦³¨S¦³·Q¹L©p¤µ¦~40¤F¡A©p¨C¤Ñ¸ò©p¤k¨à³£¦Y¦P¼Ëªº­¹ª«¡A¬°¤°»ò¤£§â©p¤k¨à¤]±a¥hÅç­Ó¦å¡A¬Ý¬ÝÁx©T¾J¦åÀ£¦å¿}¬O§_§¹¥þ¬O¸ò©p¤@¼Ëªº«ü¼Æ©O¡H¦pªG¤£¤@¼Ë¡A©p¬O§_·Q¹L©p¦]¬°¦~¬ö¤ñ¸û¤j¨­Åé¥NÁ¤O¶q¤£¦p©p¤k¨à¦P®É¹B°Ê¶q¤S¤£¦p©p¤k¨à¡A©Ò¥H©p¸ò©p¤k¨à¦Y¦P¼Ëªº­¹ª«©pªºÁx©T¾J»P¦å¿}´N¥X²{°ÝÃD¡A¦Ó¦o«o¨S¦³©O¡H©p¨C¤Ñ³£«Ü®ð©p¤V¤Ò¡Aªø¦~¦p¦¹¤U¨Ó¦åÀ£´N¤W¤É¤F¡A¦Ó©p±q¨Ó¤£¦b¤p«Ä­±«e¸ò©p¥ý¥Í§n¬[¡A©Ò¥H©p¤k¨à¨S¦³®ð¡A©p«o¦³¤@¨{¤lµL³Bµo¬ªªº®ð©O¡H©p¤k¨à¦³¦n¦h¦n¦P¾Ç¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¸ò¦oª±¡A¦Ó¤H¬O¸s»Eªº°Êª«¡A¤Ñ©Ê¦p¦¹¡A¦Ó©p¨C¤Ñ«Ý¦b®a¤¤¤@­Ó¤H¦b¿W¦Û¥Í®ðÆ{´e¤S¾á¤ß®`©È¡A¦]¦¹©pÁöµM¸ò©p¤k¨à¥Í¬¡¦b¦P¤@­ÓÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦ý¬O«o²£¥Í¤£¦Pªºµ²ªG¡A³o´N¬O°_¦]¡A¦ý¬O©p¤w¸g³Q¦èÂåÀ~¦í¤F¡A¤w¸g¥¢¥h¤ß¤¤ªº¤@ÂIÆF´¼¡A©ó¬O©p´N©¿²¤¤F³o¤@ÂI¡A®í¤£ª¾³o¨Ç¦èÃÄ»Pºû¥L©R¤£¦ý¬OµL®Ä¤Ï¦Ó¦³°Æ§@¥Î¡A³o°Æ§@¥Î´N¬O¶Ë®`¨ì¤ßŦ¤F¡A¥[¤W¨S¥h¬Ý¦èÂ大«e©pÁÙ¥u¬O®É±`¾á¼~¡AÆ{´e¡A¤õ¤jµ¥µ¥¡A¬Ý¤F¦èÂå¥H«á¦h¤F¤@¼Ë´N¬O®£Äß¡A©ó¬O¨C¤Ñ´N¶}©l¥¢¯v¤F¡A¥[¤W©p«Ü·R°®²b¡A¶û¥~­±ªº´Z©Ò¤ÓŦ¡A©Ò¥H¹ç¥i«K¯µ¤]¤£­n¨Ï¥Î¥~­±ªº´Z©Ò¡A³y¦¨ªø¦~«K¯µ¡A©ó¬O¦èÃĪº¬r¯À´N¶}©l¦bÅ餺²Ö¿n¡A¦¹®É©pªº¨­Åé¤w¸g³B¦b¤º¼~¥~±w¤§¤U¦Ó¤£¦Ûª¾¡A©ó¬O©p´N¦]¬°³o¨Ç°ÝÃD¤ë¸g´N¶}©l¤£¥¿±`¤F¡A¨C­Ó¤ë¤ë¸g¶qÅܤ֤F¡A©ó¬O©p¶]¨ì¦èÂ娺¥hÀˬd¡A³o­Ó²Â³J¦èÂå©~µM§i¶D©p¡A©p¥i¯à¬O§ó¦~´Á´£«e¨ì¨Ó¡A©Î¬O©p¶ÀÅé¯À¤k©Ê¶Pº¸»X¤£§¡¿Åµ¥µ¥¡A¦Ó©p¦Û¤vªº·Pı«o¬O¦n¹³¨Å©Ð¤¤ªº¥¤¤ô¨S¦³§¹¥þ±Æ¥Xªº·Pı¡A³o¥u¦³©pª¾¹D¦]¬°©p¥Í¹L¤p«Äª¾¹D¤°»ò¬OµÈ¥¤¡A©pªºÂå®v«o¨S¦³¥Í¹L¤p«Ä¤]¨SµÈ¹L¥¤¡A¨ä¹ê³o¥u¬O¤@ÂIÂIªºµÈ¥¤·Pı¡A¦ý¬O©p¸ò¦èÂ媺°Ý¶E¹ïµª®Ú¥»´N¬OÂû¦P¾~Á¿¡A©ó¬O©p¨S¦³³QÂå®v¥¿½Tªº§iª¾¡A¥L¥u¬O«Ü³æ¯Âªº·Q©p¤S¨S¦³Ãh¥¥¡A«ç·|µÈ¥¤©O¡H¹ï¦èÂå¦Ó¨¥³o¬O¤£¦X¦èÂå¾Çªº²z½×¡A¦]¬°¦èÂå®v¤£ÁA¸Ñ¤k¤lªº±Æ§Z»P¤ë¸g®Ú¥»¬O¨â¦^¨Æ¡A¥u¦³¤¤Â媾¹Dªº¡A©ó¬O©p´N¶}©l¾á¤ß·|±o¨ì¨ÅÀù¡C 

©p¶}©l­n¨DÂå®vÀ°©pÀˬd¨Å©Ð¡Aµ²ªG²Ä¤@¦¸¬O¤°»òµw¶ô¤]¨S¦³¡A©ó¬O©p¥¢¥h§Ù¤ßªº´N¦^®a¤F¡A¹L¤F¨â¤T¦~¡A©pı±o¨Å©Ð¤¤¦³µw¶ô¥X²{¡A©p¶}©lºò±i©ó¬O¤S¶]¨ìÂå°|¦A¥h°µÀˬd¡AÂå®vÀ°©p°µÄ²¶E¤§«á§i¶D©p¦p¦¹ÁÙ¤£¯à°÷½T©w©p¬O§_¦³¨ÅÀù¡A³Ì¦n°µ­Ó¤Á¤ù¨Ó½T©w¥¦¡A©p¤@·Q¦³¹D²z¹À¡A©ó¬O¦n¤ß¦ý¬O¤£ª¾¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº¦èÂå®v´N´À©p°µ¤F¤Á¤ù¡A°µ§¹¤Á¤ù«á¡A¥L«Ü¿³¾Äªº«Å§i©p¨S¦³¨ÅÀù¡A¦Ó©pµ¥«Ý³o®ø®§¤w¸g¦n´X¤Ñ¤F¡A³o¬q®É¶¡©p¨C¤Ñ±ß¤W¦b°µ´c¹Ú¡A®É±`³Q¦Û¤vÀ~¿ô¡A¥H¬°Å¥¨ì¦èÂå«Å§i©p±o¨ì¨ÅÀù¤F¡A¦P®É©p³Q¤Á¤ùªº¶Ë¤f¥¿¦bµoª¢¤¤«Üµh«Ü¸~¡A¨ÅÀù»¡¬ï¤F´N¬O»GÄêÃa¦ºªº¥¤¤ô«ùÄò¯}Ãa¨Å©Ð²Õ´©Ò³y¦¨ªº¤@ºØÁwºÅ¶È¦¹¦Ó¤w¡A¤Á¤ùªº¹Lµ{¤¤¤w¸g¶Ë®`¨ì¨Å©Ð²Õ´¦Ó¥B¶Ë¤f«ì´_«á·|¦b¨Å©Ð¤º²£¥Í¤@¨Ç¶Ë¬Í¡A³o¨Ç³£·|ªý¤î¥¤¤ô¦b¨ä¤¤ªº¬yºZ³t«×¡A³y¦¨¥¤¤ô¦b¨Å©Ð¤º²Ö¿n°_¨Óªº¥Í²z­ì¦]¡A·í¨º¤ÑÂå®v¥´¹q¸Üµ¹©p»¡©p¨S¦³¨ÅÀù®É¡A©p«D±`¶}¤ß¡A©ó¬O·í¤Ñ±ß¤W©p°µ¤F³\¦hµæµ¹®a¤H¦Y¡A¨Ó¼y¯¬¦Û¤v¨S¦³±o¨ì¨ÅÀù¡A¦ý¬O¥i¯à©p¥uºû«ù¤@¤Ñªº¶}¤ß¡A¹L«áÁÙ¬O¨C¤Ñ¦Y¦èÃĦYºû¥L©R¡A¨C¤Ñ¾á¼~¥Í¬¡À£¤O¡A«Ü®ð©p®aªº¦º°­¡A«Ü®£ÄߥH¬°¤£¦Y¦èÃÄ´N·|¦³¤ßŦ¯f©Î¬O¤¤­·¡A©p©¿²¤±¼¨º¤Ñ©pÅ¥¨ì¦n®ø®§®Éªº¦ÛµM¤ÏÀ³¡A´N¬O°µ¦nµæÅý¥þ®a¨É¥Î¡A§Ú±q¥¼Å¥¹L¦³¦ì¤Ó¤Ó¦]¬°¼y¯¬¦n¨Æµo¥Í¡A¦Ó½Ð¤j®a¨Ó®a¤¤¤j¦Yºû¥L©Rªº¨Æ¡AŪªÌ­Ì¡A©p­Ì©P³ò¦³³oºØ¤H¶Ü¡H©Ò¥H¦o¤@¶}¤ß¡AÆF´¼´Nµy·L¦^¨Ó¤@¤U¡A¤]¥u¦³³o¦¸°µ¹ï¤F¡A¦]¬°³o¤Ñ¦o«Ü¥J²Ó«Ü¥Î¤ßªº¥hµæ¥«³õ¶R³Ì·sÂAªº­¹ª«¡A«Ü±M¤ßªº²i½Õ¬ü¨ýªºµæ¡A¦o¦Û§Ú­n¨D­n¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A¦¹®É¥Ñ©ó¦o±Mª`©ó°µµæ¡A©Ò¥H§Ñ±¼¤@¤Á·Ð´oº¾¨Æ¡A¨S¦³®£Äß¡A·Q·Q¤V¤Ò¤]«Ü¨¯­W¡A¤£­n¦A§n¾x¤F¡A¤µ±ß¥ýÄǹL³o¦º°­¡A©ú¤Ñ¦b»¡¡A¦n²nÁÙ¦n¨S±o¨ì¨ÅÀù¡A¦ý¬O³o¥¿½T¦Ó¥B¥i¥H¹w¨¾¨ÅÀùªº¤é¤l¥uºû«ù¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¥H«á©p¤S©P¦Ó´_©l¶}©lÄ~Äò¦b¹L©p¤§«eªº¶Ë¤ß¤é¤l¡AÄ~Äò¦b¦Y¶Ë®`©p¤ßŦªº¦èÃÄ»Pºû¥L©R¡A¹L¤F¤T¦~¥H«á¡A©pªºµw¶ôÅܱo«D±`µw¡A²ª½´N¬O·Pı¦n¹³¦³¤H±N¤@¶ô¤p¥ÛÀY©ñ¦b©pªº¨Å©Ð¤º¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç©~µM§¹¥þ¤£·P¨ìµh¡A©ó¬O©p¥ß¨è¤S¥h§ä¦èÂåÀˬd¡A³o¦¸¦èÂå¤@ºN¤ß¤¤´N·P¨ì¤£¸Ô¤F¡A©ó¬O¥ß¨è­n©p¥h°µ¤Á¤ù»P¨Å©ÐÄá¼v¡A©p¤ß·Q³o¦¸Âå®v¦³ÂIºò±iªººA«×¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¡A¥i¯à¨Æ±¡¤j±ø¤F¡A°µ§¹Àˬd«á¨Å©Ðµh¨ì¤£¦æ¡A³sÄò¦n´X¤Ñ³£·ï¦å¬õ¸~¡A³o´X¤Ñ¤ß²zÀ£¤O¯u¤j¡A¤ß¸õ¤£³W«h¡A¥b©]¤S¦A°µ´c¹Ú³o¦¸¬O³s±aµÛ§N¦½ª½¬y¡A¦­¤W°_§É«á¤S«K¯µ¡A¾ã¤ÑÂù²´¨nµÛ¤ÑªáªO¡A¤ß²z¤w¸gÅå·W¨ì§Ú¬O§_À³¸Ó¼g¤U¿ò®Ñ¤F¡C 

´X¤Ñ«áÂå®v¥´¹q¸Üµ¹©p¡AÃÒ¹ê©p±o¨ì¨ÅÀù¤F¡A·í³õ©p´N¤Ñ±Û¦aÂà´X¥G§Ö©ü¹L¥h¤F¡A¤w¸g¦B§Nªº¤â¸}´N§ó¦]¬°¶Ë¤ß¦Ó§ó¦B§N¤F¡A©ó¬O´d¶Ëªºµh­ú¦n´X¤Ñ¡A³o´d¶Ëªº±¡ºü¤S¦A¼W¥[¤F¤ßŦªº­t¾á¡A±q³o¤Ñ¶}©l©p§ó¥[±j¦Y¦èÃÄ·Q±j§§©pªº¨­Åé¨Ó¹ï§Ü¨ÅÀù¡A¨ÓÀ³¥I·Ç³Æ¶}¤M¤ÆÀø«á³à¥¢ªºÅé¤O¡A©ó¬O¤S¦A¦¸¥[­«¤ßŦªº­t¾á¡A±q³o¤Ñ°_©pªº¤ß±¡¬O¤S¼~Æ{¤S¶Ë¤ß¤S´d«s¤S®£ÄߤSµL§U¡A¾ã¤Ñ«è¤Ñ¤×¤H¡A³o®É©p¤w¸g¤£ºÞ¤°»ò«K¯µ¡A¥¢¯v¡A¤ßŸ¡A¤â¸}¦B§Nµ¥µ¥¨­Å骺¯gª¬¡A¥u¦³¤@¤ß¤@·N·QµÛ¨Å©Ð¤¤³o­n©Rªº¨ÅÀù«ç»òªø¦b§Ú¨­¤W¡A«ç»ò¤£ªø¦b§Ú¹j¾À³o¥û´c¤£Á¿²zªº¾F©~¤Ó¤Ó¨­¤W¡A¦Ñ¤Ñ¯u¬O¹ï©p¤Ó¤£¤½¥­¤F¡A·QµÛ·QµÛ¤ßŦ´N§ó¨ü¶Ë¤F¡A¦¹®É¤S¥¿­È¬O¤ë¸g´Á¡A¥¤¤ô¦]¬°¤ßŦ§ó¥[µL¤O¦Ó°±¯d§ó¦h¦b©p¨Å©Ð¤¤¡A©ó¬O©p´N§óµÈ¥¤¡A¦¹»Ú¤w¸g¥þµM§Ñ±¼·í¦~Ãh¥¥®ÉªºµÈ¥¤·P¡A¸ò²{¦bªºµÈ¥¤·P¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A§Ñ±¼¤k¤H¯S¦³ªº¥Í²z·Pı¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¥u¬O¶Ë¤ßÃø¹L¡C 

¶}¤Mªº¤é¤l¨ì¤F¡A©p«o¤£ª¾¹D³o¦b¤¤Âå¨Ó»¡µ¥©ó¬O¸ò¤WÂ_ÀY»O¨S¤°»ò¨â¼ËªºµL®Ä¤â³N¡A¤£¤Á°£ªº¸Ü©pÁÙ¦³¨â­Ó¤f³U¥i¥H¸Ë¥¤¤ô¡A¦Ü¤Ö¤£·|·¸¥X¨Ó¶Ã¶]¡A¤@¥¹¤Á°£³o¨â­Ó¤f³U¨S¦³¤F¡A¦Ó¶}¤M¤S¤£·|ªý¤î¥¤¤ôªº¤Àªc¡A©ó¬O¶}§¹¤M«á©p¥H¬°¨ÅÀù²Ó­M³£³Q°ª©úªº¦èÂå¤Á°£¤F¡A©p§¹¥þ¤£ª¾¹D¦¹®É¥¤¤ô¤w¸g¦]¬°¶}¤M«áµL³B¥i¥h¡A¦Ó¶}©l°f¬y¤F¡A¤@¥¹©p¼~¶Ë¹L«×¶Ë¨ìªÍ¡A´N¬OªÍÀù¤F¡A¤@¥¹¶i¤J¨xŦ´N¬O¨xÀù¤F¡A¤@¥¹¶i¤J¸£´N¬O¸£½F¤F¡A¤@¥¹¶i¤J¤TµJ¨t²Î´N¬O¦èÂå©Ò¿×ªº²O¤ÚÀù¤F¡A¤@¥¹¶i¤J°©Åè´N¬O¦åÀù¤F¡Aµ¥µ¥½Ñ¦hªºÀù¯g¬Ò¬O¦]¦¹¦ÓÂX´²¶}¨Óªº¡A¨â¦~¥H«á¦èÂå¤S«Å§G¤Æ¾ÇªvÀøµLªk§¹¥þ±N©pªº¨ÅÀù²Ó­M³q³q±þ¦º¡A¤w¸gÂX´²¤F¡A©p·í³õ´N±¼¤U²´²\¡A¦¹®É¯u¬OµL»y°Ý»a¤Ñ¤F¡A©ó¬O¦³¿Ë¤Í¤¶²Ð©p¥h¬Ý¤¤Âå¡A©pÁÙ¨S¦³¬Ý¤¤Â大«e´N¦b·Q³o¯f³s¦èÂå³£ªv¤£¦n¡A¤¤Âå«ç»ò¥i¯àªv¦n©O¡H³o¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©ÀÅý©p²´«e¦p¼W¥[¤F¨â¤ù¾ð¸­¯ë¡A©Ò¥H©p·íµM¬Ý¤£¨ì®õ¤sªº¡A²Ä¤@¤Ñ¥h¬Ý¤¤Âå®É¡A¤¤Âå°Ý©p¤â¸}¬O§_¦B§N¡H©p¤ß¤¤¦b¼J¯º»¡¡G¡u¬Ý§a¡A§Ú´Nª¾¹D¤¤Âå¯u®t¡A§Ú¨Ó¬Ý¯f¬O·QªvÀø¨ÅÀùªº¡A³o­Ó²Â³J¤¤Âå©~µM¥uÃö¤ß§Úªº¤â¸}§N¤£§N¡A§¹¥þ¤£Ãö¤ß§Úªº¨ÅÀù²¾Âà°ÝÃD¡A¯u¬O¸ò¥L¦bÂû¦P¾~Á¿¡C¡v¡A©p¤£ª¾¹D³o´N¬O¦ì¯u¥¿ªº¨}Â奿§¤¦b©p¹ï­±¡A³o¬O¯u¥¿¥i¥H±Ï©p©Rªº¤¤Âå¡A¤£¬O¤@¯ëªº¤¤¥Ö¦è°©ªº¤¤Âå¡A¥L¤ßùئb·Q¡A¦pªG§Ú¯à°÷Åý³o¦ì¯f¤H¤â¸}³£·Å·x°_¨Ó¡A´Nªí¥Ü¦o¥þ¨­¤W¤U¥Rº¡¯u®ð¡A¤]´N¬O»¡¥þ¨­¤W¤U´N¦p¦P¥u³Ñ¤U¤@Áû¤ßŦ¡A³o®É¤ßŦ±j¤jªº¤O¶q´N¥i¥HºR·´¥þ¨­©Ò¦³ªº¯f¬r¡AºÞ¥¦Àù¯g¶]¨ì­þ¸Ì¡A³oÅ¢¸n¥þ¨­¤W¤Uªº¼ö®ð¡A¬O¤£·|¿òº|±¼¤@­ÓÀù²Ó­Mªº¡A³o´N¬O§Ú»¡ªº¡A¥u­nÀù¯g¯f±wÂù¸}µo¼ö°_¨Ó¡A´N¬O¥Nªí¨S¦³Àù¯g¤Fªº¨Ó·½¡A¦]¬°¤HÅ餺¥u¦³¤ßŦ¬O¨S¦³Àù¯gªº¡A¦]¬°¤ßÄݤõ¡A¬O§g¥D¤§©x¡A¥»¤£¨ü¯fªº¡A¦ÓÂù¸}¬OÂ÷¤ßŦ³Ì»·ªº¦a¤è¡A©Ò¥H³s¸}³£¼ö°_¨Ó¤F¡A«ç·|¦³Àù¯g©O¡H 

©ó¬O©p¦]¬°¤£¬Û«H³o¤¤Âå¡A©p»{¬°¥L¤£À´¨ÅÀù¬O¤°»ò¡Aµ²ªG»P¥L¥¢¤§¥æÁu¡A¥h§ä¤@¨Ç¤¤¥Ö¦è°©ªº¤¤Âå¡A²×©ó©p¤SÅ¥¨ì¤F©p©Ò¼ô±xªº»y¨¥¡A¦pÁx©T¾J¡A¦åÀ£¡A¦å¿}µ¥µ¥¡A©p¦n¶}¤ßªº¥H¬°©p§ä¹ï¤F¤¤Âå®v¡A©p¥H¬°³o¦ì¤¤Âå³£À´©p©Ò»¡ªº¦èÂå¦Wµü¡A¦Ó¥B¨Ï¥ÎÅç¦å³ø§i¨Ó¶}¤¤ÃijB¤è¡A©pÁÙ¦b¤ßùØ·t¦Û°ª¿³µÛ©p¦n©¯¹B¸I¨ì³o»ò¦nªº¤¤Âå¡A·íµM¬O¤¤¦è²V¦X³Ì¦n¹À¡A©ó¬O©p´N¶}©l¦Y¥LªºÃÄ¡A³o®É©p¤£ª¾¤£Ä±ªº¤w¸g¥¢¥h³o³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥¿¨B¤J¦º¤`¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³oÃþ¾Ç¤F¤@ÂI¤¤Âå¾ÇµM«á¦èÂå¾Ç¤@ÂIªº¤¤Âå¨ì³B³£¬O¡A©p¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b¦èÂå²´ùØ¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O¦èÂå¡A¦b¥¿²Î¤¤Âå²´ùØ¡A¥L­Ì¤]¤£¬O¥¿²Î¤¤Âå¡A¥L­Ì¥u¬O¤¶©ó¤¤Âå»P¦èÂ大¶¡ªº©_©Ç²£ª«¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨ì¦èÂå´N¤â³n¡A¤@¬Ý¨ì¥¿²Î¤¤Âå´N»¡³o¬O¥jªO¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì®Ú¥»¬Ý¤£¦n¤@­Ó¯f¡A¤]¬O¤@­Ó³s¯f¬O«ç»ò¨Óªº³£¤£ª¾¹Dªº¤¤Âå¡A³s¦èÂå­n¤¶²Ð¯f¤Hµ¹¤¤Âå®É¡A¦èÂå³£·|¦h¥[¤@¥y¸Ü¡A´N¬O©p­n§ä³Ì¥j¦Ñ¬Û¶Çªº¤¤Âå¡A¦]¬°³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤¤Âå¡A¤d¸U¤£­n§ä¦Û»{¬°¬O¤¤¦è¦X¨Öªº¤¤Âå¬Ý¯f¡C 

µ²ªG±q©p40·³¶}©l¤@³s¦êªº´c¹Ú¸ò¤@³s¦êªº¿ù»~¨M©w¡A²×©ó¦b46·³¥ª¥k³Q§iª¾©p±o¨ì¨ÅÀù¡AµM«á¦A·MÄøªº¥hÅ¥¦èÂ媺¸Ü¡A°µ¤F¤Á°£¨Å©Ð¤â³N»P¤@³s¦êªº¤ÆÀø¤§«á¡AÀù¯g²¾Âà¨ìªÍ¨ì¨x¨ì¸£µ¥µ¥¡A¦A¸I¨ì­Ó¤£¤¤¤£¦èªº©_©ÇÂå¥Í¡A©ó¬O©pµLªk§Ü©ÚÀù¯gªº¤O¶q¡A¤T¦~«á49·³´N¨«¤F¡A¹B®ð¦nÂI¤­¦~¥H«á´N¨«¤F¡C 

Á|¨Ò¤@­Ó¦b°µ¥Õ¤é¹Ú¯ëªº»¡©ú¡A¦]¬°¤£¥i¯à°µ¨ìªº¡A¦ý¬O¤@©w·|¦³®Äªº¡A¦pªGÅý§Ú°µ»â¶¤¡A¨C¦~±a¤@¸s¨ÅÀùªº±wªÌ¥X¹C¡A¥Õ¤Ñ§Ú­Ì¹C¤sª±¤ô¡A§Ú®³µÛù¸g¡A¬°¨ÅÀù±wªÌÁ¿¸Ñ§Ú°ê¦Û¥j¬Û¶Çªº­·¤ô¦a²z¾Ç¡A¬ÝºÉ¤s¤tªe¬y¡A¬ÝºÉ«Ò¤ý³®¹ì¡A§Q¥Îù¸g¨Ó´ú©w¤s¤ô¨«¦V¡Aµû½×¥j©¹¤µ¨Óªº¤¤°ê°ê¹B¡A±ß¤W¦^¨ì®ÈÀ]®É¡A¦Y§¹±ßÀ\«á¡A¤j®a¶°¦X¨ì¤jÆU¡A§Ú¨Óµ¹¨ÅÀù±wªÌÁ¿¤Ñ¬ö¡A©Î¬O§Ú­Ì¼uµ^°ªºq¡A²×©ó¤j®a¶}¤ßªº²Ö­Ë¡A©ó¬O¦^©Ð´N¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A¦³«K¯µªº¹Î­û¦bºÎ«e§Úµ¹¦o¤@ÂI¤¤ÃÄ¡AÅý¦o²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N¥h¤W¤j¸¹¡A§â©Ò¦³ÁT«K¥þ³¡±Æ¥XÅé¥~¡A¦]¬°¤j³°®È¹C°Ïªº´Z©Ò¤ÓŦ¤F¡A©Ò¥H§Ú­n¥ýÅý¨C¦ì¹Î­û¨C¤Ñ¦­¤W¤ñÁɤW¤j¸¹¡A³o¼Ë¤~¤£·|«K¯µ¡A¤§«á¤S«Üºò´êªº»°¨ì¤U¤@¥Øªº¦a¡A¦A¨Ó¤@¦¸¤£¤@¼ËªºÁ¿¸Ñ¡A¤@½ë®È¦æ¤U¨Ó¡A¤j®a³£·NµS¥¼ºÉªº¦^®a¡A§Ú±qÀY¨ì§À¤£´£¤@¦r¨ÅÀù¡A¹Î­û­Ì¦]¬°¹ï§Ú¦³«H¤ß¡A©Ò¥H³£«Ü©ñ¤ßªº¸òµÛ§Úªº¨B½Õ¡A¦èÂ媺­J»¡¤K¹D½×½Õ¦b¦¹¨SÅ¥¨ì¡A¦èÂåºÉ¦b»¡¤@¨ÇÀ~¦º¯f¤H«Â¯Ùªº¸Ü¡A¦b¦¹¤]Å¥¤£¨ì¡A§Ú¨C¤Ñ§Q¥Î¤¤Â媺±æ¶E¡AÆ[¹î¤j®aªº¶¼­¹¥Í¬¡²ßºD»P¨C¦ì¯f±wªº®ð¦â§ïÅܨӺʴú¨C­Ó¯f¤H¡A±qÀY¨ì§À§Ú¤£¹ï¯f¤H»¡©ú¥ô¦ó¤@¥y¦³Ãö³o¨ÅÀù¯f±wªº¦nÃa¡A¤@µo²{¨ì¦³¤H®ð¦â¤£¹ï¡A¥ß¨è¥s¤p®{§ÌÀ°§Ú³Æ¨Ç¤¤Ãį»¾¯©Î¬I¥H°w³Nµ¹¯f¤H¡AµM«á«Ü¦³­@¤ßªº§¤¤U¨Óťť©p¬°¤°»ò¨º»ò®ð©p®aªº¦º°­¡AÅý©p¦³³Bµo¬ª©pªºÆ{®ð¡A§Ú°µ°µ¯f¤Hªº¥X®ðµ©³£¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n¯f¯à°÷¦n¡A¤S¦p¦ó©O¡AÅý¯f¤H¦P®É·P¨ü¨ì§Ú°ê¶Ç¤§¤­¤d¦~¥H¤Wªº¤¤µØ¤å¤Æ¦³¦h°¶¤j¡A¦³¦h¯EÃv¡A¹ï©ó¤¤µØ¤å¤Æ³£¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¤H¤H³£¦³©¯¨­¬°¤¤°ê¤H¡A¯u¥¿·P¨ü¨ì¨­¬°¤¤°ê¤HªººaÄ£¡A©ó¬O¨C¤Ñ³£¶}¶}¤ß¤ßªº¹L¡A§Ú§i¶DŪªÌ¡A¦pªG»OÆW½Ã¥Í¸p¦³ªv¨ÅÀùªº¸g¶O¦b¡A³oªv¨ÅÀù¤ÆÀøªº¿ú³Q§Ú®³¨Ó°µ¦¹¥Î³~¡A³o¨Ç¨ÅÀù±wªÌ¥þ³£¦³¾÷·|¦nÂ઺¡A¦Ó¥B¤£¦A´_µo¡A¤S¨S¦³¤ÆÀøªºµh­W¡A«Ü¥i¯à¦h¼Æ¯f¤H³sÃij£¤£¥²¶}¸ò§Ú¤@½ë®È¦æ«á¦^¨ì®a®É´N¤w¸g¦nÂà¤F¡C³o®È¦æªºªá¶Oµ´¹ï¤ñªá¶O¦b¤ÆÀø¤Wªº¿úÁÙ¤Ö³\¦hªº¡A¤j®a¤S¶}¤ß¤S°·±d¡A·íµM´N§ó·R½Ã¥Í¸p¤F¡A§ó·R§Ú­Ìªº°ê®a¤F¡A¤]´N¨S¦³©ê«è¤F¡C

©Ò¥Hµ²½×¬O¡A¥Ã»·«O«ù¶}®Ôªº¤ß±¡¡A¨C¤Ñ¿ô¨Ó´N·PÁ¤W¤Ñªº®¦½ç¡AÅý©p¤S¦³¨º»ò¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡A¦³°ÝÃD´N§ä¤¤Âå½Õ²z¡A³o½Õ²zªº¤è¦¡¸g¤è®a»P·Å¯f¬£³£¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡A¤£¤@©w­n§ä¸g¤è®a¨Óªv¡A¦Ó»OÆW»P¤j³°¥Á¶¡´N¦s¦³³\¦hÀu½è¤¤Âå¡AÀ³¸Ó¬O¥ô¦ó¤@¦ì³£¥i¥H°µ¨ìªº¡A½Ð¬Û«H»OÆW»P¤j³°¤¤Â媺¤ô·Ç¡C

 

¨ÅÀùªº¹w¨¾ªk

03/26/2005

ŪªÌ¬Ý¨ì³oùØÀ³¸Ó´N¤w¸gª¾¹D¦p¦ó¥h¹w¨¾¨ÅÀù¤F¡A¦èÂå¦]¬°±q¥¼ªv¦n¹L¨ÅÀù¡A©Ò¥H¥L­Ì©Ò´£¥Xªº¹w¨¾¤è¦¡¡AÅý¯u¥¿ªv¦n¯fªºÂå®v¯º±¼¤j¤ú¤F¡A²ª½¬O·MÄø¥[²V³J¦Ü·¥¤S¥[¤W®`¤H­ê²L¡A¦]¬°¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b«Å¾É»¡­n¨C¦~³£°µ¤@¦¸¨Å©ÐÀˬd¡A¦p¦¹´N¥i¥H¦b³Ì¦­´Á´Nµo²{¨ì¨ÅÀù¡A¤Î¦­ªvÀø¨äªv¡²v¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡A³oÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¹ï¡A¦ý¬O«ç»ò¯à°÷ÄF±o¤F§Ú­Ì¸g¤è®a©O¡H¤@­Ó®Ú¥»¤£ª¾¹D¨ÅÀù¨ì©³¬O«ç»ò¨ÓªºÂå¾Ç¡A©~µMÁÙ¦b¤j¨¥¤£ºFªº»¡¥i¥H¹w¨¾¨ÅÀù¡A³o´N¦n¹³¤@­Ó¤pÄ_¨©¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¨«¸ô¡A¦]¬°©|¥¼¾Ç¨ì¡A¦ý¬O§Úª¾¹D«ç»ò¶]¨B¤F¡C¡v¦èÂå¾Ç»¡³o¸Ü¸ò³o¯º¸Ü¦³¤°»ò¨â¼Ë©O¡H®Ú¥»¬O¦bÄF¤H¡C¦ý¬O©~µM¦³³\¦hµLª¾°ü¤k­Ì¤W·í¡A¤µ¤Ñ¥H«e©p¤W¤F¦èÂ媺·í¡A§Ú¤£©Ç©p¡A¦ý¬O©pŪ§¹§Ú³o½g½×¤å«á¡AÁÙ¬O¥h§ä¦èÂå¡AÁÙ¬O¥h¬Û«H¦èÂ媺¸Ü¡A§Ú´N·|½|©p¯u¬O²Â¦ºªº¡A¤£½|¿ô©p¦p¦ó±Ï©p©O¡H

°ü¤k­Ì½Ðª`·N¡A¹w¨¾¨ÅÀù¦³´X­Ó¨BÆJ¦p¤U¡G 

1.½Ð¥ß¨è°±¤î¦Y¥ô¦ó¦èÃÄ¡AµL½×¤°»ò¦èÃÄ¡AµL½×¬O¦]¬°¤°»ò¥Øªº¦Ó¦Yªº¡A¦P®É°±¤î¦Y¦è¬v¤H·d¥X¨Óªº¦UºØºû¥L©R¤Î¶t¤ù¡A¦]¬°³£·|¶Ë®`¨ì¤ßŦªº¡Aªø´ÁªA¥Î©p´N·|­±Á{±o¨ì¨ÅÀù¡B¸£½F¡B¬õ´³©Ê¯T½H¡BªÍÀù¡B²O¤Ú¸¢¤è­±ªºÀù¡B¨xÀù¡B¦åÀùµ¥µ¥ªºÀù¯g¡A¦³¯f½Ð§ä¤¤Âå¬Ý¡A¤p¦³¨­Å鲧±`ªº¯gª¬®É¡A´N¥hÅý¤¤Âå½Õ²z¡A³o´N¬O¦b¤@¦³¯gª¬®É´N¬I¥HªvÀø¡A·í©p¦³¦p¦¹·Qªk®É¡A©p´N·|ª`·N¨ì¤@¥¹¨­Åéµo¥Í¨Ç·LÅܤƮɡA³Ì²M·¡©p¨­Å骺¬O©p¦Û¤v¤F¡A¨S¦³¥ô¦óÂå®v¯à°÷¤ñ©p§óÁA¸Ñ©p¦Û¤v¡A©Ò¥H­n¬Û«H¦Û¤vªº·Pı¡A¤£­n¥h¬Û«H¦èÂ廡©p¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥L­Ì±Mªù¨Ì¾ÚÅç¦å³ø§i»PX¥ú¤ù¨Ó°µ¶EÂ_¡A³oÃþ¶EÂ_¤è¦¡¡AÀ³¥Î©ó¨®º×µ¥·N¥~¶Ë®`®É©|¦³¥i¨ú¤§³B¡A¦ý¬O«oµLªk¹wª¾©p±N·|±o¨ì¤°»ò¯fªº¡A¦]¬°¦èÂå¥u±N¤H¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡A¤@¬O¥¿±`¡A¤@¬O¥Í¯f¡A¥L­Ì¨S¦³©Ò¿×¯gª¬§P©w¤§³N¡A¦Ó§Ú°ê¤¤Âå¶Ç¤§¤d¦~¥H¤Wªº¶EÂ_ªk¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u¿ë¯g½×ªv¡v¡A²³æ»¡´N¬O¤HÅé»y¨¥ªº¸ÑŪ³N¡A¥@¤W¦³¬Û©R³N¡A¦³±q¦rÅé¤ÀªR¤@¤Hªº­Ó©Ê³Nµ¥µ¥¤è¦¡«Ü¦h¡A°ß¦³¤¤Âå¬O±Mªø©ó¸ÑŪ¤HÅé¨Ç·LÅܤƪº³Ì¶ø§®ªº¹wª¾³N¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤Âå±N¤H¤À¬°¤T´Á¡A¤@¬O°·±d´Á¡A¤G¬O¯gª¬´Á¡A¤T¬O±o¯f´Á¡A©p¦p¹J¨ì¶EÂ_¤âªk°ª©úªº¤¤Âå¡A©p¦Y¦èÃIJ£¥Íªº«á¿ò¯g¤@¬d´N¥X¨Ó¤F¡A«Ü²³æªº¹D²z¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D­ì¥»©pªº¯gª¬®Ú¥»¤£·|¦³³o°ÝÃD¦s¦bªº¡A²{¦b©~µM·|¥X²{¤£¦X²zªº¯gª¬®É¡A·íµM´N¬O¦èÃĪº¬r¯À©Ò³y¦¨ªº¡A¤]´N¬OÃÄ®`¡A¦Ó¦èÃļt¤£·|¸ò©p»¡¹ê¸Üªº¡AÁ|¨Ò»¡¡A¦pªG¤µ¤Ñ¦èÂå¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§i¶D©p¡A½Ð©p¦Y³o¤k©Ê¶Pº¸»X¨ÓÀ£¨î§ó¦~´Áªº¤£¾A¯gª¬¡A¦ý¬O¥¦ªº°Æ§@¥Î´N¬O·|±o¨ì¨ÅÀù»P¤ßŦ佤¨ü·l¡A½Ð°Ý©p·|²Â¨ì¥h¦Y¶Ü¡H¦ý¬O¥L­Ì¤£·|³o»ò§bªº¡A¥L­Ì·|»¡¦pªG©p¦Y³oÃĬO¥i¥H¹w¨¾©p±o¨ì°©½è²¨ÃP¯gªº¡A©p´N·|¥h¦Y¤F¡A¦]¬°©p¨S¦³·Q¨ìÀ³¸ÓÄ~Äò°Ý¤U¥h¡AÄ~Äò°Ýªº°ÝÃD´N¬O©p°Ý³o¶}Ãĵ¹©pªºÂå®v¡A½Ð°Ý§Aª¾¹D¤£ª¾¹D³o°©½è²¨ÃP¯g¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡H¥L¤@©w¦^µª»¡©|¤£²M·¡¡A¦¹®É½Ð·Q¤@¤U¡A¤@¦ìÂå®v¤£ª¾¹D¯e¯f¬O«ç»ò¨Óªº¡A©~µM²{¦b¦b§i¶D©p¦p¦ó¥h¹w¨¾¯e¯f¡A³o¤£¬O¤W­±ªº¯º¸Ü¤S¦b­«ºt¤@¦¸¶Ü¡H°ü¤k­Ì¤d¸U¤£¥i¥H¦Y³oª±·N¡A·|­n©Rªº¡C³o¬O¤W­Ó¥@¬ö³Ì®`¤Hªºµo©úÁA¡A¥²±N¿ò¯ä¸U¦~¡C¦Ó¥B´X¥G©Ò¦³¦èÃij£¹ï¤ßŦ¤£¦n¡A¥]§tºû¥L©R¦b¤º¡A¦Ó§Ú­Ì¤¤Â媾¹D¤ßŦ´N¬O¦b´xºÞ¤ë¸gªº¶g´Á¡A¤@ª½·Q±j¤ßÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç·|®e§Ô¦èÂå¦b¶Ë®`¤ßŦ©O¡H¦èÂå°Ï¤À¨ÅÀù¬°¥|´Á¡A¦Ó¥L­Ìªº¨ÅÀù²Ä¤@´Á®Ú¥»´N¬O§Ú­Ìªº±o¯f´Á¤F¡A¤¤Âå¯à°÷¦b³o±o¯f´Á«e¨â¦~´N¥i¥H¹wª¾°ü¤k¦³±o¨ì¨ÅÀùªº¥i¯à¤F¡A¦Ó¥B¥ß¨è´N¥i¥H°µ¥X«Ü¦³®Äªº¹w¨¾±¹¬I¤F¡A¤]´N¬O»¡©p®Ú¥»¨S¦³¾÷·|±o¨ì¨ÅÀù¤F¡C 

2.«O«ù¶}®Ôªº¤ß±¡¡A¤Z¨Æ¬Ò©ñ±o¤U¡A³o¥@¬É¤WÁ|¤Z¬O¤H¡A³£·|¦³¹L¥¢ªº¡A­nª¾¹D®e¯Ç¡A­nª¾¹D­ì½Ì¡A¤Å¦]¤p¨Æ¦Ó»P®a¤Hª§°õ¡A¤£­n¨C¤Ñ¦bªá¤ß«ä³]­p§O¤H¡A»¡¤H¶¢¸Ü¡A­ì¦]¬O·í§Ú­Ì¦³³o¨ÇÁ|°Ê®É¡A¤ßŦ¦]¬°¤ßµê¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¤F¡A¤é¤l¤[¤F´N¦³¥¢¯v²{¶H¡A³o¬O±¡§Ó°ÝÃD¡A¤£­n»P¤V¤Ò°_ª§°õ¡A¹ï©p»{¬°¬O®a¤¤ªº¦º°­¤Ö®ð¨Ç¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥ß¨è´N¼·¤ª¨£¤é¡A¤ß±¡¤@©ñ¶}¡AÆ{¿n¤§®ð´N´²±¼¤F¡A¦¹®É´Nºâµ¡¥~¬O³±«Bºøºø¡A¹ï©p¨Ó»¡«o¬O¸Ö±¡¸Ü·N¡A¤@­Ó¤H´²¨B¦b«B¤¤¦h¬ü¡A¦¹»Ú¤@¤ù«B¤¤ºÑºñªº¾ð¸­¡A¤]¥i¥HÅý©p¶}¤ß¤@¾ã¤Ñ¡A§Ú»{¬°¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¥H¤W±o¨ì¨ÅÀùªº°ü¤k¡A´N¬O¦]¬°¤ß²z¦³À£¤O¦Ó³y¦¨ªº¡A³o«D±`ªº­«­n¡A¤d¸U¤£¥i¥H±¼¥H»´¤ß¡C 

3.¤£­nµ¹¦èÂåÀ~­Ë¡A¤£­n§â¦èÂå©Ò»¡ªº¸Ü°O¦í¡A­n»·Â÷¦èÂå¡A¦èÂå¾Ç´N¬O±Mªù¨Ï¥Î¤@¨Ç³s¥L­Ì¦Û¤v¤]·d¤£À´ªº¦Wµü¨ÓÀ~°ä¯f¤H¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¨C¦¸¯f¤H¶i¤J»PÂ÷¶}¦èÂå¶E©Ò®É¡A³£¬OÁx¾Ô¤ßÅå¡A¶i¥h«e®`©È¡A¥X¨Ó®É§ó©È¡A¦^®a®É¬Ý¨ì¦Ñ¤½¥¿±y¶¢ªº¦b¬Ý¹qµø¡A©ó¬O®ð¨ì¤£¦æ´N¤@ªÑ¸£§â«è®ð³q³q¥á¦b¦Ñ¤½¨­¤W¡A¥ß¨è¶}½|»¡¡G¡u§A³o­Ó¦º°­¡A¤µ¤ÑÂå¥Í§i¶D§Ú¡A§ÚªºÁx©T¾J¹L°ª¤F¡A­n¦YLipitor©Î¬OZocor¨Ó­°Áx©T¾J¡AÁÙ»¡§Ú¦åÀ£¹L°ª¡A¦å¿}¤]¹L°ª¡A­n¦Y¦èÃĨӭ°¦å¿}¡A¨Ó­°¦åÀ£¡A§_«h´N·|±o¨ì¤ßŦ¯f©Î¬O¤¤­·¡A§A³o¦º°­©~µMÁÙ¦b¨É¨ü¡A¤£Ãö¤ß§Ú¡A¯u§â§Ú®ð¦º¤F¡A¬Ý§Ú«ç»ò¸ò§Aºâ½ã¡v¡Aµ²ªG³o¤@®ð¤§¤U¡A¦A¥[¤W¦èÂå³y¦¨ªº®£Äß¡AÂù­«¥´À»¤§¤U¡A¤S¥¿­È¤ë¸g¨Ó¼é´Á¡Aµ²ªG­ì¥»¸Ó¨Ó¤­¤Ñªº¤ë¸g¤~¨Ó²Ä¤T¤Ñ¡A´N¦]¬°µo¥Í¦¹¨Æ¡A©ó¬O·í¤Ñ¤ë¸g´N¨S¤F¡A±ß¤W´NºÎ¤£µÛ¤F¡A¤ßŦ³¡¦ì´Nµo¥Í¤ß°Ê±ªªº¯gª¬¡A·í®É¤£¥H¬°·N¡A¥H¬°¬O¦]¬°¥Í®ð³y¦¨ªº¥¢¯v»P¤ßµh¤V¤Ò©~µM¤£Ãö¤ß©p¡A¤~·|¾É­P¦p¦¹ªº¡A³o®É©p¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°³o´N¬O°_¦]¡A¦ý¬O©p¨S¦³³Q¦èÂå§iª¾¨ÅÀùªº¨Ó·½¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¤S«ç»ò·|§i¶D©p©O¡H³oªì´Áªº¶Ë¤ß®Ú¥»´N¬O¦èÂå³y¦¨ªº¡A»P©p¤V¤ÒµLÃöªº¡A¬O©p³Q¦èÂåÀ~¦í¤F¡A¦Û¦¹¤§«á¦]¬°©p¬Û«H¦èÂå©ó¬O©p´N¶}©l¦Y¦èÃĨӭ°¦èÂå©Ò¿×ªºÁx©T¾J¡A¦åÀ£¡A¦å¿}¤F¡A±q¦¹©pªº´c¹Ú´N¶}©l¤F¡A¥¦±q¦¹±NµL¤îºÉªº²×©p¤@¥Í¦p¹ÚÆL¯ëªº¸òµÛ©pª½¨ì§â©p®`¦º¬°¤î¡A§ó¤S¬ÆªÌ¡A©p¤k¨à¨ü¨ì©p¼vÅT¡A¤]¬Û«H¦èÂå¡A©ó¬O³o­Óº×ºÝ´N©µ¦ù¦Ü¤U¤@¥N¥h¤F¡A¤@ª½¦b©p®a±Ú¤¤¦b¶Ç¼½¡AªÅ®ð¤¤ªº·L¥Íª«¡A¥Í¬¡©PÃ䪺²Óµß¯f¬r¤£¥i©È¡A³Ì¥i©Èªº¬O¿ù»~Âå¾Çªº¬r¯À«ä·Q¥¿¦b©p®a±Ú¤¤º©©µ¡A¥¿¦bºR·´©pªº¤U¤@¥N¦Ó¤£¦Ûª¾¡C 

4.±q©p¤@±o¨ì·P«_«á´N¥ß¨è§ä¤¤Âå¥Î¤¤Ãħâ·P«_ªv¦n¡A¦èÂ媺§Ü¥Í¯À¬OµLªkªv¦n·P«_ªº¡A¤Ï¦Ó·|¶Ë¨ì¤ßŦ¡Aµ²ªG¬O·P«_¨S¦n¡A¤ßŦ¨ü¶Ë¡A¤k¤l¦pªG¥¿­È¤ë¸g¨Ó¼é®É¦Ó±o¨ì·P«_¡A¦]¬°¥u¦³¤@¸g¤è¥iªv´N¬O¤p®ã­J´ö¡A¥Á²³ÁʶR®É½Ð»{©ú¤º®e¬O®ã­J¡A¶ÀÍÁ¡A¥b®L¡A¤Hçx¡Aª¥¥Ì¯ó¡A¥ÍÁ¤¡A¤j´Çµ¥¤C¨ýÃÄ©Ò²Õ¦¨ªº¡A¤~¬O§Ú»¡ªº¤p®ã­J´ö¡A¤d¸U¤£­n¶R¿ù¡C¤ë¸g¨Ó®É±o¨ì·P«_¤d¸U­nª`·N¡Aµ´¹ï¤£¥i¦Y§Ü¥Í¯À¡A§Ú´£¥X¦¹¸g¤è¡A´N¬O§Æ±æ¥þ¤Ñ¤Uªº°ü¤k­Ì¡A¤£­n¦A¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¹L¥@¤F¡CµL¤ë¸g®É±o¨ì·P«_´N¶·­n¿ë¯g½×ªv¡A³Ì¦n§ä¤¤Âå¸g¤è®a¨Ó¶}³B¤è¡A·Å¯f¤è¥u¬O·|¦«©µ¯f±¡¡A©p­Ì¦pªG·d¤£²M·¡¡A¨ì©³½Ö¬O¸g¤è®a¡H½Ö¬O·Å¯f¬£¡H¦]¬°³q³qªøªº¤@¼Ë¡A¦¹®ÉŪªÌ°O¦í¡A·í©p¦Y¤¤ÃĪº·P«_ÃĮɡA®É±`¤@¥IÃÄ´N¦n¤F¡A¦³®É­Ô²Ä¤@¸J´öÃĤU¨{«á¡A¥i¯à¥b¤p®É¡A¦³®É¤T¤p®É¡A¦³®É»Ý­n³Ü²Ä¤G¸J¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È´N¦n¤F¡A³oªí¥Ü©p¹J¨ì¸g¤è®a¤F¡A¦pªG¶W¹L¤T¤Ñ©|¥¼¦n¡A¦P¼Ëªº·P«_¤´µM¦b¡A©p´N¬O¸I¨ì·Å¯f¬£¤F¡A½Ð¥t½Ð°ª©ú§a¡C 

³o½g½×¤å¦æ¤å¨ì¦¹µ²§ô¡A«ÜÅo¶Ûªº¤@¦A­«½Æªº´£¿ô¥Á²³¦P¼Ëªº¨Æ¶µ¡A½Ð¤Å¶û§Ú¼G¥o¡A¹ê¦b¬O¤ßùؤӫæ¤F¡A¬°ªº¬O¥Á²³¤w¸g¦]¬°³¢¤Ò¤H¹L¥@ªº®ø®§²£¥Í®£·W¤ß²z¡A¤@¥¹®£·W¤Ï¦Ó§óÅý©p­Ì¤ßŦ¨ü¶Ë¡A§óÅýµLª¾°ü¤k­ÌÀ~¨ì¨C¦~¨Ä¨Äªº¥hÂå°|Àˬd¨Å©Ð¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨§ó¦hªº°ü¤k¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¡A³o´N¬O©p­Ì»OÆW½Ã¥Í¸p¦]¬°µL¤Hª¾¹D¨ÅÀù¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡A©Ò¥H°µ¥X¿ù»~ªº¬Fµ¦¤è¦V¡A©ó¬O¨ÅÀùªº¦º¤`²v¥Ø«e±Æ¦W¬O»OÆW²Ä¤G¦ì¡A¦º¤`²v¦p¦¹¤§°ª¡A´N¬O«Ü©ú½TªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©úÁA¥L­Ìªº¬Fµ¦¤è¦V¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¬O§Ú¤£¯àµ¥¨ì¥L­Ìµo²{¬Fµ¦¿ù¤F¥h§ï¡A»¡¤£©wª¾¿ùÁÙ¬O¤£§ï¡A«ç»ò¿ì©O¡H­ÞªP¦Ó¦ºªº°ü¤k¨C¤Ñ³£¦³¡A§Ú­Ì¯àµ¥«Ý¶Ü¡H 

¦p¦³¥@Âå»{¬°§Ú±o¸o§A­Ì¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡A²¦³º¤H©R°ª©ó§A­Ìªº¦WÁn¡A§Ú¥u¯à»¡©êºp¤F¡C

¦p¦³ÅªªÌ·Q°Ý§Ú¡A¤¤µØ¤å¤Æªººë¯«¨ì©³¦b­þ¡H¬°¤°»ò¦p¦¹¤§¦n¡H»P¦è¬v¤å¤Æ¤£¦PÂI¦b­þ¡H§Ú¥i§_ªø¸Üµu»¡¡A¥Î¤@¥y¸Ü´N¥i¥HÅý¥@¤H¤@Å¥´NÀ´©O¡H§Ú·Q³o¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C

§A¦pªG¬ã¨s¤¤µØ¤å¤ÆµL½×¬O±M¬ã©ó¤Ñ¤å¡A¦a²z¡A¬Fªv¡A¸gÀÙ¡A­x¨Æ¡A¸Öµü¡A¤å¾Çµ¥µ¥¡A³£À³¸Ó·|¦³¤@­Ó¦@¦Pªºµ²½×¡A´N¬O§Ú¤¤µØ¤å¤Æ¬ã¨sªº´N¬O¦p¦ó±q¥~­±¯à°÷¬Ý¨ìùØ­±¦b°µ¤°»òªº¤@ºØ¾Ç°Ý¡A¦Ó¦è¬v¤å¤Æ¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¬O¦b¬ã¨s¦p¦ó±qùØ­±¨Ó¬Ý¨ì¥~­±ªº¤@ºØ¾Ç°Ý¡A¨âªÌ¬Û¸û¤§¤U¡A´NÅܦ¨¥L­Ì¦b¬ì§Þ¤W·|¶W¹L§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì«o¦b¬ì¾Ç¤W·|¶W¹L¥L­Ì¡A¦]¬°¬ì¾Ç¬O§Î¦Ó¤Wªº¾Ç°Ý¤]´N¬O­õ¾Ç¡C

 

¨ÅÀùªº¨¾ªv»PªvÀø

¨ÅÀù¬O©Ò¦³°ü¤k¦P­M»D¤§Åܦ⪺¯e¯f¡A³oºØ¯e¯f¤£ª¾¹D¤w¸g³y¦¨¦h¤Ö®a®x¥¢´²¡A°ü¤k­Þ¦ºªº®×¨Ò¡A¥ú¬O1999¦~¦b¬ü°ê´N¦³¶W¹L¥|¸U¥H¤Wªº°ü¤k¦º¤`²v¡A³o¥Nªí¤F¬ü°ê®Ú¥»¨S¦³¦³®Äªº¹ïµ¦©ó¨ÅÀùªº¨¾ªv»PªvÀø¡A¥i¬O½Ñ§g¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì»OÆW½Ã¥Í¸p¤£Â_ªº«Å¾É­n©w´ÁÀˬd¨Å©Ð¡A¨Ó¹w¨¾¨ÅÀùªºµo¥Í¡A¯uªº¦³¥Î¶Ü¡H¦pªG¦³¥Î¬°¦ó¤´µM¦³³\¦h°ü¤k¦º©ó¨ÅÀù©O¡H³oºØ´L±R¦èÂå±Æ¥¸¤¤Â媺¥DºÞ¾÷Ãö¡A­n¥¦¦ó¥Î¡C¥uª¾¹D¤@ÒΪº®Äªk¬ü°êªº¦èÂå¡A§¹¥þ©¿²¤¤F¤¤Â媺¦s¦b¡A·MÄø¦p¦¹¡A±Ëªñ¨D»·ªº¤è¦¡¤£ª¾®`¦º¦h¤ÖµL¶dªº»OÆW°ü¤k¤F¡C 

­nª¾¹D¥¿½Tªº¨ÅÀùªº¨¾ªv»PªvÀø¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ¨ì¤¤Âå»{¬°¤k¤H¤ë¸gªº·½ÀY´N¬O¥¤¤ô¡A¦èÂå»{¬°¤ë¸g¬O¥Ñ¥¼¨üºëªº§Z¤l¦Ó¨Ó¡A´N¬O¦]¬°³o·¥¤jªº®t²§¡A¨Ï±o¦èÂ姹¥þµLªk´£¥X¦³®Äªº¨ÅÀùªº¨¾ªv»PªvÀø¡A¥Ñ©ó¤ë¸g´N¬O¥¤¤ô¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº°ü¤k­Ì¥²¶·ª¾¹D¨C¦¸¤ë¨Æ¨Ó¼é®É¡AµÈº¡ªº¨Å©Ð¥²µM·|³v¤é´î»´À£¤O¡Aª½¨ì¤ë¸g°±¤î¡AÀ£¤O¥²¶·§¹¥þ®ø°£¡A¦pªG¦³¹L¦hªº¥¤¤ô¨S¦³±Æ°£¡A²Ö¿n¦b¨Å©Ð¤¤¹L¤[¡A³o¨Ç¦h¾lªº¥¤¤ô´N·|´þ¾i¨ÅÀù²Ó­M¡A³o´N¬O¨ÅÀùªº¨Ó·½¡C¦]¦¹¤@¥¹µo²{¨Å©Ð¦³¦h¾l¥¤¤ô¥¼±Æ°£¡A³y¦¨¦³¨Çµw¶ô¦b¨Å©Ð¤¤¡A´N¥²¶·§Q¥Î¤U¦¸¤ë¸g¨Ó¼é®É¡A§â¥¦¥þ³¡±Æ°£¡A³o´N­n¨Ì¿à¤¤ÃĤF¡C 

¤]¥Ñ©ó¥¤¤ô¸ò¤ë¸g¬O¤@¼Ëªºª«½è¡AÁ|¤Z¯à°÷¨ë¿E¥¤¤ô¼W¥[ªºÃĪ«¤Î­¹ª«³£¬O·|¼W¥[¨ÅÀùµo¥Íªº¾÷²v¡A¦p¤k©Ê¶Pº¸»X¡Aºû¥L©RCµ¥¡A¦b¤k©Ê³Þ¥À¨Å´Á¶¡¡A¬O¨S¦³¸T§Òªº¡A¦ý¬O¤@¥¹­nÂ_¥¤´N¥²¶·­n¥õ¿à¤¤Âå±N¥¤¤ô±ÆºÉ¡A¦pªG¥´¦èÂ媺°h¥¤°w¡A±N¨Ïª¬ªp§óÃa¡A¦]¬°¦èÂå®Ú¥»¤£ª¾¹D¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A¨º¥¤¤ô­n©¹¦ó³B°h©O¡H³\¦h¨ÅÀùªºµo¥Í´N»P°h¥¤°w¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C 

¤k©Ê§ó¦~´Á©Î¤l®c§Z±_¤Á°£«á¡A¤]´N¬O»¡¨S¦³¤ë¸g¤F¡A¦¹®É¨­Å餴µM·|»s³y¥¤¤ô¡A¨ä°ß¤@¥X¸ô´N¬O¾a¤j«K¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦¹®É¹ç¥i§Æ±æ°ü¤k­Ì¤Uµg¡A»·¤ñ«K¯µ­n¨Ó±o¦n¡A¦èÂå«o¬O¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì¤£»{¬°«K¯µ¬O¯e¯f¡A§¹¥þ©¿²¤¤F¤j«Kªº­«­n©Ê¡C¤@­Ó³s«K¯µ³£ªvÀø¤£¦nªºÂå¾Ç¡AÁÙ­nªvÀù¯g¹ê¦b¬OµL½]¤§½Í¡C 

ºî¦X¥H¤Wªº½×ÂI¡A§ÚÂk¯Ç¤@¨Ç²³æªº­nÂIµ¹½Ñ¦ìŪªÌ°Ñ¦Ò¡G

1.µ´¹ï¤£¥i¥H«K¯µ¡C

2.¨C¦¸¤ë¸g¶··Ç®É¡A¦Ó¥B¶q¶·¥¿±`¡A¤ë¸g°±¤î®É¦P®É¨Å©Ð¤]¤£µÈº¡¤F¡C

3.¨S¦³¥²­n¤d¸U¤£­n¤Á°£¤l®c§Z±_¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦³§ó¦~´Á¤£¾A¯gª¬§ä¤¤Âå¬Ý¡C

4.¤£­n°µ¨Å©Ð¨Ò¦æÀˬd©Î¤Á¤ù¡A³oÃþ¶Ë®`©Êªº°Ê§@¡A¥u·|³y¦¨¥¤¤ô°ï¿n§ó¦h¡C

5.¤£­n¦Y¦èÃÄ¡A¦èÃij£¶Ë¨x¤Î¤ßŦ¡A¦]¬°¤ßŦ´N¬Oª½±µ±±¨î¥¤¤ô¥Í¦¨¤ë¸gªº¥D­n¾¹©x¡C

6.«O«ù¤ß±¡¶}®Ô¡AÆ{¨ò»P¹L¦hªºÀ£¤O¡A·|¼vÅT¥¤¤ôªº¥NÁ¡A¨Ï±o¥¤¤ôµLªk§¹¥þ¤U¹F¤l®cÅܦ¨¤ë¸g¡C

7.°±¤îªA¥Î¤@¤Á¦è¤èªºÀç¾i¸É¥RÃÄ«~¡A¦]¬°¥¦­Ì·|¤ä«ùÀù¯gªºµo¥Í¡C

8.¤£­n¬Û«H½Ã¥Í¸pªº«Øij¡A­n¬Û¤Ïªº°µ¡A¤~¤£·|±o¨ì¨ÅÀù¡C

9.¬ü°ê¦èÂ廡ªº§ó¤£¥i¥H¬Û«H¡A¦]¬°¬ü°ê°ü¤k¦º©ó¨ÅÀùªº¤ñ¨Ò¬O¥@¬É²Ä¤@¡C³o¥Nªí¥L­ÌÂåªvµL®Ä¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¹w¨¾¡C 

¦pªG©p¤Á¹ê«ö·Ó§Úªº¤èªk¥h°µ¡A¤£·|±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¤¤Âå«ÜÃø§ä¡A¦]¦¹©p­n§ä¦nªº¤¤Âå´N¥²¶·­n¦Ò®Ö¤@¤U¡Aª½±µ°Ý¥L¤ë¸g¬O«ç»ò¨Óªº¡Hµª¹ï¤F´N¬Ý¡Aµª¿ù´N´«Âå®v¡A¾ÇÁo©ú¤@ÂI¹ï¦Û¤v¥[¤@ÂI«O»Ù¡C

---------------------------------------------------------- 

¨ÅÀù®×¨Ò¤§¤ñ¸û

§Ú¤µ¤Ñ­n´ÀŪªÌ»¡©ú¤¤¦èÂåªvÀø¨ÅÀùªº¤£¦P³B¡A§Ú¥²¶·¥´¯}°ü¤k­Ì¹ï¦èÂå¾Çªº°g«ä¡A²{¦b§Ú±N§Q¥Î¤T­Ó¯u¹ê®×¨Ò¨ÓÅý¤j®aÁA¸Ñ¡A¤¤Âå»P¦èÂ大¤£¦P³B¡C

¡@

¨ÅÀùÂàªÍÀù°©Àù

²Ä¤@¨Ò¬O¤@¦ì74·³¬ü°ê¥Õ¤H°ü¤k¡A¦o©ó9¤ë7¤é¨Ó¦¹ªì¶E¡A²Ä¤@¶E®É¦Û­z¦o¦b¥|¦~«e¤w¸g³Q§i¤§±o¨ì²Ä¥|´Á¨ÅÀù¡A¦P®É¤w¸g²¾ÂনªÍÀù»P°©Àù¡A¨ä©ÒªA¥ÎªºÃĪ«¥u¦³¤îµhÃÄ¡A¦]¬°°©Àù«Üµh¡A¥Ñ©ó¦o¬Ý¹L³\¦h¬¡¥Í¥Íªº®×¨Òµo¥Í¦b¦o©P³ò¡A©Ò¥H¦o°í«ù¤£­n¶}¤M»P¤ÆÀø¡A¦o»{¬°«ö·Ó¦èÂ媺¶Ç²ÎÀøªkµ²ªG¬O¥²¦º¡A¦Ó¥B¥²±N¦º±o§ó§Ö§óµh­W¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¶}¤M»P¤ÆÀø¦Ó¦º¡A¤£¬O¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¡A¦oªº¨ÅÀùµo¥Í¦b¥ª¨Å¡A¦P®É¨ÅÀY¤w¸g¤U³´¦Ó¥B¤ÆÁw¡A¦ý¬O§¹¥þµLµh¡AÁö»¡¤w¸g²¾ÂàªÍÀù»P°©Àù¡A¦ý¬O°£¤F°©Àù¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªºµh¡C 

ªì¶E®É¯f¤H¥D­z¯gª¬¬O¥¢¯v¡A¤p«KÀW¼Æ¡A¤j«K®É¦³®É¤S«K¯µ¡AÂù¸}¦B§N¥B³Â¡A­G¤f¦n¡A¤f´÷³ß§N¶¼¡A¤p«K®É²H¶À®É¤S²`¶À¡A¦¹¯f¤Hªì¶E¬O¤W¼ö¤U´H¡A¯ß¬°³±¹ê¤§¯ß¡A§Ú¥ý¶}¤@©P´öÃĵ¹¦o¡A¦P®É¤U°wªvÀø¦oªº¥kÀô¸õµh¡A´N¬O°©Àùµhªº¦ì¸m¡C 

¤G¶E©ó9¤ë17¤é¨Ó¶E¡A¦Û­zÅé¤O¦nÂà³\¦h¡AÂù¸}·Å³\¦h¡A¤p«K¤´ÀW¼Æ¡AºÎ¯v¤´¤£¦n¡A©ó¬O§Ú¦A¼W¥[¤G¨ý¶§ÃĤJ¤º¡A³o¦¸µ¹¦o¤@­Ó¤ëªº¶qªA¥Î¡A¯f¤H©ó10¤ë12¤é¨Ó²Ä¤T¶E¡A¦Û­z¨äºÎ¯v¦n³\¦h¡A¤@±ß¥u¦³¤G¦¸¤p«K¡AÂù¸}·Å©M¡A¥kÀô¸õµh¥h¡AÅé­«¤U­°¤K½S¡AÅé¤O¤j¼W¦Ó¥B­G¤f¤U­°¡A¦ý¬O¨ÅÀY¤´µM¤U³´¡A¯ß¶E»PÆ[¨ä®ð¦â¥iª¾¡A¯f¤H¦nÂà³\¦h¡A¯f¤H«H¤ß¤j¼W¡AÄ~Äòµ¹¦o¤@­Ó¤ëªº´öÃÄ¡A¤T¶E®É¨ä¥ý¥Í¤@°_¶i¤J¶EÀø«Ç¡A¥L°Ý§Ú¬°¦ó¥Lªº¸}·|¤ô¸~¡A§Ú§i¶D¥L¥²©w¬O§Aªº¤ßŦ¦³°ÝÃD¤~·|³o¼Ë¡A¥L¦Û­z¹D¨ä¤ßŦ¦]¬°ÀH®É·|°±¤î¸õ°Ê¡A©Ò¥H¦èÂå¦b¥L¯Ý½£¤º¸Ë¸m¤@»ö¾¹¡A¤@¥¹¬d¨ì¥L¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê®É¡A´N·|¦Û°Ê¨ë¿E¥Lªº¤ßŦÅý¤ß¸õ«ì´_¹L¨Ó¡A§Ú¤@Å¥¨ì«á§Ú´NÁA¸Ñ¨ì³o¦ì¤k¤h¤§©Ò¥H·|±o¨ì¨ÅÀù´N¬O¦]¬°¾á¤ß¦o¥ý¥Í³y¦¨ªº¡A¾á¤ß¹L¦h´N·|·l®`¤ßŦ¡A©ó¬O¤~¥Í¨ÅÀù¡A³o¦ì¥ý¥Í¦]¬°¬Û«H¦èÂå¾Ç¡A¥H­P¦³¤µ¤éªº«áªG¡A¥Lªº¤ßŦ¯f®Ú¥»´N¬O¦]¬°¶Ã¦Y¦èÃĦӷlÃaªº¡A¤ßŦ¥»¨­¬O¤£¥Í¯fªºÅ¦¡A¥u¦³¦èÃÄ·|¶Ë®`¤ßŦ¡A¥Ø«e¦¹°ü¤kÄ~ÄòªA¥Î¤¤ÃĤ¤¡A¥Í¬¡«~½è«D±`¦n¡A²{¦b¬O¯à¦Y¯à³Ü¯à©Ô¯àºÎ¡A«D±`´g·N¶}¤ß¡C

 

¨ÅÀùÂà¨xÀù³ïÀù

²Ä¤G¦ì¨ÅÀù¯f±w¤]¬O¬ü°ê°ü¤k¡A43·³¡A©ó5/2006¶}¤M±N¥ª¨Å±o¨ìªº²Ä¤T´Á¨ÅÀù¤Á°£¡AµM«á°µ¤ÆÀø¡A¥b¦~¤§«á¥k¨Å¤S³Q¬d¥X±o¨ì²Ä¥|´Á¨ÅÀù¡A¦P®É¤w¸g²¾Âন¨xÀù¡A³ïÀù¡A¥ªªÍ¤W¤è¤]¦³Àù¸~¡A³s¤w¸g³Q¤Á°£ªº¥ª¨Å¤S¦Aªø¥X¨ÅÀùµw¶ô¡A¯f¤H¤]¦P®É¦³ÄY­«ªº¥¢¯v±¡§Îµo¥Í¡A¦o¨Ó§Ú³oªºªì¶E®É¶¡¬O2/21/2007¡A¸g¹L¤G­Ó¥b¤ë«á¡A©ó5¤ë2¤é¨Ó§iª¾¡A¸g¹L¤¤ÃĪºªvÀø«á¡A²{¦b³Q¦èÂåÃÒ©ú¨xŦ¸~¶ô¥Ñ­ì¥ýªº¥|¤½¤ÀÁY¤p¬°¤G¤½¤À¡A¥k¨Åªº²Ä¥|´Á¨ÅÀù®ø¥¢(³o¬O¦]¬°¨S¦³¶}¤M¤~·|³o»ò§Ö«ì´_)¡A¥ª¨Åªºµw¶ôÁÙ¦b(³o¬O¦]¬°³Q¶}¤M¾É­P«ì´_«ÜºC)¡A¥ªªÍ¤W¤è¸~½F®ø¥¢(¦]¬°¨S¦³¶}¤M)¡A³ïÀù³¡¥÷ªº¥|Áû¸~½F¤´¦b¡A¯f¤HÅé¤O¦nÂà¡AºÎ¯v«~½è«D±`¦n¡A­G¤f«Ü¦n¡A¤j«K¤]¥¿±`¡AÂù¸}·Å·x¡A¦oª½¨ì¥Ø«e³£ÁÙ¦b¦Y¤¤ÃĤ§¤¤¡A¯f¤H¤@¤Á³£¦nÂà¡C

 

¨ÅÀùÂà¨xÀù

²Ä¤T¦ì¨ÅÀù¯f¤H¬OµØ¸Ç¬ü¤H¡A49·³¡A¦o©ó¥h¦~¤E¤ë¦Û¤vµo²{¨Å©Ð¦³µw¶ô¡A·í®É¦oªº®a®xÂå®v´N«Øij¦o¥h°µ¤Á¤ù¡A°µ§¹«á³Q§iª¾¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¬O¨ì¤F¤µ¦~¤G¤ë®É¡A«o³Q¬d¥X±o¨ì¨ÅÀù¡A©ó¬O¥ß¨è¤Á°£Âù¨Å¡Aºò±µµÛ°µ¤ÆÀø¤K¦¸¡A¤§«á¤SÄ~Äò°µ33¦¸©ñ®g½uªvÀø¡A¨ì§Ú³oªì¶E¬O10¤ë4¤é¡A·í®É¦Û­z¨ä¥b©]©ó1¡G00~3¡G00³£·|¿ô¨Ó¡A¥kªÓµ\µ]°©³Bªºµ¬¤W¥Í¤@¸~¶ô¡A§Ú¤@Å¥´Nª¾¹D¦oªº¨ÅÀù¤w¸g²¾Âন¨xÀù¤F¡A¦P®Éµ¬¤Wªºµw¶ô¤]¬O¨ÅÀù²¾Âনªº¡A·í®É¦o©|¥¼³Q§iª¾¦oªº¨ÅÀù¤w¸g²¾Âà¡A¦o¦^¨ì®a«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦èÂå´N³qª¾¦o¡A¦oªº¨ÅÀù¤w¸g²¾Âন¨xÀù¤F¡A²{¦b¥¿¦b§ÚªºªvÀø¤§¤¤¡C 

¤W­±¤T­Ó®×¨Ò©ñ¦b¤@°_°µ¤ñ¸û®É¡A§Ú¥i¥H½T©wª¾¹D¡A±o¨ì¨ÅÀùªº±wªÌ¡A¦pªGµ¹¦èÂåªvÀø®É¡A¨ÅÀù¥²©w²¾Âà§ó§Ö¡A¤£¥X¥b¦~´N·|µo¥Í¡A¤@¥¹µo¥Í«á¡A¦AÄ~Äò¨Ï¥Î¤ÆÀøµ¥ÅQ¹DªvÀøªk«á¡A¯f¤H±N¦]¬°Àù¯gÄ~Äò«¨«Å餺¡A¥[¤WÅé¤O¤£¤ä¦Ó¨³³t¦º¤`¡A¥i¬O¦èÂå±q¤£¬ã¨s¤G­ÓijÃD¡A²Ä¤@ijÃD´N¬O¦pªG¤£¥Î¦èÂ媺¶Ç²ÎªvÀøªº¸Ü¡A¯f¤H¥i¥H¬¡¦h¤[¡H§Ú²{¦b¦³¤@¦ì¨ÅÀù¯f±wªº¥À¿Ë¡A±o¨ì¨ÅÀù¤w¸g38¦~¡A¦o±q¥¼±µ¨ü¦èÂå¥ô¦óªvÀø¡A«o¬¡38¦~¡A²Ä¤GijÃD¬O¦pªG¨ÅÀù¯f¤H¤£°µ¥ô¦ó¤Á¤ù¡A¥u­n¤@µo²{¨Å©Ð¦³µw¶ô®É¡A´N¥ýµ¹¤¤ÂåªvÀø¡A¨äµ²ªG¦p¦ó©O¡H 

²Ä¤@¨Ò»¡©ú¤F´Nºâ¬O±o¨ì¤F¨ÅÀù²Ä¥|´Á¡A¦Ó¥B¨ÅÀù¤]²¾Âà¨ìªÍ¸ò°©¡A¦ý¬O¬O¸g¹L¥|¦~«á¤~²¾Âà¡A¦P®É³o¥|¦~¥Í¬¡«~½è«Ü¦n¡A°£¤F¥kÀô¸õµh¤§¥~¡AµL¨ä¥L¤£¾A¡A²Ä¤G¨Ò¸ò²Ä¤T¨Ò«o¬O¦]¬°¦èÂå¨Ï¥Î¶}¤M»P¤ÆÀø«á¡A³y¦¨¨ÅÀùªº¨³³t²¾Âà¡A¦pªG¦¹¤G¦ì°ü¤kÄ~Äò¦A¥Ñ¦èÂåµ¹¤©¤ÆÀø¡A½Ð°Ý¦o­Ì¯à¬¡¦h¤[©O¡H¦P®É¦b¦èÂ媺ªvÀø¤U¡A¯f¤H¨C¤Ñ³£¬O¦bÅ宣¤¤´ç¹L¡A¥[¤W¤ÆÀøµh­Wªº°Æ§@¥Î¡AÅý¤H­¹¤£ª¾¨ý¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¦º¤`¡A¦Ó¥B¦º¤`®É¬O¦bÅåÀ~»P´d¶Ë¤¤Â÷¶}¤H¥@ªº¡A½Ð°Ý¤j®a¡A³o¼Ë°µ­È±o¶Ü¡H¤@­Ó¥u·|À~¦º¤HªºÂå¾Ç¡A¬Ý¦ü«Ü¦³¹D²z¡A¹ê»Ú¤W¬O¦Ü¤µ³£¤£ª¾¹D¨ÅÀù¨ì©³¬O«ç»ò±o¨ìªºÂå¾Ç¡A¥Ñ©ó¦èÂ娭¬ï¥Õ³T¡A¨­«á¤@°ï»ö¾¹¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó´ÛÄF¤Ñ¤U°ü¤k¡A¯u¬O«ÜÃaªºÂå¾Ç¡A¨ÅÀù°ü¤k¸g¹L¨äªvÀø«á¡A¹Ø©RÅܵu¡A¥¢¥hÂù¨ÅÁÙ¬O¤k¤H¶Ü¡H¤]´N¬O»¡¯f¤H³s¦º«e³£¤w¸g¤£¬O¯u¥¿ªº¤k¤H¤F¡A´Nºâ®³±¼Âù¨Å¨ä¤S¦p¦ó©O¡Hµ²ªG¬O¦º±o§ó§Ö§óºG¦Ó¤w¡A¤W­±¤T­Ó®×¨Ò´N¬OÃÒ©ú¡C 

²{¦b³o¤T¦ì¯f¤H³£¦b§ÚªºªvÀø¤§¤U¡A·íµMÁÙ¦P®É¦³«Ü¦h¨ÅÀù¯f¤H¦b§Ú³oªvÀø¤¤¡A§Ú±N¥Î¯u¹ê®×¨Ò¨Ó¸òŪªÌ»¡©ú¡A¤@¥¹©p±o¨ì¨ÅÀù©Î¬Oµo²{¨Å©Ð¤¤¦³µw¶ô®É¡A½Ð¥ß¨è§ä¤¤ÂåªvÀø¡A¤£­n¥h°µ¤Á¤ùµ¥Àˬd¡A¹³²Ä¤T®×¨Ò¤¤ªº°ü¤k¡A¦pªG¦o¦b¥h¦~¤E¤ë®Éµo²{¨Å©Ð¦³µw¶ô«á¡A¥ß¨è§ä¤¤Âå¨ÓªvÀøªº¸Ü¡A¥i¯à¦b¤G©P¤§¤º´N·|«ì´_¥¿±`¡A¦o¨M©wµ¹¦èÂå°µ¤Á¤ù¡A·í®É·íµM¤£·|¬O¨ÅÀù¡A¦Ó¤­­Ó¤ë¤§«á¡A¦]¬°¤Á¤ù¤w¸g³y¦¨¨Å©Ð¤¤¦³¬Í²ª¦s¦b¡A¦Ó³o¨Ç¬Í²ª«o¬O¨Å¤ô³Ì®e©ö°±¿nªº¦a¤è¡A¥¤¤ô¤@¥¹°±¯d¹L¤[¡A´N·|»GÄê¡A©ó¬O¦¨¬°¨ÅÀù¡A©Ò¥H²Ä¤T¨Ò¤¤ªº¨ÅÀù®Ú¥»´N¬O¯f¤H°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¡A¥ýµ¹¦èÂå°µ¤Á¤ù¡A¤~·|¦³¤µ¤éªº¨ÅÀù¥X²{¡AµM«á¥X²{¨ÅÀù¥H«á¤S¦A¦¸°µ¥X²Ä¤G­Ó­P©Rªº¿ù»~¨M©w¡AÅý¦èÂå¤Á°£Âù¨Å¡A¯f¤H¤@¥¹¥¢¥hÂù¨Å¡A¨ÅÀù¦]¬°¥¢¥h¥i¥H°±¯dªº³B©Ò¡A·íµM·|¥t´M¨ä¥L¥X¸ô¡A©ó¬O´N¨ì¨x°Ú¡AªÍ°Ú¡A°©°Úµ¥¦a¤è¥h¡AŪªÌ¬Ý¨ì³oùØ«á¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¦p¦ó°µ¥X¥¿½Tªº¨M©w¤F¡C 

§Ú¹ï¤W­±¤T­Ó®×¨Òªºµû»y¬O²Ä¤@®×¨Ò¤¤ªº°ü¤k«D±`¦³´¼¼z¡A¦o¥i¥H±q§O¤H¨­¤W¾Ç¨ì±Ð°V¡A¤£°µ¿ù»~ªº¨M©w¡A¦¹¤H¥²µM¥i¥H¬¡¨ì¦Ñ¦º¡A²Ä¤G®×¨Ò¤¤ªº°ü¤k¬O¤¤µ¥²Â³J¡A¤@µo²{¦èÂ夣¹ï¡A¥ß¨èÂà¦V¤¤Âå¡A²{¦b¦o¦³¦s¬¡ªº¾÷·|¡A²Ä¤T®×¨Ò¤¤ªº°ü¤k´N¬O­Ó¶W¯Å¤j²Â³J¡A©~µM³sÄò°µ¥X¤­­Ó¿ù»~¨M©w¡A²Ä¤@¿ù¬O¦P·N¤Á¤ù¡A²Ä¤G¿ù¬O¦A¥h¤Á¤ù¡A²Ä¤T¿ù¬O¦P·N¦èÂå±NÂù¨Å¤Á°£¡A²Ä¥|¿ù¬O±µ¨ü¤K¦¸¤ÆÀø¡A²Ä¤­¿ù¬O¦A¦¸±µ¨ü33¦¸©ñ®g½uÀø¡A©ó¬Oµ²ªG´N¥ß¨è³y¦¨¨Å²¾Âà¨xÀù»P²O¤ÚÀù¡A¦P®É¥²¤]¦³ªÍÀù»P°©Àù¡A³o¨Ç³£¬O¥qªÅ¨£ºDªºÀù¯g²¾Âà¡A©Ò¥H²Ä¤T¨Ò¤¤ªº°ü¤k¬O¦ì¶W¯Å¤j²Â³J¡A¦Ó³o¶W¯Å²Â³J«o¬O¤¤°ê¤H¥X¨­¡A¦oª¾¹D¦³¤¤Âå¦s¦b¤w¸g¤­¤d¦~¤F¡A¦ý¬O¦o¤ß¤¤«o¹ï¤¤Âå¾Ç²@µL«H¤ß¡A¥u¬O¤@ÒΪº°g«H¦èÂå¾Ç¡A©ó¬O¤~¦³¤µ¤éªº­WªG¡A§Æ±æ¤j®a¾Ç¨ì³o­Ó±Ð°V«á¡A¥H«á¤£­n¦A°µ³oºØ¶W¯Å¤j²Â³J¤F¡C 

²Ä¤@¨Ò¤¤ªº°ü¤k¤w¸g74·³¤F¡A¦pªG¤£¥hªvÀø¨ÅÀù¡A¥H¤¤Âå»{©w¨ÅÀùªº¥­§¡¦º¤`²v¬O14¦~¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¦o¥i¥H¬¡¨ì88·³¡A²{¦b¥[¤W¤¤Â媺ªvÀø¡A¦o­n¬¡¹L¦Ê·³³£¤£¬O¤£¥i¯à¡A§Ú­Ì±N¨ÅÀùªºªvÀø¤À¦¨¤TºØ¡A²Ä¤@¬O¯Â¤¤ÂåªvÀø¡A³o¬O³Ì¦nªº¡A²Ä¤G¤£¥hªvÀø¤]¤£¿ù¡A¦³®É¥i¥H¦h¬¡38·³¥H¤W¡A²Ä¤Tµ¹¦èÂåªvÀø¡Aµ´¹ï¤£¶W¹L¤Q¦~¡A¦³®É¤@¦~´N¦º¤`¡A¦³®É¤T¦~¤£µ¥¡A¦Ó¥B¦bªvÀø´Á¶¡¬O¨üºÉ¦p¨­³´¦aº»¯ëªº§é¿i¡A³o´N¬O²{¦bªº¯u¹ê±¡§Î¡C 

¥@¬É¤W³Ì´c¦Hªº¬O¤£«H¤¤Â媺¤¤°ê¤H¡A³o¨Ç¤H¦pªGµ¹¦èÂåªvÀø¦º¤`«á¡Aµ´¹ï¤£·|¥h©Ç¦èÂå¡A¥u·|»{¬°¯f¤H¬O¦]¬°Àù¯g¦Ó¦º¡A¦pªGµ¹¤¤ÂåªvÀø«á¦º¤`¡A´N·|¨ì³B»¡¤¤ÂåµL®Ä¡A³oÃþ¤H«Ü¦h¡A¤@¥¹¶i¤J§Ú¶E©Ò¡A§Ú¥²±N¥L¥á¦^¦èÂå³B¡AÅý¦èÂå±þ¦º¥L¡A¦]¬°§Æ±æ¥L¬O¦º±o¨ä©Ò¡A¦Ó¥B¬O¦ºµL«è¨¥°Ú¡C©Ò¥H½Ð¤£«H¤¤Â媺¤d¸U¤£­n¨Ó§Ú³o¡A¥H§K³Q§Ú»°¥Xªù¥h¡C¤W­±¤T­Ó®×¨Ò³Ì¥i´dªº¬O¡A©ñ±ó¦èÂåªvÀø¦Ó¨Ó§ä¤¤ÂåªvÀøªº³£¬O¦a¹D¬ü°ê¤H¡A¥hµ¹¦èÂåªvÀøµL®Ä«á¦AÂà¦Ó§ä¤¤Â媺©~µM¬O¤¤°ê¤H¡A¤]´N¬O»¡¤£À´¤¤Â媺¬ü°ê¤H³£¨Ó§ä¤¤ÂåªvÀø¡AÀ´±o¦³¤¤Â媺¤¤°ê¤H«o¥h§ä¦èÂåªvÀø¡A¯u¥¿ªº¬O¥á¤¤°ê¤HªºÁy¡A§Ú¤@¦A¸òŪªÌ»¡¡A§Ú¨Ó¬ü°ê¬O­nµo´­°ê«Â¦Ó¨Óªº¡A¦èÂå¾Ç¬O¤@­Ó®Ú¥»¤£¯àªv¯fªºÂå¾Ç¡A¥u¯à°µ·N¥~¶Ë®`ªº«æ±Ï¡A¯u¥¿¯àªv¯fªº¬O¤¤Âå¡A«o³QµLª¾ªº¤¤°ê¤H©ñ±ó»P§ðÀ»¡A®ü¥~ªº³\¦h¤¤°ê¤H³£¬O¦p¦¹¡A·Q·Q³o¨Ç²Â³J¯u¥¿¦b¥á¤¤°ê¤HªºÁy°Ú¡I 

§Ú²{¦b¥þ¤O¦bªvÀø³o¤T¦ì¯f¤H¤¤¡A§Ú¥i¥HÃÒ©ú¨ÅÀù¯f¤H¦pªG¨S¦³¸g¹L¦èÂ媺ªvÀø¡Aµ´¹ï¥i¥H¬¡±o§ó¤[¡A¦Ó¥B¤H¥Í§ó¬ü¡A§Ú¤@¥Íªv¯f±q¤£À~°ä¯f¤H¡A³o¤T­Ó¨ÅÀù®×¨Ò¥u¬O§Úªñ¨ÓªvÀø¨ÅÀù¯f±w¤¤ªº¨ä¤¤¤T¤H¦Ó¤w¡A³\¦h¨ÅÀù¯f±w¨Ó¨ì§Ú³oªvÀø¡A§Ú³£¨S¦³®É¶¡±N©Ò¦³®×¨Ò°O¸ü¤U¨Ó¡Aªñ¨Ó¤S¦]¬°¦£©ó¶Ç©Óªv¯f¸gÅç¡A¸ò¶E¾Ç¥Í«Ü¦h¡A¦]¦¹§ó¨S¦³®É¶¡¥i¥H¼g¶EÀø¤é»x¡A¤µ¤Ñ¦]¬°¸I¨ì³o¨ÇÄY­«°ÝÃD¡A§Ú¥²¶·±N¤§¼g¤U¨Ó¡A§Æ±æ°ü¤kŪªÌ¬Ý¨ì³o½g¤é»x«á¡A¤£­n¦A°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¤F¡A³Ì«á¯¬ºÖ¤Ñ¤U°ü¤k³£¥i¥H»·Â÷¨ÅÀùªº«Â¯Ù¡C 

½Ð¬Ý³oùؤ@­Ó¨Ó¦Û¶WÄꪺ»OÆW¥x¤jÂå°|ªº®×¨Ò¡A³o®×¨ÒÃÒ©úÁA¥x¤jÂå°|¦³¦hÄê¡A²{¦b¦³¤H®½¤j¿ú¥h§U¬ô¬°­h¤¤¡A¯u¬O²Â³J·|¸s»E¦b¤@°_¡A³o¨Ç¤H¨Óªá¿úªv¦ºÀù¯g¯f±w¡AµM«á¦Û¥H¬°¬O¦b±Ï¤H¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b®`¦º¤H¤¤¡A¦èÂå®v­Ì½Ðª`·N¡A¦pªG§A­Ì®³µÛ¥ÕºX¶i¤J§Ú¶E©Ò®É¡A§Ú´N§i¶D§A­Ì¤¤Âå¬O¦p¦óªvÀø¨ÅÀùªº¡A¨ß¤l­n¸òµÛ¤ë«G¨«¡A¤£¬O¶Ü¡H

 ----------------------------------------------------------

¨ÅÀùÂX´²³¢¥x»Ê±Ï¤£¦^·R©d

¡i§d·C¯E¡j

ÂE®ü¸³¨Æªø³¢¥x»Ê¡A¬°¤F·R©dªL²Q¦pªº¯f±¡¡A©ñº~¿Õ«Â¤j®iÂF¤l¡A¦ý¬OªL²Q¦pÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¯fÅ]¡A³¢¥x»Ê¦A¦hªº°]´I¡A¤]µLªk±q¦º¯«¤â¤¤¡A¹Ü¦^³o¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤k¤H¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡Gªv¯f»P°]´IµLÃö¡A§Ú°êÂå¸t±i¥ò´º©Ò¿ï¥ÎªºÃħ÷¡A¨ä»ù·¥·G¡A¦]¬°¦èÂå®Ú¥»³s¨ÅÀù¬O«ç»ò¨Óªº³£¤£ª¾¹D¡A¦p¦ó¥h¹w¨¾»PªvÀø¨ÅÀù©O¡H§ó¥i¯ºªº¬O¨ÅÀùªº¦¨¦]µ´¤j¦h¼Æ»P¦èÃĪº°Æ§@¥Î¦³Ãö¡A¦]¬°¦èÃij£¶Ë¤ßŦ¡A©Ò¥H¥¤¤ô·|²Ö¿n¦b¨Å©Ð¤¤¦Ó²£¥Í¨ÅÀù¡A¥Á²³¤£­n¾á¤ß¨S¦³¹³³¢®a¨º»ò¦³¿ú¡A¯u¥¿¯àªv¦n¯fªºÂå¾Ç¬O¤£»Ý­nªá«Ü¦h¿úªº¡C³o¦ì³¢¤Ò¤H¬O¤£¸Ó¦ºªº¡A®Ú¥»¬O¦èÂå·d¦ºªº¡C) 

³¢¥x»Ê­è­è¥H¨­»ù¤T¤Q¤G»õ¬ü¤¸¡Aºaµn¬ü°ê°]¸gÂø»x¡m´I¤ñ¥@¡n(Forbes)³Ì·s¥XÄl¡u¤G¡³¡³¤­¦~¥þ²y´I»¨º]¡vªº¤@¤C¡³¦W¡A»OÆWªº±Æ¦W«h¬°­º´I¡C¦¹®É«o¶Ç¥X¤Ò¤HªL²Q¦p¨ÅÀù¸~½F²Ó­M²¾Âà¨ìªÍ¡B¨x¡A¯f³u¥x¤jÂå°|ªº®ø®§¡AÅý°Ó¬É¤H¤h¦Ê·P¥æ¶°¡C´N¹³«e­^·~¹F°Æ¸³¨Æªø·Å¥@¤¯¤@¼Ë¡A¨­»ù¦Ê»õ¤¸¡A«o¶R¤£¨ì°·±d¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G³o¬O¦]¬°¥L­Ì³£¬O¬ì§Þ·~ªº¦³¿ú¤H¥L­Ì¬Û«H¦èÂå¬O¬ì¾Ç¡AŪªÌ¸Õ·Q³s³o¨Ç¦³¿ú¤H³£·|»~§â¬ì§Þ·í¬ì¾Ç¡A¦óªp¥Á²³©O¡H©Ò¥H³¢¤Ó¤Ó¬O¦º©ó¦Û«H¤§¤W¡C¤Ó¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¤F¡C¥L­Ì¤£ª¾¤¤Âå¤~¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡C) 

ªL²Q¦p¦h¦~«e´Nµo²{¨ÅÀù¡A¥h¦~¦~©³¯f±¡¥[­«¡C¤@¦ì¦bÂE®ü¤u§@¤G¤Q¤­¦~ªº°ª¶¥¸g²zªí¥Ü¡A³¢¥x»ÊÂA¤Ö¦b¦P¤¯­±«e½Í¨ì¤Ò¤Hªº¯f±¡¡A¦ý¥h¦~¦~©³¬Y¦¸ºë¯«°V¸Ü®É¡A³zÅS¥X¡uµ¥¤@¤U­n¥hÂå°|±µ¤Ó¤Ó¡vªº°T®§¡A¤]ÃÒ¹ê¤FªL²Q¦pªº¯f±¡¡C 

ÂE®ü¶°¹Î¥i»¡¬O³¢¥x»Ê»PªL²Q¦p¤Ò©d­Ç¤@°_¥´©é¥X¨Óªº¡C¦­¦~ªL²Q¦p©M³¢¥x»Ê¦b¤½¥qùØ¡A¤@­Ó§ê¥ÕÁy¡B¤@­Ó§ê¶ÂÁy¡Q¨C·í³¢¥x»Ê©M¦P¤¯µo¥Í½Ä¬ð©Î³d駡ÄݤU®É¡AªL²Q¦p´N§êºt±Ï¤õ­û¡A¤@¤è­±¦w¼¢¦P¨Æ¡A¥t¤@¤è­±«h¦w¼¾³¢¥x»Êªº±¡ºü¡C 

ªL²Q¦pÁöµM©M³¢¥x»Ê¹ï«Ý¦P¤¯ªººA«×¤£¦P¡A¦ý¡u¸`¬Ù¡v«o¬O¨â¤Hªº¦@¦PÂI¡C¤@¦ìÂE®ü¦P¤¯ªí¥Ü¡AÂE®ü¦b¤½¥q¹q¸£¤Æ®É¶R¤F«Ü¦h¹q¸£¡A³¢¥x»Ê¥þÅv¥æµ¹¬ÛÃö¤H­û±ÄÁÊ¡Aµ²ªG¹q¸£¶R¦^¨Ó¡A¦ÑÁóÁö¨S·N¨£¡A¦ÑÁó®Q¤Ï¦Ó¦ª°_§âÃöªº¤u§@¡CªF¤@¥y¡u¤£­n®ö¶O¡v¡A¦è¤@¥y¡u¯à¬Ù«h¬Ù¡v¡A¡u¨º®É§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A¦ÑÁó®Q¬Ù¿úªº¥\¤O¥i¤@ÂI³£¤£¿éµ¹¸³¨Æªø¡C¡v 

¦b«Ý¤H±µª«¤è­±¡AªL²Q¦p¤£¦ý¦³¶Ç²Î°ü¤k¬ü¼w¡A¹ï¤H¤]¬Û·í«È®ð¡C¤@¦ì´¿¸g»PªL²Q¦p¤@°_·f¾÷¦^¥xªº­û¤u»¡¡G¡u§Ú­Ì·í®É¤@°_±q­»´ä·f¾÷¦^¥x¡A¦]¬°¤Ò¤H¿ð¨ì¦Ó¿ù·f¯Z¾÷¡A¤§«á¤Ò¤H¤@ª½¦V§Ú­Ì¹Dºp¡A¤]«Ü¿Ë¤Á¦a°Ý§Ú­Ìªº¤u§@ª¬ªp¡A¬O¤@¦ì«Ü¶K¤ßªº¦ÑÁó®Q¡C¡v 

¦­´Á³¢®a®a¹Ò¤£¦n®É¡AªL²Q¦p¬°¤F¤£Åý³¢¥x»Ê¦]²o±¾®a®x¼vÅT¨Æ·~¡A¦Û¤v®¨®¨¦b¥b©]·Q¿ìªk´ê¥¤¯»¿ú¡Cµ¥¨ì¸gÀÙµL«áÅU¤§¼~«á¡AªL²Q¦p¨ÌµL«èµL®¬¦a¾á­t±Ð¾i¤p«Ä¡B·ÓÅU¤½±Cµ¥®a¤¤ªº¤j¤p¨Æ¡C¦p¤µ®a®x¨Æ·~¬Ò¬üº¡¡A³¢¥x»Ê§ó¹ï¤Ó¤Ó¤ß¦s·P¿E¡A¥i¥H·Q¨£¡AªL²Q¦p«o¼»¤â¦èÂk¡A³ÌÃø¹Lªº²ö¹L©ó³¢¥x»Ê¤F¡C 

ªL²Q¦pºë¤ß§G¸m±¶§J¥j³ù

²¦·~©ó»O¥_Âå¾Ç°|ªºªL²Q¦p¡A¾Ç¥Í®É¥N´N¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¤Hªº®ð½è¡A¦b¾á¥ôÂE®ü¸³®Q«á¡A§ó¥YÅã¦oªºÃÀ³N²Ó­M¡A³Ì¬°¤H¼Ö¹Dªº´N¬O§G¸m³¢®a¶R¤Uªº¼Ú¬w¥j³ù¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G³o¬q®É¶¡¨ü¨ì¦èÂ媺¼vÅT¤F) 

³¢¥x»Ê¦b±¶§JKutnaHora¤pÂí®Ç¾Ö¦³¤@®y»ù­È¼Æ»õ¤¸·s»O¹ôªº¥j³ù¡A¬O¦b¤Í¤H¤¶²Ð¤U©Ò¶Rªº¡A¬ù¦³150¦~ªº¾ú¥v¡A³s¦P©P¾D10¤½³¼ªº¤g¦a¡A³£¬OÂE®ü¦b¼Ú¬wªº©Û«Ý©Ò¡C 

²`¨ãÃÀ³N®ð½è»P¼f¬ü²´¥úªºªL²Q¦p¡A»P¼Ú¬w·í¦a¥j³ù³]­p®v¦@¦P°Q½×¥j³ùªº¾ã«Ø¨Æ©y¡A3¼h¼Ó¡B40¶¡©Ð¡A³£¸g¥Ñ³ßÅwøµeªºªL²Q¦p³W¹º¡A¨Ã¾¨¶q¥HºûÅ@¥j³ùªº­ì»ª¬°­ì«h¡C¦bªL²Q¦pªº²Ó¤ß¥´²z¤U¡A°£«O¯d¤F¼Ú³°¥j³ù¤å¤Æªº­·®æ¥~¡AÁÙ¥[¤J¤F²{¥N¤Æªº³]­p·§©À¡C 

¤£¹L¡A·Q¨ì³o®y¥j³ùÁ@Á@¡AªY½à¤@¤UÂE®ü¦ÑÁó®QªºÃÀ³N¤~®ð¡A®£©È¨S¨º»ò®e©ö¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¥Ø«e¨ì¹L¸Ó¥j³ù°ÑÆ[ªº»OÆW¤H¥u¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬OÂE®üªº¤j«È¤á¡Q¥t¤@ºØ´N¬OÂE®üªº­û¤u¡A·íµM¬O­n¤ñ³¢¥x»ÊÁÙ©é©R¤u§@ªº­û¤u¡C 

¨ÅÀù¦­´Áµo²{ªv¡²v°ª(­Ù®ü·Hµû½×¡G³o¬O¦èÂå¦b­J»¡¤K¹D¡A³o¥y¸Ü¤£ª¾¹D®`¦º¦h¤ÖµL¶d°ü¤k¤F¡A§Ú¦Ü¤µ©|¥¼¨£¹L¤@¦ì¨ÅÀù¯f±w³Q¦èÂåªv¡ªº®×¨Ò¡C¦èÂå¤@¦V¥u¥Î¦s¬¡²v¨Ó»¡©ú¥L­Ìªv¤£¦n¯f¡A¤µ¤Ñ©~µM¨Ï¥Îªv¡²v¡A§Ú·Q¬O³o­Ó®×¨Ò¤Ó¦³¦W¡A¬°§K¥Á²³¹ï¦èÂ奢¥h«H¤ß¡A©Ò¥H«æ¤£¾Ü¨¥¤F¡C) 

ÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø³¢¥x»Ê©d¤lªL²Q¦p¡A¦]¬°¨ÅÀùÂಾ¦ÜªÍŦ¡B¨xŦ¡A¥[¤W·P¬V°ÝÃD¡A¯f³u¥x¤jÂå°|¡C¹ï©óªL²Q¦pªº¯f±¡¡A¥x¤jÂå°|¤T½p¨ä¤f¡A¥uªí¥Ü¯f¤HªºÁô¨p¡A°|¤è¤£¤è«K¤½§G¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G¦]¬°®Ú¥»´N¬O¦º©ó¦èÂ媺ªvÀø¤W¡A©Ò¥HµLªk¶}¤f¡AŪªÌ¬Û«H§Ú¡A¤µ¤Ñ¦pªG¥x¤j§â³¢¤Ó¤Óªv¦n¤F¡A¥L­Ì­þ²zºÞ¯f¤HªºÁô¨p¡A¥²©w¤j¤O«Å´­»¡¥L­Ì¦³¦h¦n¡A³o¨Ç¥x¤jÂå®v³s¦Û¤v®{§Ì±o¨ì¨xÀù³£ªv¤£¦n¡AÁÙ­nªv¨ä¥L¤H¡A°Z«D¯º¸Ü¤@«h¡C) 

¡i§d·C¯E¡j

¾ÚÁA¸Ñ¡AªL²Q¦p3¦~«eÀˬd¥X¨ÅÀù«á¡AÀH§Y¨ì©M«HÂå°|°Ê¤â³N¡A¦AÂà¦Ü¥x¤jÂå°|±µ¨ü«áÄòªvÀø¡C¦ý¥Ñ©óªL²Q¦p¦b±µ¨ü¤Æ¾ÇªvÀø®É¡A°Æ§@¥Î¬Û·í¤j¡AÅý¦oÀ~¤@¸õ¡A¤]Åý¦o§Ü©Ú¥¿²ÎÀøªk¡AÂà¦Ó¨D§U¥Á«UÀøªk¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G³o¬O¿ù»~ªº²Ä¤@¨B¡A¨ÅÀù¤@¶}¤M©Î¬O°µ¤Á¤ù´N·|ÂX´²¤F¡A¥Ø«e¬°¤î¡A¥u­n¨S¦³¸g¹L¦èÂå¤Á¤ù»P¶}¤Mªº¨ÅÀù¯f±w¡A¤¤Âå´X¥G³£¬O¥i¥HªvÀøªº¡C) 

¤@¦ì¼ô±x¯f±¡ªºÂå®vªí¥Ü¡AªL²Q¦pªº¯f±¡3¦~¨Ó¤@ª½³£ºû«ù±o¤£¿ù¡A¤µ¦~2¤ë©³ÁÙ»PªB¤Í¤@°_¨ì­¥¥~ª¦¤s¡A³Ìªñ¯f±¡´c¤Æ¡A¤~¦A«×¨ì¥x¤jÂå°|±µ¨üªvÀø¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G¨ÅÀù¤£¬O¹³¯ØŦÀù¨º¼Ëµo®i«Ü§ÖªºÀù¯g¡A©Ò¥H«e´X¦~¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¡A³o®É¤¤Â夶¤JªvÀø¤]¬O¦³¾÷·|ªº¡A¦ý¬O¦o¤S¥Ç¤F²Ä¤G¦¸¿ù»~¡A¦A¦^¥hµ¹¦èÂåªv¡C) 

®¶¿³Âå°|¸~½F¥~¬ì¥D¥ô±`¶Ç°Vªí¥Ü¡A¤ÆÀøªº°Æ§@¥Î½T¹êÅý«Ü¦hÀù¯g±wªÌ«o¨B¡A¦bªù¶EùØ¡A¦³¤£¤Ö¯f¤H¦]¬°µLªk©Ó¨ü¤ÆÀøªº°Æ§@¥Î©ñ±óªvÀø¡A¤Ï¦Ó©µ»~ªvÀø®É¾÷¡C(³o¬O¦èÂå¦b§ä»O¶¥¤U¡A§A¥s³oÂå®v¦Û¤v¸Õ¸Õ¥Lªº¤ÆÀø¦p¦ó¡A§Ú«OÃÒ¥L¥ß¨è°k¨«¤F¡C³o­Ó¤ÆÀø®Ú¥»´NµLªkªvÀù¯g¡A°Æ§@¥Î¤S¤j¡A¶Ë¨x¶ËµÇ¶Ë¤ß¶ËªÍ¡Aµ²ªG¯f¤H¬O¦º¦b¤ÆÀø¤W¡A®Ú¥»¤£¬O¦º©ó¨ÅÀùªº¡A¦]¬°§Ú°ê¦Û§º´Â¶}©l¦³¨ÅÀùªº°O¸ü¡A¨Ì·Ó¹L¥h®×¨Ò¥iª¾¡A¨ÅÀù¯f¤H¦pªG§¹¥þ¨S¦³Âåªv¡A¥i¥H¦s¬¡14¦~¥H¤W¡A¦Ó²{¦bµ¹¦èÂå·d¡A¤£¹L¬¡¤T¦~¡A³o¤£¬O»¡©ú¤F¨ÅÀù¦pªG¤£µ¹¦èÂåªv¡AÁÙ¬¡ªº§óªø¤[¶Ü¡H³o´N¬OºÖº¸¼¯´µ»¡ªº¡A¥Á²³¥u­n¦³¥LªºCommon sense´N¤£·|³Q¦èÂå°g´b¤F¡C) 

±`¶Ç°V±j½Õ¡A¥Ø«e°£¤F¥~¬ì¤â³N¡B¤Æ¾ÇÀøªk¤Î¤º¤ÀªcªvÀø¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤èªk¥i¥H®Úªv¨ÅÀù¡C¥L«ü¥X¡A¨ÅÀù¡¦­µo²{¡Bªv¡²v¡°ª¡A²Ä¤@´Á5¦~¦s¬¡²v¥i¹F90¢H¡A§Y¨Ï¬O²Ä¤G´Á¡A5¦~¦s¬¡²v¤]¥i¹F80¢H¥H¤W¡C(­Ù®ü·Hµû½×¡G³o¬O¦èÂå¦Û¤v¥h½s¥X¨Óªº¸ê®Æ¡A·Q»¡ªA¤j®a¡C«ö·Ó§Ú°ê¤d¦~¥H¨Óªº²Î­p¼Æ¦r¡A¨ÅÀù¦b¨S¦³¥ô¦óªvÀø¤§¤U¡A¥i¥H¬¡14¦~¥H¤W¡A³o¬O§Ú¤¤µØ¤å¤Æªº¦Ñ¯ª¥À¬d¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¦èÂ夣¤½§GÁÙ¦n¡A¤@¤½§G¸ê®Æ¤Ï¦ÓÃÒ©úÁA¦èÂ奿¦b±þ¦º¯f¤H¡A¦Ó¥BÁÙ«ùÄòªº¦b±þ¤H¡C) 

¥LµL©`¦aªí¥Ü¡A¥Ø«e°ê¤ºªº¨ÅÀùªvÀø¡A¤ñ¨ä¥LÀù¯gªºªv¡²v¨Ó±o°ª¡A§Y¨ÏÀù²Ó­M¤w¸gÂಾ¦Ü°©ÀY¡BªÍ¡A³£ÁÙ¥i¥H¥Î¤Æ¾ÇªvÀø±þ¦º¡A¦ý¦pªGµ¥¨ì½¯©µ¦Ü¨x¡A±¡ªp´N«ÜÃø»¡¤F¡C¦]¦¹¡A±`¶Ç°V©IÆ~°ü¤kªB¤Í¡Aµo²{¨ÅÀù®É¤£­n®`©È¡A¤]¤£­n´M¨D°¾¤è¡A¦­´Á±µ¨ü¥¿²ÎªvÀø¡A¤~¤£·|¿ù¹LªvÀøªº¶Àª÷®É¾÷¡C(ªô¥É¬Ã)( ­Ù®ü·Hµû½×¡G¦èÂå¨C¦¸³£©Ç¯f¤H¨Óªv¤ÓºC¡A±q¤£©Ç¦Û¤v¤§µL¤O¡A¥þ¬q¬OÁÀÂÕªº¡A¥Á²³¤£¥iÅ¥¥Lªº¡A³¢¤Ó¤Ó¬O¦èÂå¨t²Î¥X¨­±M­Ì©ó¦èÃĬã¨sªº¡A¦o¤@©w«ÜÁA¸Ñ¦èÂå¡A¦pªG¦èÂ妳ªv¡A¦oµ´¹ï·|±µ¨ü¤ÆÀøªº¡A¦o¥²µM¤ßª¾¨{©ú¡A¦èÃĵL®Äªº¡A³o¦èÂå¯uÄê¡A©~µM³s¦º¤H³£¤£©ñ¹L¡AÁÙ®³¨Ó«Å¾É¡A¯u¬O®`¤H¡C)

-------------------------------------------------

µû½×

¤W½g¬O¦èÂ廡ªº¡A¦èÂå¬O®Ú¥»ªv¤£¦n¤@­Ó¯fªºÂå¾Ç¡A¬õ¦r³¡¤À¬O¨p³]¤¤Âå½Ã¥Í¸p»¡ªº¡A¥Á²³½Ð¦w¤ß¡A¨ÅÀù¬O¤£·|­P©Rªº¡Aµ´¹ï¬O¦èÂåÃħâ¯f¤H·d¦ºªº¡A§Ú³Ì±`»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡u¥@¤W¨ÃµL­P©R©ÊªºÀù¯g¦s¦b¡AÀù¯g¯f¤H·|¦º¤`¡A¬Ò¬O¦]¬°¦º©ó¶}¤M¤ÆÀø»P©ñ®g½uªvÀøµ¥¦èÂåªvªk¤Wªº¡AÁÙ¦³´N¬O³Q懗¦ºªº¡C¡v¾á¤ß¦Û¤v·|±o¨ì¨ÅÀùªº°ü¤k­Ì¡A½Ð¤Å®`©È¡Aªv¦n»Pªv¤£¦n¨ÅÀù¡Aµ´¹ï¬O»P°]´IµLÃöªº¡A¬O»PÂå¾Ç¦³Ãöªº¡A¦è¤è¿ù»~ªºÂå¾Ç¤w¸g³y¦¨³\¦hµL¶dªº¤H¹L¥@¤F¡A§Ú­Ì­n±q³o®×¨Ò¤¤°O¥h±Ð°V¡A¤£­n¦b¬Û«H¦èÂå¾Ç¤F¡A¤¤Â夣¦ý¥i¥HªvÀø³o¨ÅÀù¡AÁÙ¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D³o¯f¬O«ç»ò±o¨ìªº¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¯u¥¿ªº¯f¦]¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¹w¨¾¥¦ªº¦A¦¸µo¥Í¤F¡C 

¥Ø«e§Ú¤â¤W¥¿¦bªv¤@¯f±w¡A¦o´N¬O¦]¬°¬Û«H¦èÂå¬O¬ì¾Çªº¡A¦o¬°³o­Ó¿ù»~ªºÆ[©À©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¬O¡A¥|¦~«e¦èÂå¬d¨ì¦o¥ª¨Å±o¨ì¨ÅÀù¡A©ó¬O¤Á°£¸~½F¤§«á¨â¦~¡A³Q¬d¥X±o¨ì¤j¸zÀù¨Ã¥B¤w¸g²¾Âন¨xÀù¡A²{¦b¦³¨â­Ó¸~½F¦b¨xŦùØ¡A¨C­Ó¬ù¦³15¤½¤À¤§¤j¡A²{¦b¦b§Ú³oùØ¥¿¶i¤J²Ä¤G©PªºÀøµ{¡A¦Ó¦oªº­G¤f¤w¸g¦nÂत¡A¤j«K±Æ¥X¡AºÎ¤]¦nÂà¡A­ì¥ý¤@®§¬ù8¦Üªº¼Æ¯ß¡A¤]¤w¸g­°¨ì¤»¦Ü¤F¡A¯à°÷À°¦o¦h¤Ö§Ú¯uªºµL§â´¤¡AÁöµM¯f¤H¦b¦nÂत¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¥Ø«eÁÙ¬O¦b°­ªùÃöªù¤f±r«Þ¤§¤¤¡A§Ú¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦pªG³o¯f¤H¨Ó§ä§Ú®É¬O§¹¥þ¨S¦³¦èÃĤÆÀøªv¹Lªº¸Ü¡A­nÅý¦o¦nÂà¬O¦³¾÷·|ªº¡C

³\¦h¤H¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¹ï¤¤Âå¥b«H¥bºÃ¡A¹ï¦èÂå¤S«Ü®`©È¡A¤£´±°µ¤ÆÀø¦]¬°®`©È°Æ§@¥Î¡A¦ý¬O¦Y¤¤ÃĤS¨S¦³«H¤ß¡A©ó¬O¥b³~¦Ó¼o¡Aµ²ªG¦Û¤v®`¦º¦Û¤v¡A³oÃþ¤H¦ºªº³ÌºG¡A®Ú¥»¬O¹ÁºÉ©Ò¦³¨­Åé¤W¯fµhªº§é¿i»P¦èÂåªvÀøªº«á¿ò¯g¡AµM«á¥[¤W¦Û¤v¤SÅå¤S©Èªº¤ßùؤ§¤U¡Aµ²ªG¬O³Q¦Û¤vªºµLª¾¦Ó懗¦ºªº¡A³o¬O¦º¦b¦Û¤vªºµLª¾¤W¡C³oÃþ¤H¤£­È±o¥h±Ï¡A¦]¬°¦o©~µM§Ñ±¼¤¤Âå¬O§Ú°ê¶Ç¤§¤d¦~ªº¤å¤Æ¦ÜÄ_¡A¨S¦³¤¤Â媺¸Ü­þ¨Ó²{¦b¤@¦@¦³¤Q¤»»õªº¤¤°ê¤H¦b¥@¬É¤W©O¡A©Ò¥H³oºØ¼Æ¨å§Ñ¯ªªº±ÑÃþ¡A¤]¤£¥Î±Ï¤F¡C

 ------------------------------------------------------

¨ÅÀù¯f±w¨Ó¨ç

­Ù¤j¤Ò±z¦n¡G

§Ú¬O¤@¦ì¨ÅÀùªº¯f±w¡A­Ù¤j¤Ò¤£¦ýÂåªv¤F§Úªº¨ÅÀù¡A§óÂåªv¤F§Úªº¤ß¯f¡A¦h¦~¨Ó¤£´r§Öªº±B«Ã¥Í¬¡¡AÀ£­¢µÛ§Úªº±¡§Ó¡A¦P®ÉÁÙ¦³µÛ¤£©úªº¤ßŦ¯f¤]§é¿i§Ú¦h¦~¡A(¦èÂ廡¤ß±ª©M¤ß«ß¤£¾ã¬O¨S¦³ÃÄÂ媺)¡A§ó¦~´Á¤]¦b³o®É¶¡¶}©l¡A³o®Éµo²{§Ú¦³¤£©úªº¤l®c¸~¶ô¡A¦èÂ廡¤Ï¥¿§Ú¤]¤£¥Í¨|¤F¡A°®¯ÜÅý§Ú°µ¤F¤l®c©M§Z±_¥þ¤Á°£¤â³N¡A¤â³N«á¤ÆÅç³ø§i¤@¤Á¥¿±`¡A®Ú¥»¥u¬O¤@­Ó¤ôªw¡A§Ú¥H¬°´c¹Ú¤w¸gµ²§ô¤F¡A½Öª¾³o¤~¬O´c¹Úªº¶}©l¡I 

¤Á°£¤F¤l®c§Z±_¤£¨ì¤­¦~¡A§Ú¤Sµo²{¤F¨ÅÀù¡A·í®ÉªºÅ宣©M´d¶Ë¨ì¤F·¥ÂI¡A§ó§â©Ò¦³ªº°ÝÃD³£±À¨ì¤V¤Ò©M¿Ë¤H¨­¤W¡A¥Í©R¤w¸g¨S¦³¤F¶§¥ú¡A´N¦b§Ú¶}©l·Ç³Æ¨Å©Ð¤Á°£¤â³Nªº®É«á¡A§Ú¾Ç¤¤Â媺˻¨à¤OÄU§Ú¤£­n¶}¤M¡A¦Ó±Ä¥Î¤¤ÂåªvÀø¡A¤¤ÂåªvÀø¡H¡H§Ú±q¨SÅ¥»¡¤¤Âå¥i¥Hªv¯fªº¡A§Ú¥uª¾¹D¤¤Âå¥i¥H¸É¨­Åé¡A¦ÓÀù¯g¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¯f°Ú¡I¦Ó¥L¶}©lÁ¿¸Ñ¤@¨Ç¤¤Âåªv¯fªº²z½×¡A¦P®É¥L§â­Ù¤j¤Òªººô¯¸¤¶²Ðµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú±q­Ù¤j¤Òªº¤å³¹©M³\¦h¨£ÃÒ¤H¤¤¡AºCºCÁA¸Ñ¤¤Â嬰¦ó¯àªv¯f¡A¤]¬Û«H¤¤Âå¥i¥Hªv¯f¡A©ó¬O§Ú¨Ó¨ì­Ù¤j¤Ò¶E©Ò¡C 

¤@¶i¶E©Ò´N³Q¨º²n®Ôªº¯ºÁn§l¤Þ¤F¡A«x¡I³o¬O¬Ý¯fÁÙ¬O¬ÝÀ¸°Ú¡I«ç»ò·|¦³¯ºÁn©O¡H­ì¨Ó¬O­Ù¤j¤Ò©M¯f¤H¸ÑÄÀ¯f±¡¡A¨Ã¥B¶}¾É¯f¤H¡A³rªº¯f¤H¶}Ãh¤j¯º¡A³o¹ï©ó§ÚÁÙ¯u¬O·sÂAªº¤@¥ó¨Æ¡C¡¨¥i¯à§O¤Hªº¯f¤ñ¸û»´·L§a¡I§Ú¥i¬O¯º¤£¥X¨Ó°Ú¡I¡¨§Ú³o»ò·QµÛ¡A½Öª¾½ü¨ì§Úªº®É­Ô¡A­Ù¤j¤Ò¤@Å¥§¹§Úªº¯f±¡´N¯}¤f¤j駡¨º¨Ç¦èÂåµL¯à¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A±µµÛ¥L´N¦w¼¢§Ú¡A§i¶D§Ú¤£¥Î¾á¤ß¡A¨ÅÀù¹ï¥L¨Ó»¡¤£¬Oµ´¯g¡A¥i¥HªvÀøªº¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O­n«O«ù¤ß±¡´r§Ö¡A¥LÅý§Ú¦n¦n¥ð°²¤@­Ó¤ë¡A°t¦X¤¤ÃÄ¡Aµ´¹ï·|§â¸~½FÁY¤pªº¡A§Ú¤£¥ÑªºÅS¥X¤F¯º®e¡A¨Ã¥B¥Í¥X¤F·¥¤jªº«H¤ß¡A±µµÛ§Ú¤]¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡A³o¯uªº¬O«Ü¯«©_¡C 

¸g¹L¤F¤@­Ó¤ëªºªvÀø«á¡A§Úªº¸~½F¯uªºÁY¤p¤F¡A¦³®É¬Æ¦ÜºN¤£¨ì¤F¡A¯u¬OÅý§Ú¶}¤ß¤£¤w¡A¦p¤µ§Ú¤w±q³±Åµ¤¤¨«¥X¨Ó¡A¨Ã¥B«D±`¦³«H¤ßªº¥Î¤¤ÂåªvÀø§Úªº¨ÅÀù¡A·PÁ­٤j¤Òªº¤¯¤ß¤¯³N¡A§ó·PÁÂ¥L±Ð¾É§Ú¦p¦ó°µ¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡C 

§Ú¹ï¤H¥Íªº·N¸q¦³¤F¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A§ó­n¿n·¥ªº§â§Ú¨ü´f¤¤Â媺¨Æ¹ê§i¶D¤Ñ¤U¡A¦p¤µ§Ú¶}©l¦b§Ú¤u§@ªº¬ü°ê¦P¤¯¤¤¡A±À¼s­Ù¤j¤Òºô¯¸¡A§Æ±æ¦³§ó¦hªº¬ü°ê¤H¯à»{ÃѤ¤Âå¡A»{¦P¤¤Âå¡A¦A¤@¦¸·PÁ­٤j¤Ò¤£Ã㨯³Òªº¥X®Ñ¡A¤Î¥Xª©DVD¡A¶Ç±Â§Ì¤l¡A¨Ï§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v©Ò¯d¤U¨Óªº¤å¤Æ¶Ç©Ó¤U¥h¡AÅý§ó¦hªº¤H¨ü´f¡AÁÂÁ­٤j¤Ò¡I

GloriaMay11/21/2006©ó¥[¦{¡C

(¯f¤Hªº³Ì·s¸Ô²Ó³¯­z©ó¤U¡A§ó·s©ó07/02/2007¡C)

¡@

­Ù¤j¤Ò¡A±z¦n¡G

¦Û2006¦~5¤ë¶}©l±µ¨ü±zªº¨ÅÀùªvÀø¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡A³o¤@¦~¨Óªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¹ê«D¤T¨¥¨â»y¥i»¡²M·¡ªº¡C¬°¯àÅý¥þ¤HÃþ¹ï¤¤ÂåªvÀøÀù¯gªº»{ÃѤιï±zªº·P¿E¡A§Ú§Æ±æ¯àÂǦ¹½g¤å³¹¨Óªí¹F§ÚªºÁ·N¡C¦P®É§óÀ³ÃÒ±z¥Î¤¤Âå²z½×ªvÀø¨ÅÀùªº®ÄªG¡C¤µ¤Ñ§Ú©Ò¤½§Gªº¤@¤Á³£¬O¨Æ¹ê¡A¤]¬O§Ú¿Ë¨­¸g¾úÅçÃÒ¤¤ÂåªvÀø²z½×ªº¥¿½T¡C§Ú§â³o¤@¦~¤¤ªvÀø¹Lµ{¤À¦¨¤T´Á¨Ó³¯­z¡C 

²Ä¤@´Á¡A®£Äß«è«ë´Á¡C¹ïÀù¯gªº®£Äß¡A¥u¦³±wªÌ¤~¯àÅé·|¨ì¨ººØµ´±æªº®£Äß¡A·í®É§Ú¤w·Ç³Æ¦w±Æ¨­«á¤@¤Á¡C¦pªG»¡§Ú¤£©È¦º¡A¨ì¤£¦p»¡§Ú©È¦º©È¨ì·¥ÂI¡A¦ý±`¨¥¹D¡A²×·¥¦Ó«á¥Í¡A§Ú¬èë¡A¥u¬°¨D­Ó¦n¦º¡C¾Ú»DÀù¯gµo®i¨ì¥½´Á¡A·|Åܦ¨¦hºØ¾¹©x¨Öµo¯g¡A¦ºªº«D±`µh­W¡IªB¤Í´¿°Ý¡A¬°¦ó¤£°µ¦èÂå¤â³NªvÀø¡I¡H§Ú¦^µª¡A¦èÂå¥ý­n§Ú¶}¤M¤Á°£¡AµM«á¤ÆÀø©Î¹qÀø¡A¨Ã¥BÄ~Äò¤£Â_¦a¦Y¤­¦~ªº§ÜÀùÃÄ¡C¦b³o¤­¦~¤¤¡AÁÙ­n©w´Áªº°µ°lÂÜÀˬd(½T©wÀù²Ó­M¬O§_¤w³Q±±¨î)¡A¤£½×¦p¦ó§Ú³£­n¥Í¬¡¦bÅ宣¤¤¡C¤£ª¾¹D­þ¤ÑÀù²Ó­M¤S·|¥X²{¡I¡H¤Ï¥¿­n¦º¤£¦p¨D­Ó¦n¦º¡C©Ò¥H§Ú¨M©w¤£¶}¤M¡C¦b³o¦P®É¨D§U©ó¤¤ÂåªvÀø¡A¦³½t»P­Ù¤j¤Ò¬ÛÃÑ¡A¦b²Ä¤@¦¸ªù¶Eªº½Í¸Ü¤¤¡A­Ù¤j¤Ò»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡A¤k©Ê±w¨ÅÀùªÌ¡A¦h°_©ó±¡§ÓÆ{µ²¡A¤ßŦ°I®zªº¯f±¡¡C³o¥¿¬O²Å¦X§Úªº¯fªp¡A­Ù¤j¤Ò¤]»¡¡AÃÄ¥u¯àªv¤T¤À¯f¡A¨ä¥L¤C¤ÀÁÙ±o¾a¦Û¤v¡C·í®ÉÅ¥¤§¤U«D±`¥¢±æ¡A¦ý²Ó²ÓÅé·|¥¦ªº¸Ü»y¡A¤~ª¾µL½×¤¤¦èÂå¡A¤]¥u¯àªv¯f¡A¦Ó¤£¯àªv¤ß¡C¦Û¤v¥²¶·À°§U¦Û¤v±q±¡§Ó¤¤¨«¥X¨Ó¡C§Ú¶}©lªA¥Î¤¤ÃÄ¡C 

²Ä¤G´Á¡A»{ÃѤ¤Âå´Á¡C¥Í¯fªºÀY¤T­Ó¤ë¡A¤ß±¡¤Q¤À§C¸¨¡A½Ð¤F¯f°²¦b®a¤¤¥ð¾i¡A±`¦b¹Ï®ÑÀ]­É®Ñ¦^¨Ó¬Ý¡C¸I¥©­É¨ì²Ä¤@¥»¦³Ãö¤¤Â媺®ÑÄy¡A®Ñ¦W¬O¡¨¨«ªñ¤¤Â塨¡C±q¤@¶}©lŪ¥Lªº¤å³¹¡A´NÅý§Ú©ç®×¥sµ´¡A«éµM¤j®©¡A¤~ª¾¤°»ò¬O¤¤Âå¡I¡H¦Ó¤@¯ëªº¦¿´ò³N¤h³£¥Î¤¤Âå³o­Ó¥xÀY¨Ó©Û·n¼²ÄF¡A®Ñ¤¤§ó§®ªº¬O¡A«ü¥X¤@¯ë¤H¹ï¤¤Â媺»~¸Ñ¡A(¤°»ò¤¤Âå¬O¥Èªº¡A¤£¥i¨¥»yªº¡A¥u¥i·N·|ªº¡A¤S»¡¤¤ÃÄ¥u¥i°µºC©Ê½Õ¾i¡A¤£¥i§@«æ±Ï¡C®ÄªG½wºC¡K¡K)¥L«ü¥X¤¤ÂåÅGÃҽתvªº²z½×¡AÅý§Ú¹ï¥Î¤¤Âå²z½×¨ÓªvÀø§ÚªºÀù¯g§ó¦³«H¤ß¡C 

²Ä¤T´Á¡AÀ³ÃÒ¤¤ÂåªvÀø´Á¡C¦bÀY¤T­Ó¤ë¤¤¡A¨C·í¦bªA¥Î­Ù¤j¤ÒªºÃÄ«á¨â¤p®É¡A§Úªº¥ª¨Å©Ð¥ª¤W¤è(¦b¦èÂå¤Á¤ùÀˬd¥XÀù¶ô©Ò¦b)·|¦³¯kµhªº·Pı¡A®É¶¡¤£ªø¡A¦³®É¹³°w¬ï¹L¤@¼Ëµh¡A¦ý«Ü§Ö´N·|®ø¥¢¡CÅçÃÒ¤¤Âå²z½×©Ò»¡ªºÃÄÂk¸g¡C¦P®ÉªAÃÄ´Á¶¡¡A¥Dªv²¨¨x²z®ð¡A±Æ«K³qºZ¡C¦p´Z¤£¶·¤@¤ÀÄÁ(§Ú¥s³t«K)¡A¦Ó¥B±Æªº«D±`µh§Ö¡C¤ß±¡¤]º¥º¥Âà¦n¡C¿n·¥ªºªð¦^¤u§@±^¦ì¡A¥Rº¡¬¡¤O¡CÁöµMÀùªºµw¶ôÁÙ¬OIJºNªº¨ì¡Cª½¨ì¤­­Ó¤ë«á¡A¤@¤é¦p´Z·Pı¦³©Ò¤£¦P¡A¥u¨£±Æ¥X¦p¤û¥¤¤@¼Ëªº¥Õ¦âÂH¸Yª«¡C¤SÀ³ÃÒ¤F¤¤Âå²z½×ªº±Æ·ð¡C°£¤F³o¨C¤T¤­¤Ñ¶g´Á©Êªº±Æ·ð¥~¡A¨­¤W¥X²{¹³«C¬Kµk¯ëªº¬õ¯l¡A»á¦³¯kµh·P¡A¥ª¨Å©Ð¸û¥k¨Å©Ð¤j¨â­¿¡AÀù¯gµw¶ô®É¤j®É¤p¡A¦¹®É¦]¨ã«H¤ß¡A©Ò¥H¤]¤£¦A¾á¤ß¡AÄ~Äò¦Y¤¤ÃÄ¡C 

²Ä¤T¦¸«ô³X­Ù¤j¤Ò®É¡A§Ú°Ý¹D¡A¤¤ÃÄ­n¦Y¨ì¦ó®É¡H¬O§_»Ý­n¦^¨ì¦èÂå¦A°µ¤Á¤ùÀˬd©Î¨ä¥LÀËÅç¡H¡H­Ù¤j¤Ò»¡¡¨¤£¥²¦A°µ¥ô¦óÀˬd¡I¦]¬°¥ô¦ó¦èÂ媺ÀËÅç³]³Æ¥u·|¨ë¿EÀù²Ó­M¡C¦Ü©óªAÃĨì¦ó®É¡A§A¦Û¤v·|ª¾¹D¡C¡¨§Ú»¡¦Û¤v·|ª¾¹D¡I¡H³o¤£¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C­Ù¤j¤Ò¦^µª¤d¸U§O»~·|¡A§Ú«üªº¬O¡A¦]¬°ªvÀøªºµ²ªG¡A·P¨ü¦b§Aªº¨­Å餺¡A©Ò¥H¥u¦³§A¦Û¤v³Ì²M·¡¡C·í¥LÂI¿ô§Ú®É¡A§Ú¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡A¦h»ò²³æ¦Ó¤Á¹êªºÅÞ¿è¡I 

³o¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú¨S¦³¶¡Â_ªºªA¥Î¤¤ÃÄ¡A¤]¨S¦³ÃhºÃ¤¤Âå²z½×ªºªvÀø¡C§Ú²{¦b¡A¨Å©Ð¤w«ì´_¥¿±`¡A¤]¨S¦³¯kµh¤§·P¡AÁö¶¡©Î¦³¥Õ¦âÂH¸Yª«±Æ¥X¡A¦ý¤wºN¤£¨ìÀù¯gµw¶ô¤F¡C¹ï­Ù¤j¤Òºë²`ªºÂå³N©M¤¯¤ßÂå¼w¡A¦¹¥ÍÁöµ²¯óµL¥H¬°³ø¡C¦]¤§¡A¬ß¯à³z¹L§Ú©å²Âªºµ§¾¥¡AÅý¤Ñ¤U¤H¯àµ²ÃѦ¹¦ì±Ï¥@ªº¦nÂå¥Í¡A¯fµo´­¶Ç²Î¤¤Âå¾Ç¡C¡@

GloriaMay2007/7/2

¡@

§Úµn³o¤@«Ê¨Ó¦Û§Ú¯f±wªº¤@«Ê«Hµ¹ÅªªÌ¬Ý¡A¥Øªº¤£¬O­n¤j®a¨Ó§Ú³o¬Ý¯f¡A¦Ó¬O§Æ±æ¤Ñ¤U°ü¤k­Ì¤£­n¦A¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¤F¡A¤l¤k­Ì¥¢¥h¥À¿Ë¬O¤Ñ¤U³Ìµhªº¨Æ±¡¡A©ú©ú¥i¥H¤£»Ý­n¦ºªº¡A¦ý¬O¦]¬°½Ã¥Í¸pµo´­¿ù»~ªº¦èÂå¾Ç«á¤~³y¦¨³o¨Ç¤H¶¡´d¼@¡A³Ì§Ö³Ì¦³®ÄªºªvÀø¨ÅÀù®É¾÷¬O¤@¶}©lµo¯f®É¡A°ü¤k­Ìª`·N¤@¥ó¨Æ¡A·í©pµo²{¨Å©Ð¤¤¦³µw¶ô®É¡A¤¤Â夣»Ý­n©p¥hµ¹¦èÂåų©w¬O§_¬O¨ÅÀù¡A¦]¬°¦èÂ媺¤Á¤ù»PÀ½À£¦¡ªº·Ó®gÀˬd¡A¥u·|Åý¯f±¡§óÃa¡A´Nºâ¦èÂå½T©w©p¬O¨ÅÀù¨ä¤S¦p¦ó©O¡HÁÙ¬O¦º¸ô¤@±ø¡A»OÆW³Ì®tªºÂå°|¥x¤jÂå°|³Ìªñ¤@¦WÂå¾Ç°|±Ð±Âªº¤Ó¤Ó¡A¦o¬O¥x¤jÂå°|ªºÅ@¤hªø¡A¦o³Ì«H¦èÂå¤F¡A©ó¬O¨C¦~³£«ö·Ó¦èÂ廡ªº¥h°µÅéÀË¡Aµ²ªG¤´µM¦b52·³¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º±¼¡A³o¬OÅý¤Hµh¤ßªº¨Æ¡A¦]¬°¦o¥i¥H¤£¦ºªº¡A¥u­n¦èÂå¨S¦³À°©p°µ¬ï¨ë¤Á¤ùµ¥Àˬd¡A©p¥u­nµo²{¨Å©Ð¦³µw¶ô«á´Nª½±µ§ä¤¤ÂåªvÀø¡A»OÆW»P¤j³°³£¦³³\¦h¤¤Âå¥i¥H¦b¦¹®É±N©pªº¨Å©Ðµw¶ô®ø°£ªº¡A¦b³o­Ó®É¾÷ªvÀø¬O¤S§Ö¤S¦³®Äªº¡A¤@¥¹¸g¹L¦èÂ媺¹L«×ÀËÅç»P¤Á°£¤â³N¡A¦A¥[¤W¤Æ¾ÇªvÀøµL®Ä«á¡A©p¦A¨Ó§ä¤¤ÂåªvÀø®É¡A§Ú²{¦b´N¥i¥H«Å§P©p¬O¦º©w¤F¡A¦Ó¥B©p¬O¦º©ó§A°g«Hªº¦èÂå¾Ç¤§¤W¡A´Nºâ©p¤V¤Ò¬O¦èÂå±Ð±Â¤S¦p¦ó©O¡H¥u¦³¥¿²ÎÂå¾Ç¥i¥H±Ï©p¤@©R¡A¦èÂå¾Ç¬O¥~¨Óªº¬ì§ÞÂå¾Ç¡A§¹¥þ¤£¬O¬ì¾ÇÂå¾Ç¡A©p¤@¥¹»~±N¬ì§Þ¾Ç·í¦¨¬ì¾Ç®É¡A©p¥²©w·|¦º©ó¦èÂ媺¤â¤W¡A½Ð©p¥J²Ó·Q¤@·Q§Ú³o¼Ë»¡¸Ü¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O·Q±Ï©p¡A±N¨Ó³o­Ó³B¤è·|¯dµ¹¤H¬ö¯Z¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡AÁÙ¦³§Ú·|¼g¦b¦a¬öùØ­±¡A¥H¬y¶Ç«á¥@¡A§Ú¬OÅ]©O¡HÁÙ¬O¦ò©O¡H©p¦Û¤v°µ¨M©w§a¡C

³o¦ì¤k¯f±w¼g³o­Ó¤ß±oµ¹¤j®aªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¦o·Q±Ï¤Ñ¤Uªº°ü¤k¡A§OµL¥Øªº¡A½Ð¤j®a¬Ý§¹«á¡A¾Ç²ß¨ì¤@¥ó¨Æ´N¬O¦pªG©pµo²{¨Å©Ð¤¤¦³µw¶ô®É¡A¥ß¨è§ä¤¤Âåªv¡A´N¥i¥H¤F¡A¤£»Ý­n¤pÃD¤j°µªº¥h¤Á°£¨Å©Ð°µ¤Ö¥¤¥¤¡A¤H¥Í¥»¬O¬ü¦nªº¡A¦èÂå¾Ç¬OÅ]¡A©p§äÅ]¾Ç¨Óªv¯f·íµM¨C¤Ñ¥Í¬¡¦b¦º¤`³±¼v¤§¤U¡A²@µL¥Í¬¡«~½è¥i¨¥¡A¨C¤Ñ³£¦]¬°°µ¨ì´c¹Ú¦ÓÅå¿ô¹L¨Ó¡A¦pªGµ¹¤¤Âåªv¡A©p¨C¤Ñ³£·|¯º¿ô¹L¨Ó¡A·Q·Q¤V¤Ò¯u¦n¡A¤l¤k¯u¥i·R¡A³o´N¬O¥¿²Î¤¤Âå»P¥~¨Ó¦èÂ夣¦P¤§³B¤F¡C¦pªG»¡¦³³B¤è¥i¥HÀ°§U¹w¨¾°ü¤k­Ì±o¨ì¨ÅÀùªº¸Ü¡A¨º§Ú·Q³o³B¤è¤w¸g¦³¤F¡A¦ý¬O¬O¤¤Âå³B¤è¡A©Ò¥H¥~¨Ó¨¸¬£¦èÂå®v¬O¤£¥i¥H¾Çªº¡A¥u¦³¥¿²Îªº¤¤Âå®v¥i¥H¾Ç²ß¦p¦ó¨Ï¥Î³o³B¤è¡C§Ú­n¼uµ^¥h¤F¡A©p­Ì²`«ä¤@¤U§a¡C

º~­ð¤¤Âå­Ù®ü·H·q¤W11/21/2006¡C

¡@

07/02/2007¡A§Ú®¥³ß³o¦ì¦³¯u´¼¼zªº°ü¤k¡A±oÀò­«¥Í¡A¯¬ºÖ¦oªº«á¥b¥Í¤£¦ý¯à¥­¦w´ç¹L¡A¨S¦³¯fµh§xÂZ¡A¦P®É·PÁ¦o¼s¬°¤¤Âå«Å¶Ç¡A¥Î¦Û¨­ªº¸gÅç§i¶D¥þ¤Ñ¤Uªº°ü¤k­Ì¡A©p­Ì¥i¥H¤£¥²¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¤`¡A¤£¥²¨ü¨ì¨ÅÀùªº«Â¯Ù¡A¥Î¦èÂåªvÀø¨ÅÀù¤£¦ýµL®Ä¡A¦Ó¥B·¥¤£¤H¹D¡A¥Á²³¬Ý§¹¦oªº³¯­z«á¡A¦pªGÁٹ襤ÂåÃĦ³ºÃ°Ýªº¸Ü¡A½Ð°Ý§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡A¤¤Âå¬O§_±o¸o§A­Ì¡H§A­Ì¹ç¥i¬ÝµÛ°ü¤k¦]¬°¦èÂåªvÀø¨ÅÀù¤£·í¦Ó¦º¡A¤]¤£­nÅý¤¤Âå¨ÓªvÀø¡A§A­Ìªº¤ßºA¹ê¦b¥t¤H¹Ã¤ß¡A§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¨ÅÀù¦èÂå¬Oªv¤£¦nªº¡A¥i»¡¬O¶Vªv¶VÃa¡A§ä¤¤ÂåªvÀø¬O°ß¤@¬¡¸ô¡A°ü¤k­Ì¤£­n¦AÅý©p­ÌÄ_¶Qªº¥Í©Rµ¹¦èÂåÁVÁÏ®ö¶O¤F¡C 

³o¦ì°ü¤k¤ß¦a«D±`¦n¡A¦pªG¦³¤£«Hªº²Â³J°ü¤k¡A¥i¥H¨Ó¶E©Ò¬Ý¬Ý¦oªº¸ê®Æ¡A¦o¤Q¤ÀÄ@·N´£¨Ñ¦o­Ó¤Hªº¸gÅçµ¹©p­Ì¡A¦P®É²{¨­»¡ªkµ¹¤j®aÅ¥¡A¦Ó³o­Ó®×¨Ò¦b§Ú¶E©Ò«o¤£¬O²Ä¤@¦¸µo¥Í¡A¤w¸g¦³³\¦h¦¸¤F¡A¥Ø«e¦bªvÀø¤¤³ÌÄY­«ªº¤@¦ì¨ÅÀù±wªÌ¡A¥h¦~¤¤¬O¨ÅÀù²Ä¤T´Á¡A¶}¤M¤Á°£¤§«á¥b¦~¡A¨ÅÀù¶i¤J²Ä¥|´Á¦P®É¤w¸g²¾Âন¨xÀù¥H¤Î³ïÀù¡A¸g¹L¸g¤è¤¤ÂåªvÀø¤G­Ó¥b¤ë¡A¦A¥h°µ±½ºË«á¡A³QÃÒ¹ê²Ä¥|´Á¨ÅÀù¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¨xÀù¸~½FÁY¤p¤@¥b¡A³ïÄV¥|­Ó¸~½F¤´¦b¡A¦ý¬O¨S¦³Åܤj¡A¯f¤H¥Ø«e«ùÄò¦Y¤¤ÃÄ´ö¾¯¤§¤¤¡A¦Ó¦P¼Ëªº¨ÅÀù®×¨Òµo¥Í¦b»OÆW³ÌÄꪺ¥x¤jÂå°|«o¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡AŪªÌ»{¬°©O¡H

§Æ±æ¤Ñ¤Uªº°ü¤k­Ì»°ºò¿ô¹L¨Ó¡A¤£­n¦A³Q¦èÃļt»P¦èÂåÄF¤F¡A¥L­Ì¦Ü¤µ³s¨ÅÀù¬O«ç»ò±o¨ìªº³£¤£ª¾¹D¡H«oÁÙ¦bªvÀø¨ÅÀù¡A·Q·Q¦³¦h¥i©È¡AµL¶d­Þ¦ºªº°ü¤k¤w¸g¤£ª¾¤Z´X¡A¥Á²³¦pªG¯à¬Ý²M·¡³o¤@ÂI¡A±N¨Ó´N¤£·|¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¤`¤F¡C

º~­ð¤¤Âå­Ù®ü·H·q¤W07/02/2007¡C

-----------------------------------

¨ÅÀù®×¨Ò¤§¤ñ¸û

§Ú¤µ¤Ñ­n´ÀŪªÌ»¡©ú¤¤¦èÂåªvÀø¨ÅÀùªº¤£¦P³B¡A§Ú¥²¶·¥´¯}°ü¤k­Ì¹ï¦èÂå¾Çªº°g«ä¡A²{¦b§Ú±N§Q¥Î¤T­Ó¯u¹ê®×¨Ò¨ÓÅý¤j®aÁA¸Ñ¡A¤¤Âå»P¦èÂ大¤£¦P³B¡C

 

¨ÅÀùÂàªÍÀù°©Àù

²Ä¤@¨Ò¬O¤@¦ì74·³¬ü°ê¥Õ¤H°ü¤k¡A¦o©ó9¤ë7¤é¨Ó¦¹ªì¶E¡A²Ä¤@¶E®É¦Û­z¦o¦b¥|¦~«e¤w¸g³Q§i¤§±o¨ì²Ä¥|´Á¨ÅÀù¡A¦P®É¤w¸g²¾ÂনªÍÀù»P°©Àù¡A¨ä©ÒªA¥ÎªºÃĪ«¥u¦³¤îµhÃÄ¡A¦]¬°°©Àù«Üµh¡A¥Ñ©ó¦o¬Ý¹L³\¦h¬¡¥Í¥Íªº®×¨Òµo¥Í¦b¦o©P³ò¡A©Ò¥H¦o°í«ù¤£­n¶}¤M»P¤ÆÀø¡A¦o»{¬°«ö·Ó¦èÂ媺¶Ç²ÎÀøªkµ²ªG¬O¥²¦º¡A¦Ó¥B¥²±N¦º±o§ó§Ö§óµh­W¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¶}¤M»P¤ÆÀø¦Ó¦º¡A¤£¬O¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¡A¦oªº¨ÅÀùµo¥Í¦b¥ª¨Å¡A¦P®É¨ÅÀY¤w¸g¤U³´¦Ó¥B¤ÆÁw¡A¦ý¬O§¹¥þµLµh¡AÁö»¡¤w¸g²¾ÂàªÍÀù»P°©Àù¡A¦ý¬O°£¤F°©Àù¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªºµh¡C 

ªì¶E®É¯f¤H¥D­z¯gª¬¬O¥¢¯v¡A¤p«KÀW¼Æ¡A¤j«K®É¦³®É¤S«K¯µ¡AÂù¸}¦B§N¥B³Â¡A­G¤f¦n¡A¤f´÷³ß§N¶¼¡A¤p«K®É²H¶À®É¤S²`¶À¡A¦¹¯f¤Hªì¶E¬O¤W¼ö¤U´H¡A¯ß¬°³±¹ê¤§¯ß¡A§Ú¥ý¶}¤@©P´öÃĵ¹¦o¡A¦P®É¤U°wªvÀø¦oªº¥kÀô¸õµh¡A´N¬O°©Àùµhªº¦ì¸m¡C 

¤G¶E©ó9¤ë17¤é¨Ó¶E¡A¦Û­zÅé¤O¦nÂà³\¦h¡AÂù¸}·Å³\¦h¡A¤p«K¤´ÀW¼Æ¡AºÎ¯v¤´¤£¦n¡A©ó¬O§Ú¦A¼W¥[¤G¨ý¶§ÃĤJ¤º¡A³o¦¸µ¹¦o¤@­Ó¤ëªº¶qªA¥Î¡A¯f¤H©ó10¤ë12¤é¨Ó²Ä¤T¶E¡A¦Û­z¨äºÎ¯v¦n³\¦h¡A¤@±ß¥u¦³¤G¦¸¤p«K¡AÂù¸}·Å©M¡A¥kÀô¸õµh¥h¡AÅé­«¤U­°¤K½S¡AÅé¤O¤j¼W¦Ó¥B­G¤f¤U­°¡A¦ý¬O¨ÅÀY¤´µM¤U³´¡A¯ß¶E»PÆ[¨ä®ð¦â¥iª¾¡A¯f¤H¦nÂà³\¦h¡A¯f¤H«H¤ß¤j¼W¡AÄ~Äòµ¹¦o¤@­Ó¤ëªº´öÃÄ¡A¤T¶E®É¨ä¥ý¥Í¤@°_¶i¤J¶EÀø«Ç¡A¥L°Ý§Ú¬°¦ó¥Lªº¸}·|¤ô¸~¡A§Ú§i¶D¥L¥²©w¬O§Aªº¤ßŦ¦³°ÝÃD¤~·|³o¼Ë¡A¥L¦Û­z¹D¨ä¤ßŦ¦]¬°ÀH®É·|°±¤î¸õ°Ê¡A©Ò¥H¦èÂå¦b¥L¯Ý½£¤º¸Ë¸m¤@»ö¾¹¡A¤@¥¹¬d¨ì¥L¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê®É¡A´N·|¦Û°Ê¨ë¿E¥Lªº¤ßŦÅý¤ß¸õ«ì´_¹L¨Ó¡A§Ú¤@Å¥¨ì«á§Ú´NÁA¸Ñ¨ì³o¦ì¤k¤h¤§©Ò¥H·|±o¨ì¨ÅÀù´N¬O¦]¬°¾á¤ß¦o¥ý¥Í³y¦¨ªº¡A¾á¤ß¹L¦h´N·|·l®`¤ßŦ¡A©ó¬O¤~¥Í¨ÅÀù¡A³o¦ì¥ý¥Í¦]¬°¬Û«H¦èÂå¾Ç¡A¥H­P¦³¤µ¤éªº«áªG¡A¥Lªº¤ßŦ¯f®Ú¥»´N¬O¦]¬°¶Ã¦Y¦èÃĦӷlÃaªº¡A¤ßŦ¥»¨­¬O¤£¥Í¯fªºÅ¦¡A¥u¦³¦èÃÄ·|¶Ë®`¤ßŦ¡A¥Ø«e¦¹°ü¤kÄ~ÄòªA¥Î¤¤ÃĤ¤¡A¥Í¬¡«~½è«D±`¦n¡A²{¦b¬O¯à¦Y¯à³Ü¯à©Ô¯àºÎ¡A«D±`´g·N¶}¤ß¡C 

------------------------------------------------------------------------

ªù¶E®×¨Ò

¨ÅÀùÂà¨xÀù¤j¸zÀù

03/24/2005

¤µ¤Ñ¤@¦ì¯f¤H¦^¨Ó²Ä¤T¦¸´_¶E¡A´N¬O§Ú¤§«e©Ò­zªº¤é¥»°ü¤k¡A¦o¦]¨ÅÀù¤Á°£°µ¤ÆÀø¤§«á¡A¥Ø«eÀù¯g¤w¸g²¾Âà¦Ü¨x¤Î¤j¸z¡A¦³¨â­Ó¬ù15¤½¤À¤jªº¸~½F¦b¨xŦ¤º¡A¤W¶g¤­¤w¸g¶}©l¸¡¤ô¤Î«K¯µ¡A§Ú¨Ï¥Î¸g¤è±N¨ä¸¡¤ô±Æ¥X¡A¤j«K¥Ø«e«ì´_¥¿±`¤F¡A­G¤f¤]¦³¡A¦ý¬O¤@¦Y­¹ª«­G´Nµh¡A¦]¬°¸~½F¤Ó¤j¤F¡A§Ú²{¦b¥¿À³¥Î§Ú°ê¤§­¹Âåªvªk»P¸g¤èªvªk»PÀù¯g¦b¤@¸û°ª¤U¤¤¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú¤´µM¨S¦³§â´¤±N¦o±Ï¦^¨Ó¡A¦p¦³°ª©úÂå®v¬Ý¨ì¦¹½×¤å¡A¦Û»{¥i¥H±Ï¦o¡A§Ú´N¥ß¨èÂà¶E¡A¥ô¦ó¯à¹ï¯f¤H¦³§Qªº¡A§Ú´N°µ¡A¦]¬°¥Í©R¬OµL»ùªº¡A§Ú´L­«¯f¤Hªº¥Í©R»·»·¶W¹L§Ú´L­«¦Û¨­ªº¦WÅA¡C­ü¡A³£¬O¦èÂå³y¦¨³o«eÂ大¹L¡A¤~§â¯f¤H·d¨ì¦p¦¹¶¥¬q¡A¥»¨Ó«Ü²³æ©öªvªº¯f¡A²{¦b¨º»ò½ÆÂø¡A®Ú¥»´N¬O¦èÂåªv¦o¬O¶Vªv¶V­«¡A­ì¦]´N¬O¦èÂå®Ú¥»´N¤£ª¾¹DªÍÀù¦Û¨º¨Óªº¡A©Ò¥H¤~³y¦¨ªvÀø®É¦b«õªFÀð¸É¦èÀ𪺵~§xª¬ºA¡A¦Ó¨ì²{¦b¦o©Ò¦³ªº¯gÁÙ¬O¥X²{³Ö³±¦º¯g¡A¦ý¬O¥u­n¦³¤@µ·§Æ±æ¦b¡A§Ú¤£·|©ñ±ó¯f¤Hªº¡A§Ú³Ì±`ĵ±§§Ú¦Û¤vªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O§Ú¤£¯à¥X¿ù¡A§Ú§¹¥þ¤£»{ÃѪº¤H©~µM§â¥Í©R¥æµ¹§Ú¡A§Ú´N¤@©w­nĹ¡A³oŧ¹¥þ¨S·Q¨ì¹L­n³Ó¹L¥@¤W¥ô¦óÂå®v¡A¬O­n³Ó¹LÀù¯gªº¡A§Ú«ç¯à³Ó¹L¨ä¥L¤¤Âå©O¡H§Ú¥¢±Ñ¹L«Ü¦h¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¦]¬°¦èÂ夶¤J§Ú»P¯f¤H¤§¶¡©Ò³y¦¨ªº¡A¦ý¤]¥i¯à¬O§Ú¾ÇÃÀ¤£ºë¡A®Ñ¥¼Åª°÷¡A³o¿ù»~¬O¦b§Ú¨­¤W¡A©Ò¥H§ÚµLªk¥h°µ³o¸É±Ï¤u§@¡A§Ú±N¦A¶i¦æ¦Û­×¡A¤Ö¼u¨Ç¦N¥L¤F¡A¹ê¦b¬O«ÜÀª§¼¦½ÃC¡C³Ìªñ¦]¬°­n¼g³o½g¦³Ãö¨ÅÀùªº½×¤å¡A¨S®É¶¡¦b®É¨Æµû½×ùؽ|¤H¡A¦]¦¹·|¦³«Ü¦h¿ù»~Æ[©À§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}½|¡A´N±q§Ú²´¥Ö¤U·È¹L¡AºCºC·|§Ú¦A§ä¥X¨Ó­×²z¥¦­Ìªº¡A½ÐŪªÌµy¦w¤ÅÀê¡C«ø¥Ø¥H«Ý¡C 

03/30/2005

¤µ¤Ñ¯f¤H¦^¶E¡A®ð¦â¦nÂà¡A¦ý¬O¸¡¤ô¤S¨Ó¤F¡A¤S¦³¤@ÂI«K¯µ¡A¦Ó¥B¤ß¤Uµl´e¡A¯ß¤S¼Æ¨ì¤@®§¤K¦Ü¡A«Ü¾j¡A¦ý¬O¤@¦Y­¹ª«´N·PıµLªk§]¤U¡A³o¬O¨xÀù¸~½Fªø¨ì­¹¹Dªþªñ¡A¦pªG¦R¦å¥X¨Ó¡Aªí¥Ü¦å¯ß¯}µõ¡A¯f¶Õ±N¥[­«¡A¯uªº¦n³Â·Ð¡Aµ¹¦èÂå·d¦¨³o¼Ë¡A¤@¯ë¦pªG¬O³æ¤@Àù¯g¡A´N«Ü²³æªv¡A²{¦b¯f±¡¦p¦¹½ÆÂø¡A§Ú¥u¯àÃä§ðÃä¦u¡A¸É±j¦oªºµÊ­G¡A¼W¥[®ð¦å¡A³o¯f¤w¸g¦b³Ö³±¡A§Ú¤w¸g¥Î¤F«Ü±jªº¤¤ÃÄ¡A§Ú¤â¤W¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@¨B´Ñ¡A§Ú¦b¦Ò¼{¥Î¬O¤£¥Î¡A³o³Ì«á¤@À»³Ó±Ñ¥ß¤À¡A§Ú¯u¬O¤£ª¾¹D¦p¦ó­±¹ï¦o¨º¤^¨Dªº²´¯«¡A§Ú¥u¯àµ¹¦o«H¤ß¡A¤]¤£´±§i¶D¦o¹ê¥u¯à¨p¤U§i¶D¦o¥ý¥Í¡A¥Ø«e§Ú¥¿¦b·Ç³Æ³o³Ì«áªº¤@À»¡C¦¹®×¨ÒµL½×¦¨±Ñ¡A§Ú³£·|¦b±Ð±Â¤H¬ö®É¡CÅý¾Ç¥Í³£ÁA¸Ñ¨ì©Ò¦³¹Lµ{¡A¨C¦¸³oÃþ®×¨Ò¤@¥X²{§Ú´N·|§ó«ë¦èÂå¾Ç¡C

04/06/200

¤U¤È³o¦ì¤é¥»¤k©Ê¤S¨Ó´_¶E¤F¡A´N¬O«e½g¤¤ªº¨ÅÀù¶}¤M¦A°µ¤ÆÀø«á¡AÀù¯g²¾Âà¨ì¨xÀù»P¤j¸zÀùªº³o¤@¦ì¡A¥~¯g¨£³±¶À¤w¸gº¥°h¦¨²H¶À¡A­G¤f¦³¦ý¬O¤´µM§]«|¦³§xÃø¡A¸¡¤ô¤´¦³¤@¨Ç¡A¨xŦ¤´µh¡A¦Y§Úªº§ð°íÃĮɷ|¤U¤j«K»P¿n¤ô¡A¤£¦Y´N¨S¦³¡A¤â¸}¤w¸g·Å¼ö¤F¡AºÎ¯v¦nÂà¥i¥HºÎı¤F¦ý¬O¨C¤Ñ¤´¦b4¡G00AM´N¿ô¹L¨Ó¤F¡A§Ú°Ý¦o¬°¦ó¥b©]¿ô¨Ó¡A¦o©~µM»¡¦]¬°­n«ô¯«¡A§Ú§i¶D¦o§Ú«D±`´L·q¨C­Ó©v±Ð©Ò«ôªº¯«©ú¡A¦ý¬O³o¼Ë·|³y¦¨§Ú¶EÂ_°¾®t¡A½Ð§ï5¡G00AM¦b«ô¯«¦p¦ó¡H¦o¯º¤@¯º¡A¦P·N¤F¡C¦]¬°¦oÅé¤O¦nÂà³\¦h¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú´N¤U­«¤â¡A¥Øªº¬OÂI¿U¦oªº©Rªù¯u¤õ¡A¦¹¤õ¤@«ì´_¡A§Ú´N¦³³Óºâ¾÷·|¤F¡A³o¬O§Úªº³Ì«á¤@À»¡A­ü¡A§Úª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A©|µL¥²³Ó§â´¤¡A¯u¬O¦èÃĤƾǬr¯À¦b®`¦º¤H¡C¥u¦³Åý¤Ñ·N¨M©w§a¡C¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦èÂå»{©w¦o¥u¦A¯à¬¡¤@­Ó¤ë¡A§Ú¤w¸g±N¦o¹Ø©R©µªø¦Ü¤µ¤F¡A¤U©P¨£¨£¤À¾å§a¡C 

§Úªv©Ò¦³ªºÀù¯g¡A¶EÂ_¤£¥X¶À«Ò¤º¸g¡A¨Ï¥Î³B¤è¤£¥X¶Ë´H»Pª÷¹¼¡A±q¤£¨Ï¥Î°£¦¹¥H¥~ªº¤è¤l¡AÃĪ«¿ï¥Î¨Ì¾Ú¯«¹A¥»¯ó¸gªº»¡©ú¨Ï¥Î¡A¤W¨Òªv¤ßŦ¯f§Ú±q¥¼¥¢¤â¤@®×¨Ò¡A§Ú¦³¦¨°ïªº®×¨Ò¥i¥HÃÒ©ú¤¤ÂåÃÄ¥i¥H±N¦UÃþ¤ßŦ¯fªv¦n¡A®Ú¥»¤£¶·­n°µ¤°»ò¶¹D¤â³N¡A©ñ¸m¤ä¬[¡A´«¤ß¤â³Nµ¥¡A¥Ø«e¬ü°ê«eÁ`²Î¬_ªL¹y¡A¦Û±q°µ§¹Â¶¹D¤â³N¦Ü¤µ©|¥¼¥¿±`¡A¦Ó¤W¨Ò§Ú¦Ü¤µ¥u¬Ý¥L²Ä¤G¶E¡AÁÙ¬O¬°§Oªº°ÝÃD¦Ó¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L¦b²Ä¤@¶E®É¡A¥Lªº¤ßŦ¦åºÞªý¶ë´N³Q¤¤ÃÄ¥´³q¤F¤]´N¬O¥¿±`¤F¡C³o´N¬O¸g¤è®aÀ³¸Ó¦³ªº¹ê¤O¡C»OÆW¤¤Âå³£¦³³o¹ê¤O¦bªº¡A½Ð¬Û«H¥L­Ì¡C 

04/13/2005

¤µ¤Ñ¬O§Ú³ÌÃø¹Lªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°³oªº³o¦ì¤é¥»°ü¤k¨Ó¬Ý§Ú¡AŪªÌ°O±o¶Ü¡H´N¬O¨º¦ì¦]¬°¨ÅÀù¶}¤M«á¡A¦A°µ¤ÆÀø¡A©ó¬OÀù¯g²¾Âন¨xÀù»P¤j¸zÀùªº³o¤@¦ì¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@¬d¯f¤H§e²{³±²±®æ¶§ªº¯gª¬¡A¸¡¿n¤ô¡AÂù¸}½ï¿n¤ô¡A­Â«åµL¤O¡AµL­G¤f¡A³±¶À¡A¥k¦Ø¤U¤èµh¡A¤W©P§Ú¥X³Ì«á¤@À»¡A¸ÉÂm­ÝÅU¡A¬O¸g¤è¤¤³Ì±jªº¤@¾¯¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú¤@¬Ý©~µM¯fÅ餣¨ü¯Ç¡A¥~¯g¼ö¡Aùدg´H¹ê¡A¯ßµê¼Æ¡A³o¬O¤ß¶§±ýºÜ¤§¦º¯g¡A§Úªº¤ß±¡¤@ª½¤U¨I¡A§Ú§ä¤£¨ì¦oªº¤@½u¥Í¾÷¡A¯u¬O¤ß±¡±¼¨ì½\©³¡A¾¼¡A§Ú¦³µL¤O¦^¤Ñ¤§·P¡A¬O¾Ô¤§¸o¡HÁÙ¬O«D¾Ô¤§¸o¡H¦o¥u³Ñ¤U³Ì¦h¤@©Pªº¥Í©R¤F¡A¨C¦¸§Ú¹J¨ì³oÃþ®×¨Ò´N«Üªq³à¡A¥H²{¦b¹ê»ÚÁ{§É¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥ô¦óÀù¯g¦pªG¦èÂå¥u¬O¶}¤MÁÙ¦n¡A¤@¥¹°µ¤ÆÀø¡A´X¥G¦ÊµL¤@¥Í¡A§Æ±æ¦³ÅªªÌ¯à°÷°O¨ú±Ð°V¡A¤£­n¦A°µ¤ÆÀø¤F¡A¦pªG§A¸g¹L¦èÂ媺¥²±þ¤T©Û¡A¦]¦ÓÀù¯gÂX´²¡A¦A¨Ó§ä¤¤Â媺¸Ü¡A§Ú¬Ý¤]¬OµL±Ï¤F¡A§Ú­Ì¤@°_¬°¦o¬èºÖ§a¡C 

§Ú·Ç³Æ¼g¤@½gÀù¯gªº½×¤åµ¹ÅªªÌ¬Ý¡A¨ä¥Øªº¬O§Ú¤£§Æ±æ¦A¦³Ãþ¦üªº®×¨Òµo¥Í¤F¡A¥Ñ©ó¤H¤ß¹j¨{¥Ö¡A¦³¨Ç¤H¤h¬Ý¨ì§Úªº½×¤å¡A¥L­Ì¾Ç¤F«Ü¦h¡A¦ý¬O¼L¤Ú¤£»¡¡A¤]¤£ºÞ¯f¤Hªº¦º¬¡¡A¤Ï¦Ó·Q§ðÀ»§Ú¡A¦]¦Ó§ó¬°»~¾É¸s²³¡A³oºØ¤Ï®ÄªG¬O§Ú¤£¼Ö¨£ªº¡A¦³·N·Q¬Ý§Úªº½×¤å¤S¤ä«ù§ÚªºÅªªÌ­Ì¡A¯à§_½Ð§A­Ì¨ì¤@­Ó»OÆW¸q°È¤ä«ù§Úªººô¯¸¤¤µo¨¥¡A¨Ã¥B«Ü¸ÛÀµªº¥[¤J¦¨¬°·|­û¨Ã¥B¯d¤U§A­ÌªºE-Mail¦a§}¡A§Ú¼g§@§¹¦¨«á¡A´Nµ¹§A­Ì¬Ý¡A§Ú¤£·Qµn¿ý§Úªººô¯¸¡A§Ú³Ì«ë³\¦h¤H±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A³oºô¯¸¦a§}¬Owww.hantang.org.tw¡A¯¸ªø¬O¤@¦ì¸q°È¤ä«ù§Úªº¤p¤k¥Í¡A§Ú¦Ü¤µ©|¥¼¨£¹L¦o¡A¦Ó¦o«oµL«èµL®¬ªºÀ°§U§Ú¡A¨Ã¥B±Ð§Ú½s¿èºô­¶¡A¦o¤µ¤Ñ¤@©w«ÜÃø¹L¡A¦]¬°¦o¤@ª½¦bÃö¤ß³o¦ì¤é¥»°ü¤kªº¦w¦M¡A§Ú¦V¦o»¡©êºp¡A§Ú¤w¸gºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡A§Ú·Q§ÚÁÙ¬OµL¤O¦^¤Ñ¡A§Úª¾¹D©p¤@©w¸ò§Ú¤@¼Ë«ÜÃø¹L¡A½Ð©p¤£­n¹L«×Ãø¹L¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Æ´d¼«¬°¤O¶q¦A±µ¦AÀy¡A§â³Ì¥¿½TªºÂå¾ÇÆ[©ÀÄé¿éµ¹¥Á²³¡A§Æ±æ¦P¼Ëªº´d¼@¤£­n¦A¦¸ªºµo¥Í¤F¡C«D±`ªº·PÁ©p¡A§Ú¤]¦P®É§i¶D³o¦ì¤k¯f±w¡A¦³³o»ò¦ì»OÆW¤p©j«D±`Ãö¤ß¦oªº¦w¦M¡A¤@ª½¦b¬èë§Æ±æ¦o¯à°÷³Q§Ú±Ï¦^¨Ó¡C 

Áö³o¯f±¡¦p¦¹¤§´c¡AŪªÌ¤£¥Î®`©È¾á¤ß¡A¤¤ÂåÃĪº·¥­­À³¸Ó¥i¥H°µ¨ì§ó¦h§ó¦nªº¡A¥u¬O§Ú¨S¦³°µ¨ì¦Ó¤w¡A§Ú¹ê¦b¬O«Ü®tªº¤¤Âå¡A§Ú¯uªº¬O¨«¿ù¦æ¤F¡A¥@¤W¦³³\¦h¦W¤¤Âå¡A§Ú¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡AÁ٫ݳ\¦h§V¤O¡A§Ú­nÅ¥±j¯Pªº·nºu¼Ö¥h¤F¡A¹ï¤£°_¡A§ÚÅý©p¥¢±æ¤F¡C¤TÁù°`¡C 

04/20/2005

¤µ¤Ñ¤@¦­¬O³o¦ì¤é¥»°ü¤kªº¬ù¶E®É¶¡¡Aµ²ªG¦o¨S¨Ó¡A¦ý¬O¥L¥ý¥Í¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¥L­±µL±­®e¡A§Ú°Ý¥L§A¤Ó¤Ó«ç»ò¤F¡A¥L»¡¦o¦Y¤F§ÚªºÃÄ«á¡A¨{¤l¤£Â_µÈ®ð¡A¥Ø«e¦b±Æ®ð¤¤¡A¦ý¬O¯«§Ó²M¿ô¡A­G¤f¤´¦³¡A±Æ¶Â«K¡A¤p«K¤´²`¶À¡A¸¡µÈ´î»´¡A¦]¬°¯f¤H¨S¨Ó¡A§Ú¥u¯à§i¶D¥L¡A§Ú¦A¶}Ãĵ¹§A¤Ó¤Ó¦Y¡Aª`·N¦oªººÎ¯v»P¤j«KÁÙ¦³­G¤f¦p¦ó¡A§Ú¤@¥Í¬Ý¯f±q¥¼¦³ª¼ÂI¡A§Ú¤ßùثܲM·¡§Ú¦b°µ¤°»ò¡A¯f¤HÀ³¸Ó¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A³o¤U§Ú°g½k¤F¡A§Ú³o³Ì«á¤@À»ªºÃÄ¡A¥u¦³¥Í»P¦º¨âµ²ªG¡A§Ú¤W©PÀˬd¦o®É¡A§¹¥þ¬O¤@¬£¦º¯g¡A¦]¬°¤ÆÀøªº¬rªýê§Ú¥ÎªºÃijy¦¨³±¶§¬Û®æ¡A²{¦b©~µM¦b©ñ§¾¡A³o¤S¬O¸z­G«ì´_¥\¯àªº¯gª¬¡A¨º­ì¥ýªº¨xÀù»P¤j¸zÀù©O¡H§Ú¯u¬O·d²V¤F¡A¬O¤ÆÀø§â§Ú·d²V¤F¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦]¬°«Ü¦hºô¤Í¬Ý¨ì§Úªº¤é»x¡A¤j®a³£¦b¬°¦o¬èºÖ³y¦¨ªº¡A§Ú§i¶D¥L¥ý¥Í¡A¦pªG»Ý­n¡A§ÚÄ@·N§K¶O¥X¶E¡A¨ì¥L®a¥h¬Ý¡A¥Lºòºò´¤¦í§Úªº¤â¡A»¡ÁnÁÂÁ¡AŪªÌ¦Aµ¥µ¥¬Ý³o¯f¨Òªº«áÄòµo®i§a¡C

 

¨ÅÀù

04/12/2005

¤µ¤Ñ¥t¥~¤@­Ó¤k¯f¤H¡A¥Õ¤H¡A38·³¡A¤G¦~«e¥k¨Å±o¨ìªì´Áªº¨ÅÀù¡A¦èÂå¥ß¨è°µ¤F¤Á°£¤â³N¡A¨Ã¥Bµ¹¦oTomoxafin¡A»¡­n¦Y¤­¦~¡A¤~¥i¥H¹w¨¾¨ÅÀù¦A¥Í¡A§Ú°Ý¦o¡G¡u¨º©pºÎ¯v¦p¦ó¡H¡v¦o»¡¡G¡u«Ü¦nªü¡C¥u¬O¨C¤Ñ²M±á4¡G00¥ª¥k·|¿ô¨Ó¡A¨ì¤­ÂI¥H«á¤S¦^ºÎ¡AµM«á¤»ÂIÄÁ¤S¿ô¨Ó¡C¡v§Ú¦A°Ý¡G¡u¨º©pªº¤ë¸g¥¿±`¶Ü¡H¡v¡A¦o©~µM¦^µª»¡¡G¡u¦Û±qªA¥Î³o¹w¨¾¨ÅÀù¦Aµo¥Íªº¦èÃĤ§«á¨ì²{¦b¤w¸g¨â¦~³£¨S¦³¤ë¸g¨Ó¼é¤F¡C¡v¶EÂ_µ²§ô¤F¡C 

ŪªÌÅ¥»D¨ì³o¡A½Ð°Ý§Aµo²{¤°»ò¤F¡H¹ï§Ú¨Ó»¡³o¤H¤w¸g­±Á{ªÍÀùªº«Â¯Ù¡A¬O¤£¡H¦ý¬O¦èÂå«o¤£ª¾¹D¡A¨º¤Ñ¥L­Ìµo²{¨ì¤w¸g²£¥ÍªÍÀù¤F¡A¥L­Ì´N·|»¡³oTomoxafin¬O¹w¨¾¨ÅÀùªº¡A¤£¬O¹w¨¾ªÍÀùªº¡A¦]¦¹¤GªÌ¤§¶¡¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡A§A­Ì²{¦b¬Ý¨ì¦èÂ妳¦h®t¤F§a¡C 

04/19/2005

ŪªÌ°O±o¦b¤W¶g¤G¨Ó¬Ý§Úªº¤k¤h¡A¨ÅÀù¶}¤M«á¦YTomaxifin¡A¦èÂ廡¬O¦Y¤­¦~¥i¥H¹w¨¾¨ÅÀù¦A´_µoªº³o¦ì¡A¦o¦Û­z¦Y§¹§Úªº¤¤ÃÄ·í¤Ñ±ß¤W´N¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A­G»Ä¤Ï°f¤]¦n¤F¡A³s­Iµh³£®ø¥¢¤F¡A¦o¦n¶}¤ß¡A¦o«ÜÁA¸Ñ§Ú»¡ªº¨Å¤ô°f¬yªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¦o§¹¥þ°±¤î¦Y³o­Ó®Ú¥»µLªk¹w¨¾¨ÅÀù¦A¦¸µo¥ÍªºTomaxifin¡A¦o¤]ª¾¹D¨S¥Îªº¡AŪªÌ¬Ý³o´N¬O¤W¤uªv¥¼¯fªº¦n®É¾÷¡A¤S§Ö¤S²³æ¡A§Ú¥u¨Ï¥Î¸g¤è¡C¥Ø«e³o¤k¯f¤H«ÜÅ¥§Úªº¸Ü¡A¥u­n¦p¦¹¡A§Ú´N´±«OÃÒ¦o¤£·|¦A±o¨ì¨ÅÀù»P¨ä¥L§Ú»¡¹Lªº¬ÛÃöÀù¯g¤F¡A¥Ø«e¦bªAº~­ð¤G¸¹¤¤¡C

 

¨ÅÀù

05/10/2005

¦]¬°¤Ó¦£©Ò¥HµLªk¤Ñ¤Ñ¼g¤é»x¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº®×¨Ò¹ê¦b­«­n¡A¦]¬°¦³¤G¦ì¨ÅÀù²¾Âà¯f¤H¨Ó¬Ý¶E¡A¨â¦ì³£¬O¦èÂå·d¨ìÅýÀù¯gÂX´²¡AµLªk¦¬¬B´Ý§½¤~©ñ±óªº¡A³o¨â¦ì¥i¼¦ªº°ü¤k³£«D±`¬üÄR¡A¤@¦ì»OÆW¤H¡A¤@¦ì¬ü°ê¤H¡A¦]¬°¬O¤¤¤å¦rÅé¡A©Ò¥H§Ú¥u»¡³o¦ì¬ü°ê¤H°µ®×¨Ò¡A48·³¡A¥Õ¤H¡A¨Ó¦Û½q¦]¦{¡A¬O¦èÂå®vªº§U¤â¡A¤µ¤Ñ¬Oªì¶E¡A¦o¦b¯f¾ú¤W¼gµÛ¨ÅÀù²Ä¥|´Á¡A²¾Âà¨xÀù¡A¯ØŦÀù¡AªÍÀù¡A¦o©ó2000¦~¤Á°£¤l®c§Z±_¤§«á¦Y¤k©Ê¶Pº¸»X¡A¤§«á¤@¦~´Nµo²{±o¨ì¨ÅÀù²Ä¤@´Á¡A©ó¬O«ö·Ó¦èÂ媺¨BÆJªvÀø¥Ø«e¦b¤ÆÀø¤¤¡A§Ú´£¥X³o®×¨Òªº¥Øªº¬O·Q±Ð¨|¥Á²³¥¿½Tªº¦Û«O¤è¦¡¡A§Ú±`±`¹ï¯f¤H»¡¡A§A¥i¥H¤£¬Û«H¤¤Âå©Î¬O¦èÂå¡A¦ý¬O³Ì°ò¥»ªº¬O©p¤@©w­n¬Û«H§A¦Û¤v¨­Å骺·Pı¡A¦]¦¹¥Ñ§Ú¨Ó§i¶D§A¨ì©³¨­Åé·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº°T¸¹¡A¦Ó³o°T¸¹¥¿¦b§i¶D§A·í«eªºªvÀø¬O¦³®Ä¡HÁÙ¬O¥¿¦b±þ®`§A¡H 

¯u¥¿±o¨ì¨ÅÀùªº­ì¦]½Ð°Ñ¦Ò§Ú¼gªº¨ÅÀù±M½×¡AŪªÌ¬Ý¹L¥H«á´NÁA¸Ñ¤ßŦ¦³¦h­«­n¤F¡A¤@­Ó¤ßŦ¥¿±`ªº¤H¥²µM¦ñÀH´X­Ó³Ì°ò¥»ªº¯gª¬´N¬OºÎ¯v«D±`¦n¡A¨C¤Ñ³£¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A¨C¤Ñ³£¦³¦Ü¤Ö¤@¦¸ªº¤j«K¡A¤â¸}¥Ã»·¬O·Å¼öªº¡AÅ髬¬O½G«¬ªº¡A¤]´N¬O»¡µL½×§AÄ@·N¬Û«H¦èÂå©Î¬O¤¤ÂåªvÀø¡A¥ô¦ó¤@¤è¦pªGÅý§Aªº¨­Åé¦b±µ¨üªvÀø«á¡A´N¥X²{¤W­z¯gª¬®É¡A´Nªí¥Ü§A¨«¹ï¸ô¤F¡AÄ~Äò¨«¤U¥h²¬Â¡¤é´Á¬O«ü¤é¥i«Ý¤F¡A¦ý¬O¦pªG¬Û¤Ïªº¸Ü¡A´Nªí¥ÜªvÀøµL®Ä¡A¥i¥H°±¤î¤F¡A§_«h§AÄ~Äò¤U¥h´N¥²¦º¡C¤U­±´N¬O§Úªº°Ý¶E¡G 

§Ú°Ý¡G¡u©pºÎ¯v¦n¶Ü¡H¡vµª¡G¡u¥¢¯v¡C¡v¦A°Ý¡G¡u©p¤j«K¦n¶Ü¡H¡vµª¡G¡u«K¯µ¡C¡v¦A°Ý¡G¡u©p¤â¸}¬O¼öªºÁÙ¬O§Nªº¡H¡vµª¡G¡u«D±`¦B§N¡C¡v°Ý¶Eµ²§ô¤F¡A±æ¶E®É¡A³o¤k¤l¨¬¨¬¦³250½S¥H¤W¡A¨­Åé¤ô¸~¡CŪªÌ¥i¥H¥H³o­Ó¨­Åé°T¸¹¬°¼Ð·Ç¡A°µ¬°§P©w§A¬O¹J¨ì¨}Âå¤F¡HÁÙ¬O¹J¨ì±eÂå¤F¡H­È¦¹¥Í¦º¤j­­¤§®É¡A§A¥u­n°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¡A§Ú«OÃÒ§A´N¤@©R¶ã©I¤F¡A¦]¬°§A®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¦A¦^ÀY»¡¡G¡u§Ú¿ù¤F¡C¡v¦Ó¦èÂå®v¤£·|§i¶D§A¥L­ÌªºªvÀø¦³®ÄµL®Ä¡A¥L­Ì³£¬Oµ¥¨ìÀù¯g¤w¸g§¹¥þÂX´²¤F¡A¤~·|«Å§GµL®Ä¡A³o®É§A¥u³Ñ¤U¤@¨ã¥Ö¥]°©¡AÅ餺¤¸®ð³à¥¢ºÉ¤F¡A³o´N¬O¿ù»~ªº¨M©w©Ò³y¦¨ªº´d¼@¤F¡C 

©Ò¥H¥u­n§A¬O¤H¡A§A´N¦³·Pı¡A¤£­nµ¥¨ìÂå®v»¡¸Ü¡A¤@¶}©lªvÀø§A´N¥i¥Hª¾¹D³oªvÀø¦³¥Î¨S¦³¡A¹ï§A©ú©úµL®Äªº¡A§A«o°í«ù¨«¤U¥h¡A·íµM¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A³o¥Í¦º¤j­­´N´x´¤¦b§A¦Û¤v¤â¤W¤F¡C

 

¨ÅÀù

05/16/2005

50·³¡A¤k¡A¥Õ¤H¡A¦èÂ媺¨ÅÀù²Ä¤G´Á¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G¶E¡Aªì¶E®É¦Û­z¡A¨ä©ó2004¦~8¤ë¤Á°£¥k¨Å¤¤¤@Àù¸~¡A­ì¥»¤@¤ÁÁÙ¦n¡A¥Ñ©ó¦èÂ夣ª¾¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A©ó¬O¦b2005¦~4¤ë©~µMÁÙ±N¦oªº¤l®c§Z±_¤Á°£¡A³o¤U¤l¥¤¤ôµL¥X¤f¤F¡A©ó¬O´c¤Æ«Ü§Ö¡A¯f¤H§e²{¥¢¯v¡A«K¯µ¡A¨¬§N¡A¤W¼ö¤U´Hªº¯gª¬¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G¶E¡A¦Y§¹¤@©PÃÄ«á¡A¦Û­z¥k¨Å¤U¤è¨x°Ï«Üµh¡AºÎ¯v¦nÂत¡A«K¯µ¤]¦nÂà¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¿²Î¤¤Â媾¹D¥¤¤ô´N¬O¤ë¸g¡A¦ÓµLª¾ªº¦èÂå«o§â³Ì¦nªº³q¸ô¤Á°£¤F¡A³o¬O¦]¬°Âå®vµLª¾¦Ó³y¦¨¯f±¡§óÃa¡A³o´N¬O±eÂ奿¦b±þ¤H¤¤¡A­È¦¹¤§®É¡A§Ú­Ì¥¿²Î¤¤Âå¥u¯à§Q¥Î¤j¸z¨Ó²¨¾É¦h¾lªº¥¤¤ô¡A¦]¦¹³Ì§Ò¿Ð«K¯µ¡A¤@¥¹«K¯µ¤£¥hªv¦n¡A±N¨Ó¦¹¤k·|¦]¬°¨ÅÀù²¾Âà¦Ó¥²±o¨xÀùªº¡A§Ú´£¥X³o®×¨Ò¬O­nÅýŪªÌ¦A´_²ß¤@¦¸¡A¨ÅÀùªº¦¨¦]«D±`­«­n¡A¥u­nª¾¹D¯u¥¿­ì¦]©Ò¦b¡A­n¹w¨¾Àù¯g²¾Âà¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡A¨M«DÃø¨Æ¡C

§Æ±æ¥@¤W©Ò¦³Âå®v³£¯àÅé·|¨ì³o¨ä¤¤ªº§t·N¡A¦p¦¹´N¬O²³¥ÍªººÖ®ð¤F¡C

 

¨ÅÀù

05/17/2005

¥Õ¤H¡A¤k¤h¡A50·³¡A¨ÅÀù²Ä¤G´Á¡A¤G¦~«e¤Á°£¾ã­Ó¥k°¼¨Å©Ð«á¡A¦Y¦èÃÄTomoxifin»¡­n¹w¨¾¨ÅÀù¦Aµo¥Í¡A¦Y¦èÃĪº³o¨â¦~§¹¥þ¨S¦³¤ë¸g¡A¸g¹L§Úªº»¡©ú¨ÅÀù¬O«ç»ò±o¨ìªº¤§«á¡A¦o·í¾÷¥ßÂ_ªº§¹¥þ°±¤î¦A¦Y³o²@µL¥Î³Bªº¦èÃÄ¡A§ï¦Y¤¤ÃÄ¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¥|¦¸´_¶E¡A´Á¶¡¦³³Ü´ö¾¯¡A¦³¦Y½¦Ån¡A¤@ª½¦b¦Yº~­ð¤G¸¹¡A¦]¬°®É±`¸ó¦{À°¦£¿Ë¤H¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b¦Y¤¤ÃĪº¤@­Ó¥b¤ë¤¤¡A¬O±q¥¼°±¤î¹L¡A¤µ¤Ñ¤@¨Ó´N³ã³ã¤£¥ðªº¸ò§Ú»¡¤F¤@¤j°ï¸Ü¡A§Ú²¤Æ¦p¤U¡G 

¦o¦Û­z¤@¥Í±q¥¼¦p¦¹¦nºÎ¹L¡A§xÂZ¦h¦~ªº¥¢¯v¦b³o¬q®É¶¡¥þ¦n¤F¡A­ì¥ýªº«K¯µ¤]¦n¤F¡A¤â¨¬·Å¼ö¡AÅé­«¤U­°¡A°ß¦­¤W°_§É®ÉÅé¤Oµy·L®t¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤@ª½¦b·Pı¦n¹³¤ë¸g­n¨Ó¦üªº¡A¦]¬°¦o¦~ÄÖ¤­¤Q·³¥¿¬O§ó¦~´Á¡A©Ò¥H§Ú­n¦oª`·N¤ë¸gªºµo®i±¡§Î¡A½Ð¦oÀH®É§i¶D§Ú¡A§Ú­Ì¥¿²Î¤¤Âå´N¥i¥H®Ú¾Ú¥H¤Wªº¨­Åé¯gª¬¡Aª½±µ§i¶D¯f¤H¡A©p¤w¸g¨S¦³¨ÅÀùªº«Â¯Ù¤F¡A¦Ó¥B¤£¦ý¦p¦¹¡A©p¥H«á¤]¤£·|¹³¨ä¥L¦èÂåªvÀøªº¨ÅÀù¯f¤H¡A¨ìÀY¨Ó³£¥X²{²¾Âন¨xÀù¡AªÍÀù¡A¸£½F¡A²O¤ÚÀù¡A¤j¸zÀùµ¥°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦o¨S¦³¸g¹L¤ÆÀø¡A©Ò¥H²³æ©öªv¡A¦Ó¥B¯f¤H«D±`¸ò§Ú¦X§@¡A¤@¤ÁÅ¥§Úªº¡A§Ú«D±`µh«ë´À¤¤°ê¤Hªv¯f¡A¦]¬°³\¦h¤¤°ê¤H¥H¬°¦Û¤vÀ´¤@¨Ç¤¤ÃĦp·íÂk¶À¯Ï¥Ì¯ó¤Hçxµ¥¡A´N¥H¬°³£À´¤¤ÃĤF¡A©ó¬O´N¤£¬Û«H¤¤Âå¡A¤Ï¦Ó¥h¬Û«H¦Û¤v®Ú¥»¤£À´ªº¦èÂå¡AµM«á»{¨ä®_³Î¡Aª½¨ì¦èÂå¨ÏºÉ©Ò¦³¥i¥H°µªº¤ÆÀøµ¥ªvÀø«á¡Aµo²{µL®Ä¡A©ó¬OÂà¶E¤¤Âå¡A³Ì«ëªº´N¬O©~µMÁÙ­n¨D¤µ¤Ñ¦YÃÄ©ú¤Ñ´N¦n¡A³oºØ¤¤°ê¤H«Ü¦h¡A§Ú§Æ±æ¤Ñ¤U°ü¤k­Ì¤£­n¦A¦Y¬J®`¤H¤S¨S¥Îªº¦èÃĤF¡A¦³¤p¯f®É¥ß¨è§ä¤¤ÂåªvÀø¡Aµ´¹ï¥i¥H¹w¨¾¤j¯fªºµo¥Í¡A´N¹³«e¤@¤Ñªº®×¨Ò¡A¤@¼Ë¡A¯f¤H¸g¹L¤j¸zÀùªº¤â³N¡A¦èÂåªvªºµ²ªG¥²µM·|²¾Âন¨xÀùªº¡A¦ý¬O¦³¤¤Â夶¤J´N¥i¥H§¹¥þ¹w¨¾¥¦µo¥Í¡A¨Ï¯f¤H§K°£Àù¯g²¾Â઺«Â¯Ù¤F¡C 

³o¨Ç¤k¯f¤H¨C¦¸µ¹§Úªv¦n¥H«á³£·|«Ü¼ö±¡ªº¾Ö©ê§Ú¡A©Ò¥H®É±`¦³¤f¬õ¦L¦b§ÚŨ­m¤W¡A¦Ó§Ú¸£¤¤¥u¦³¯f¤H»P§Úªº½×¤å¡A©Ò¥H²{¦b¤w¸g¹³­Ó¥Í¬¡¥Õè¦üªº¡A±`±`»î¤£¦uªÙ¡A¦]¦¹®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦³®É­ÔÁÙ¯uÃø¸ÑÄÀ²M·¡¡A§Æ±æ¤£­n¦Aµo¥Í¤F¡C

 

¨ÅÀù

08/17/2005

42·³¡A¤k¡A¥ý¥Í³­¦P¡A¦³¤­­Ó¤p«Ä¡A¤W¶g¤T´N¨Ó¹L¡A¦]¬°¦oªº¥ª¨Åªøµw¶ô¡A«D±`º¦µh¡A¥ª¨Å¤w¸g¤ñ¥k¨Å¤j¥X³\¦h¡A«D±`®`©È¡A¥ý¥Í¤£Â_ªº´¤¦í¦oªº¤â¡A¦o²\²´¨L¨Lªº¬ÝµÛ§Ú¡A¥ÎŸ§Ýªº­^»y¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦Û­z¥ý¬Ý¹L¤T¦ì¤º¬ìÂå®v¡A³£¤@­P»{¬°¬O¨ÅÀù¡A¦ý¬O¦o©Úµ´¤Á¤ù¡A¬Ý²Ä¥|¦ì¦èÂå¬O¨ÅÀù¤è­±ªº±M®a¡A«o»¡¤£¬O¨ÅÀù¡A³s¤Á¤ù³£¤£µ¹¦o¤Á¡A¦o«D±`·K´aµL§U¡A©~µM¦èÂ廡ªº³£¤£¤@¼Ë¡A§Y¨Ï²Ä¥|¦ìÁö§P©w¦o¤£¬O¨ÅÀù¡A¦ý¬O¥L¤]´£¤£¥X¥ô¦ó¸Ñ¨M¤è¦¡¡A©ó¬O¸g¥Ñ¤Í¤H±j¤O±ÀÂ˨ӬݧڡA§Ú¬O¦o²Ä¤­¦ìÂå®v¡A¦ý¬O¬O¤¤Âå¡A§Ú¬Ý§¹¦oªº®ð¦â¡A°Ý¨Ç°ÝÃD¡A³sIJ¶E³£¨S¦³°µ¡A§Ú´N«ÜªÖ©wªº§i¶D¦o¤£¬O¨ÅÀù¡A¦oÁÙ¬O«Ü¾á¤ß®`©È¡C 

ªì¶E¡A¯f¤H¥¢¯v¡A«K¯µ¡A¨Å©Ð·¥µh¡A¤ë¸g¥¿±`¡A¤â¸}¦B§N¡A¯ß¯B¼Æ¡A§Ú¬Ý¬O¤j¥bµ¹¦èÂåÀ~¨ì¤F¡A¦o¥u¬O¨Å¸¢µoª¢¡A©ó¬O§Úµ¹¦o´ö¾¯¤@¶g¡A¦P®ÉªA¥Îº~­ð¤G¸¹¡A¤µ¤Ñ¨Ó½Æ¶E¡A¶}¤ßªºµ¹§Ú¤@­Ó¾Ö©ê¡A¦]¬°¨Å©Ðµh¤w¸g¤j¥h¡A¬Q¤Ñ¤ë¸g¨Ó¤F¡A±Æ¥X³\¦h¦å¶ô¡A¥ª¨Åµw¶ôÅܱo«D±`¤p¤F¡A¤j«K³qºZ¡AºÎı¦wí¡AÅé¤O«ì´_¡A§Úªv³o¯f±w¡A®Ú¥»¬O¦b´À¦o¦¬Åå¡A¦pªG¤£§â¦èÂå¯ä½|¤@¹y¡A¦oÁÙ¬O·|®`©È¡A¦ÓÅ宣¤£¦w´N·|³y¦¨¥H«á±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¤ß²z»Ùꤣ¥h¡A¨º¤Ñ¨Å©Ð¤@µh¡A´N¥ß¨è»î­¸¾z´²¡A±N¨Ó¯f¤H¬O³QÀ~¦ºªº¡A®Ú¥»¤£¬O¯f¦ºªº¡C 

¬°¤F±Ï¦o§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¤S±N¦èÂåµh½|¤@¹y¡A½|¨ì¦o¯º¨ì¨{¤l³£µh¤F¡A¦o¸ò¦o¥ý¥Í·í³õ´N¨M©w¥ß¨è°±¤î°Ñ¥[ÂåÀø«OÀI­p¹º¡A¦o¥u­n¤@¦³¤p¯f´N¥ß¨è§ä§Úªv¡A±q¦¹¸ò¦èÂå²æÂ÷Ãö«Y¡A¦p¦¹¦o¥i¥H¬Ù¤U¨C­Ó¤ë¬ù¤@¤d¤K¦Ê¬üª÷ªº«OÀI¶O¥Î¡A¶R³¡¦n¨®µ¹¦Û¤v¶}¡A¦o­Ì«Ü¶}¤ßªºÂ÷¥h¤F¡A§Ú»¡³o¨Ò¤lªº¥Øªº¬O¡A§Æ±æ¤Ñ¤U°ü¤k¤£­n¹L«×ºò±i¡A¨Å©Ðµh¬ù99%¤£¬O¨ÅÀù¡A¦]¬°¨ÅÀù¬O¤£µh¤£Äoªº¡A¨ä°í¦p¥Û¡A¬G¦W¤§©¥¡A¦pªG©p­Ì¥u­n¤@¦³µh´NÀ~±o¥b¦º¡A©ó¬O¥h°µ¤Á¤ù¡A°µ¹L¤Á¤ù«á¡A·|²£¥Íµ²½l²Õ´¡A²£¥Í¤@¨Ç³Uª¬ª«¡A¦p¦¹´N§ó®e©ö²Ö¿n¥¤¤ô¡AµLªk±Æ¥XÅé¥~¡A¤]´N¬O»¡°µ¤Á¤ù§ó·|¾É­P±o¨ì¨ÅÀùªº¡A¦]¦¹¤£­n¨S¨Æ´N¥h°µ¤Á¤ù¡A«ö·Ó§Úªº¸gÅç¡A©p¥h°µ¤Á¤ùªºµ²ªG¬O¡A²Ä¤@¦¸¬O¥¿±`ªº¡A¹j¤T¦~¥H«á°µ²Ä¤G¦¸ÁÙ¬O¥¿±`ªº¦ý¬O°µ²Ä¤T¦¸´N¬O¨ÅÀù¤F¡A³o³£¬O¦]¬°¶Ã°µ¤Á¤ù©Ò³y¦¨ªº¨ÅÀù¡A¤W¨Ò¤¤ªº°ü¤k«Ü¾÷ĵ¡A¨S¦³°µ¤Á¤ù¡A¦Ó²Ä¥|¦ì¦èÂå¨ÅÀù±M®a¤]¨S¦³µ¹¦o°µ¤Á¤ù¡A¤]¬O©ú´¼ªº¡AÁöµM¥L¨S¦³À°¤W¦£¡A¦ý¬O¥L°µ¹ï¤F²Ä¤@¨B¡A¦]¦¹³o¯f¤H´N³Q§Ú¤â¨ì¯f°£¤F¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à°÷°O¨ú±Ð°V¡A¤£­n¦A°µ¿ù»~ªº¨M©w¤F¡A¦o¬O¤@ª½¦b§äÂå®v¨Óªv¡Aµ²ªG¸I¨ì§Ú¡A§Ú¬O¦oªº²Ä¤­¦ìÂå®v¡A²×©ó§ä¹ï¤F¡A©Ò¥H¥Á²³¤£­n¾á¤ß¡A¥xÆW¦³³\¦h¦nªºÀu¨q¤¤Âå®v¡A©p­Ì¦h§ä§ä¡A¤@©w·|¹J¨ì¦nªº¤¤Âå¡C 

¨C¤Ñ³£¦³³\¦h¦n®×¨Ò¡A§Ú¹ê¦b¤Ó¦£¡AµLªk©â¥X®É¶¡¨Ó¼g¡A¤S­n·Ç³Æ±Ð¶À«Ò¤º¸g¡A§Ú§Æ±æ¯à±aµ¹¾Ç­û­Ì³Ì¦nªº±Ð¾Ç»P³Ì¦nªºª¾ÃѶǩӡA©Ò¥H¥u¦³¬D¨Ç¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¤@¨ÇÂå¾Ç²z½×¤F¡C

 

¨ÅÀù

09/16/2005

¤G¦ì¨ÅÀù¯f¤H¡A¤@¦ì¬O°²¨ÅÀù¡A¤@¦ì¬O¯u¨ÅÀù¡A°²ªº³o¦ì´N¬O«e­±§Ú»¡¹Lªº¸g¹L¤T¦ì¦èÂå»P¤@¦ì¨ÅÀù±M¬ì¦èÂå¤À§O°µ¥X¤£¦Pªº¶EÂ_¡A§Ú¬O²Ä¤­¦ì¡A²{¦b¯f¤HªAÃĤT¶g¡A¤@¤Á¦nÂà¡AÂù¨Å¤j¤p¤@¼Ë¤F¡A¥ª¨Å¤º¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂI¤pµw¶ô¡A¤]«Ü¬X³n¤F¡A¦o«D±`°ª¿³ªº¥NµÛ¦oªº¦n¤Í¤@°_¨Ó¡A¦o»¡­ì¥ý¦o³o¦ì¦n¤Í«Øij¦o¥hµ¹¯u¥¿ªºÂå®v¬Ý¡A¤£­nµ¹¤¤Âå¬Ý¡A³o¥y¸Ü§â§Ú®ð¨ì¤F¡A·í³õ§Ú´N±N¦o³o¦ì¦n¤Í¯ä½|¤@¹y¡A¤º®e¬O¡G¡u©p³o²Â³J¡A©p¤ß¸Ì¥H¬°ªº¯u¥¿Âå®v®Ú¥»¨S¦³À°§U¨ì©p³o¦ì¦n¤Í¡A¤Ï¦Ó±N¦oÀ~±o¥b¦º¡A²{¦b¤¤Âå¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A©p¤~ªÖ©w¤¤Âå¡A½Ð°Ý©p¦pªG©pªB¤Í¨S¦³µo¥Í³o¨Æªº¸Ü¡A©p±o¨ì³o¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A©p¥²µM¥h¬Ý¦èÂå¡A¬Ý§¹«á¡A©p±o¨ì¤°»ò¡H§Ú³Ì«ë©p­Ì³oºØ¤H¡A¬J«DÂå®v¡A¤]«DÂå¾Ç¬ã¨s¤H­û¡A©p¬ã¨s¹L¤¤Âå¨S¦³¡H¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³Åª¹L¤¤Âå®Ñªº¤H¡A©~µM´N»¡¤¤Â夣¬O¯u¥¿Âå®v¡A¯u¬O¦³°÷µLª¾ªº¡A¦A°Ý©p¬ã¨s¹L¦èÂå¨S¦³¡H¨S¦³¡A¨º©p®Ú¥»¤£À´¦èÂå¾Ç¡A©p«o¥h¬Û«H¥¦¡A³o¬O¤°»ò©O¡H§Ú§i¶D©p³o´N¬Oª[µø¡A§Ú¹ï¥Iª[µø¤¤Â媺¤H¡A¤èªk«Ü²³æ¡A¨º¤Ñ©p±o¨ì¨ÅÀù®É¡A©p¦³¤T­Ó¿ï¾Ü¡A²Ä¤@¡G¿ï¾Ü©p»{¬°ªº¯u¥¿Âå®v´N¬O¦èÂå¥hªv¡A©p·|¦]¬°²Â¡A¨S¦³ÁA¸Ñ¨ì¨C¦~¦³¦h¤Ö°ü¤k¦º©ó¨ÅÀù¡Aµ²ªG©pÁÙ­nÄ~Äò¥h°µ¦º¸ô¤@±øªº¨Æ¡A©p¥i¥H¬¡¤Q¦~¡A¦Ó³o¤Q¦~©p¹LµÛ«D¤H¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¬¡¦b¦º¤`ªº³±¼v¤§¤U¡AÂù¨Å³Q¤Á°£¡A¤ÆÀø³y¦¨ªº¸¨¾v¡A¨­Å骺µh­W¡A©p±N¦p¥Í¤£¦p¦º¡A¤Q¦~ªºÎA©µ´Ý³Ý¤é¤l¡A¨C¤Ñ¥b©]Åå¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦º±¼¨S¦³¡A©p¦n¦n¨É¨ü§a¡A­ì¦]¥u¬O¦]¬°©p®Ú¥»¤£À´¤¤Âå¦Ó¦Û°µ¨M©w¥h§_©w¥¦¡A²Ä¤G¡G©p¿ï¾Ü¤£°µ¥ô¦óªvÀø¡A´NÅý¥¦¦Û¥Í¦Û·À¡A¦p¦¹©pÁÙ¥i¥HµLµh­Wªº¬¡¤Q¥|¦~¡A¥Í¬¡«~½è»·¤ñ©p¥h°µ©p»{¬°ªº¯u¥¿ªvÀø¦n³\¦h¡A¦Ü¤Ö¦h¬¡¥|¦~¡A²Ä¤T¡G©p¿ï¾Ü¤¤ÂåªvÀø¡A¦ý¬O¤£¥Î¿ï§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£·|ªv©pªº¡A¦]¬°©p³oºØ¤HµLª¾¨ì·¥ÂI¡A©~µM¤£À´¤¤Âå¦Ó¨Ó§_©w¤¤Âå¡A©Ò¥H§Ú¤£ªv¡A¦ý¬O©p¥i¥H¥h§ä¥~­±©Ò¦³¦b¬ü°ê¶}·~¨Ó¦Û¤j³°©Î¬O¥xÆWªº¤¤Âåªv¡A¥L­Ì³£«D±`Àu¨q¡A¦pªG©p¨ì¤j³°©Î¬O¥xÆW°¨¸ôÃäÀH«K¤@¶¡¤¤Âå¶E©Ò³£¥i¥HÀ°§U©pªº¡A¨Ã¤£¶·­n¾á¤ß§Ú¤£ªv©p¡A¦]¬°¤¤Âå¤~¬O¯u¥¿ªºÂå®v¡A©pªº¦èÂå¬Oªù¥~º~¡A©Ò¥H¤w¸g³y¦¨²{¦b¬ü°êªº¨ÅÀù¦º¤`²v¦ì©~¥þ°ê²Ä¤G¡A©p¦^¥h¦n¦n·Q¤@·Q¡A§ÚÄU©p¥H«á¤£­n¹ï©p§¹¥þ¤£À´ªºª¾ÃÑÀH«K¤U©w¸q¡A¥h°µ«H»P¤£«Hªº¨M©w¡A¦p¦¹©p´N¤w¸gÁo©ú«Ü¦h¤F¡A¥u­n¬O¤¤Âåªv¡A©p´N·|¦nÂ઺¡C¡v¦o·í³õÀ~¨ì¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¦^µª§Ú¡C¨C¦¸§Ú¹ï¥I¥~°ê¤H®É³£¤@©w»¡¤¤Âå¦n¡A¤j³°¥xÆW³£¤@¼Ë¦nªº¡A¦Ü©ó¤¤Â大¶¡ªº¸g¤è»P·Å¯f¤§ª§¡A¦¹®É³£©ß½Ñ¸£«á¡A§Ú­Ì¦Û¤vªùµ¡Ãö°_¨Ó§n§a¡A·F¦o¦ó¨Æ©O¡H¦A»¡¤F¡C 

²Ä¤G¦ì¬O¯u¥¿¨ÅÀù¯f¤H¡A¦èÂå§P©wªº²Ä¤G´Á¨ÅÀù¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤T¶E¡A¦o¤w¸gªAÃĤ@­Ó¤ë¡A¤µ¤Ñ¨Ó½Æ¶E¡A¦Û­z¨ÅÀùµw¶ô´X¥G¨S¦³¤F¡AºÎı«Ü²`¡A¤j«K¶¶ºZ¡AÅé¤O¦nÂà¡A¤W¦¸³Q§Ú½|¹L«á¡A²{¦b¤ñ¸û¤£¦A®`©È¤F¡A¦ý¬O¤´µM­Ý¦³«y¹Â¡A³o¬O¦]¬°¦o¼~¶ËªÍ¡A¥²¶·ºÉ§ÖªvÀø¡A§_«h«Ü®e©öÂಾ¬°ªÍÀù¤F¡A³o´N¬O¤¤Â媺¤W¤uªv¥¼¯f¤F¡C

 

¨ÅÀù

10/22/2005

¤µ¤Ñ¤@¦ì¯f¤H¨Ó²Ä¤G¶E¡Aªì¶E¬O10/12¡A¦o¦Û­z®ð­Ô¤@¹L¼ö®É¤H´N·|©ü­Ë¡AÄY­«ªº¼~Æ{»Pªq³à¡A¨C¤Ñ³£·Pı«D±`­Â«åµL¤O¡A¦o¤k¨à¤µ¦~13·³¦ý¬O¤´µM·|§¿§É¡A¦]¦¹±q¨Ó¤£´±¦bªB¤Í®a¹L©]¡A¥H§K³Q¦P¾Ç¯º¡Aªì¶E®É¦¹¤H¬Oµê¼ö¡A­Ý¦³µÇ³±¶§¬Òµêªº²{¶H¡A©ó¬O§Ú¶}¥ß¸ÉµÇ¶§»P¤@¨Ç²M¨xªºÃĵ¹¦o¡A¦o¤k¨à§Ú¶}µ¹¦o®ÛªK´ö¥[Às°©¨dÄ÷¡A¤µ¤Ñ¨Ó®É¬Ü¶}²´¯º¡A¦Û­z¦o¦Û°ª¤¤¶}©l¨ì¤µ¦~46·³¥H¨Ó¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¤Ñ·Pı¦p¦¹¤§¦n¡A¦o»¡¦ÛªAÃIJĤG¤Ñ´NÅé¤O¤j¼W¡A¥H«e¶}·|³£·|ºÎµÛ¡A²{¦b¤£¦ý§¹¥þ¦n¤F¡A¬Æ¦ÜÅé¤O¤ñ¦P¨Æ³£§ó¦n¡A«ä¼{²M·¡¡A³s¤ß±¡³£«D±`¤§¦n¡A¦o¬ODisney Cruise°ÆÁ`µô¤¶²Ð¨Óªº¤u§@¦P¤¯¡A³o¦ì°ÆÁ`µô´N¬O¨ÅÀù±wªÌ¡A¦o¬Q¤ÑÁÙ¦³¨Ó¬Ý¹L§Ú¡A¦Û­z¦o¦^¨ì¦oªºÂå®v¨º¸Ì¥h°µÀˬd¡A¦oªºÂå®v¬O¦ì¤k©ÊÂå®v¡AÀˬd«á§i¶D¦o¡A¦o¤w¸g¨S¦³¨ÅÀù¤F¡Aª¬ªp«D±`¦n¡A¦oªº³o¦ì¤k¦èÂ媾¹D¦o¬O¦Y§Úªº¤¤ÃĦnªº¡AÂ÷¶}«eÁÙ¯S§O¥mÀ{¦oÄ~Äò¦Y§ÚªºÃÄ¡AÄ~Äò­n¬Ý§Ú¡A²{¦b¦o¤¶²Ðªº¦P¨Æ¤S³Q§Ú¤@¾¯´Nªv¦n¤F¡AŪªÌ»¡¦o·|¦p¦ó©O¡H²{¦b¥þ¤½¥q¤W¤U³q³qª¾¹D§Úªº¤j¦W¡A§Ú±NÅý¦¹¤½¥q¦¨¬°ªø¹Ø¤½¥q¡A¦]¬°²{¦b´X¥G©Ò¦³ªº­û¤u³£¬Û«H¤¤ÂåÃĤF¡C¦o³o¦ì¤k¨à¦]¬°µLªk³Ü´öÃÄ¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¨Ó®ÄªG¡A¥u¦³¦Û¨D¦hºÖ¤F¡C

 

¨Å©Ð¸~¶ô

11/01/2005

¤µ¤Ñ¤G¦ì¯f¤H¨Ó½Æ¶E¡A²Ä¤@¦ì¤k©Ê¡A40·³¡A¦]¬°¥k¨Å©Ð¸~¶ô«Ü¤j¤S«Üµh¡A¦¹¤H©ó10/18/2005¨Óªì¶E¡A¸g¹LªAÃĬù¤G¶g«á¡A¤µ¤Ñ¨Ó§i¶D§Ú¡A¨Å©Ðµw¶ô¤w¸g§¹¥þ®ø°£¤F¡A¦ý¬O¤´µM¦³¤@ÂIµh¡A§Ú°Ý¦o¨º¸Ìµh¡A¦o»¡´N¬O¤§«e³Q¦èÂå°µ¤Á¤ù¦ì¸mµh¡A¦o¯u¬O«á®¬µ¹¦èÂå°µ¤£¥²­nªºÀˬd¡Aµ²ªG²{¦b¦Û¤v¨ü­W¡A¤£µM¦o¦­´N§¹¥þ¦n¤F¡A®ðÃa¦o¤F¡C

 

µÈ¥¤

11/04/2005

¤µ¤Ñ¤@¦ì¨Ó¦Û§Úªø¹Ø¤pÂíªº·s¯f¤H¡A¤k¡A35·³¡A¦Û­z¦o¦Û±q¥Í§¹²Ä¤G­L¨ì²{¦b¤K¦~¤F¡A¨ä¤ë¸g¨C¤ë³£©µ«á¡A¦ý¬O¥¤¤ô¦Û¤µ±q¥¼Â_¹L¡A¨C¤ÑÁÙ¬O¶·­n¦Û¤v¥Î§l¥¤¾¹±N¥¤¤ô§l¥X¨Ó¡A§_«h´Nº¦¨ì¦n¹³­nÃzµõ¯ëªºÃø¹L¡A¦o¤w¸g§ä¹M¦èÂå¡A¨S¦³¤@¦ìª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¤]¨S¦³¤@¦ì¯àÀ°¦o¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¦o¬O¬Ý¨ì§Ú¼gªº¥¤¤ô°ÝÃD½×¤å¤§«á¡A¥ß¨è´N¶]¨Ó§ä§Úªv¡A¨ä¯gª¬¬O¡AºÎ¯v«Ü¦n¡A¤j«K¤£³W«h¡A¤£ª¾¤f´÷¡AÅé¤O«Ü¦n¡A¤â¸}¦B§N¡A¤@ª½¦b±¼ÀY¾v¡A¥Ö½§°®Àê¡A§Ú§Q¥Î³o®×¨Ò¨Ó»¡©ú§Úªº¤»¤j°·±d¯gª¬¤§¤@ªº¸}§N°ÝÃD¡A¦]¬°§ÚµLªk¶i¤J¤j³°¤ä´©ºô¯¸¦^µª¨º¬°¤¤Âå®vªº°ÝÃD¡A¥X²{¨¬´H¡A³Ì¦­¥i¥H¦b¶À«Ò¤º¸g¤¤³qµûµê¹ê½×¡A©Ò¿×®ð°fªÌ¡A¨¬´H¤]¡C¥¿±`¤§¤HÀ³·í¶§®ð¤U¦æ¡A³±®ð¤W¤É¡A©Ò¥H¨¬¤T¶§¸g¦b¨¬ªí¡A¶§¤¤¦³³±¬°¥¿±`¡A©Ò¥H¨¬­±§N¬O±`ºA¡A¨¬¤T³±¤¤¥u¦³µÇ¸g¦b¨¬©³¡AµÇ¬°¤Ö³±¡A¦Ó©Rªù¤§¤õ¥¿ÁôÂæb¤Ö³±¤ô¤§¤¤¡A©Ò¥H³±¸g¥X²{¶§¼ö¤§¤õ¬°±`ºA¡A©ó¬O¥¿±`¤§¤H´N·|·Pı¨ì¨¬­±¬O§Nªº¡A¨¬©³¬O¼öªº¡A¦Ó¦¹§N¼ö¬Û¥æªºµ²ªG´N¬O·Å¡A¦¹·ÅµL½×¤Ñ®ð¦³¦h§N¡A³£¬O·Åªº¡A¦]¬°¬O¦ÛÅ餺µo¥Xªº¡A©Ò¥H¥~¦bÀô¹ÒªºÅܤƬOµLªk¼vÅT¥¦ªº¡A·í¨­Åé¤@¥X²{°ÝÃD®É¡A¤â¨¬´N·|§N¡A¥D­n¬O¦]¬°¤â¨¬¬O¤HÅ骺³Ì¥½ºÝ¡A¥u­n³±¶§¥X²{¤@ÂI¤£¥­¿Å®É¡A³Ì±Ó·Pªº´N¬O¥ýµo¥Í¦b¥½µy¡A³o¬O¯f¤§©l¡A¤]¬Oªv¯f¤§²×©Ò¦b¡A¦]¦¹¤¤Âå´N¥i¥H§Q¥Î¥¦¨Ó¨ó§U¶EÂ_¯f¤H«ì´_¥¿±`¤F¨S¦³¡H¨¬¤j«ü¬O¨¬³Ö³±¨x¸g»P¨¬¤Ó³±µÊ¸g¤§¥½¡A³o¬O³±¤§¦Ü·¥­nªð¦^ªº³B©Ò¡A©Ò¥H¬O³±¤§·¥³B¡A³±·¥¥Í¶§¡A¬°¤FÅý¶§¯à«Ü§Öªð¦^Å餺¡A©Ò¥H¤G³±¸g¥æ©ó¦¹¤j«ü¤W¡A©ó¬O¤O¶q³Ì¤j´N¬O¦¹«ü¡A¹L¥h§Ú­Ì¥ÎÃÛ¤U¨Ó¨Ó¤W¤j¸¹¡A³o¬O³Ì¥¿½Tªº¤è¦¡¤W¤j¸¹¡A¦]¬°ÃÛ«º¥i¥HÀ½À£¨x¸g»PµÊ¸g¡A¥[¤W¤j»LÀ£¦í¸¡³¡¡A©ó¬O¤j«K´N«Ü§Öªº±Æ¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O²{¦b³£¨Ï¥Î°¨±í¡A±Ä¥Î§¤«º¡A©ó¬O³y¦¨«Ü¦h¤H³£µLªk±ÆºÉ¤j«K¡A©ó¬O¨C¤Ñ³£¤@¨{¤l¤j«K¡A¿B®ð´Nµo¨ì¯ÝµÄ¥H¤W¡A³y¦¨ÀY¸£©ü¨H¡Aª`·N¤OµLªk¶°¤¤µ¥µ¥°ÝÃD¡A¼È®É»¡¨ì³o¡A¦^Âk¥DÃD§a¡C¦¹¯f¤H¥X²{¤£ª¾¤f´÷¡A³o¤~¬O¥D­n¯gª¬¡A³o¥Nªí¸Ì·¥´H¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¤f´÷¡A¦¹®É´N¬O¥Íªþ¥iªvªº®É¾÷¡A¬¶ªþ¤l¬O¥Î©ó©Tªíµê®É¥Îªº¡A·í¯f¤H¥X²{¤j¦½¤£¤î®É¡A¥ò´º¨Ï¥Î®ÛªK´ö¥[ªþ¤l¡A³o®É¥L´N¬O¨Ï¥Î¬¶ªþ¤l¡A­ì¦]´N¦b¦¹¡A³o¯f¤H¦]¬°¸Ì´H«Ü­«¡A©Ò¥H­ì¥»À³¸Ó¤U¨Hªº¶§®ð¤Ï°f¦ÜÀY¡A¥¤¤ô¥D®ð¡A¨Ó¦ÛªÍ¡A¦Ó¤k¤l¥D¦å¡A©ó¬O®ð±q¦å¤Æ¡A¤ë¸g´N¬O³o»ò¨Óªº¡A¦Ó¤µ¦¹¤k¶§®ð¤W°f¡A¦¹®ðµLªk±q¦å¤Æ¡A©ó¬O¤@ª½°±¯d¦b¯Ý³¡¡A¤k¤l¤§¯Ý¬O¶§¡A¨k¤l¤§¯Ý¬O³±¡A¤j®a¥i¨£¤Z¬O¯B©ó¤ô¤¤¤§«Í¡A¦pªG¬O¤k¤l¡A­±¥²µM´Â¤W¡A¦]¬°¤W¬O¤Ñ¶§¡A¶§±q¶§¬O¦P®ð¬Û¨D¡A¨k¤l¥²µM¬O­I´Â¤W¡A¦]¬°¨k¤l¤§­I¬O¶§¡A·íÂå®vÁA¸Ñ¨ì³o¤@²{¶H«á¡AªvÀø¤§ªk´N¤FµM©ó¯Ý¤F¡A§Úªº²L¨£§Æ±æ¦U¦ì¤jÂ夣§[½ç±Ð¡A¤£ª¾¹ï§_¡H´N·í¦¨¯º¸ÜÅ¥§a¡A§Ú¤@¦V¤£³ßÅw¥Î²`¿DÃøÀ´ªº»y¨¥¨Ó»¡¯f±¡¡A¦]¬°ÅªªÌ¤£¤@©w³£¬O¤¤Âå®v¡A¤µ¤Ñ¬O¨Ò¥~¡AÅý±M®a­Ì¨£¯º¤F¡C§Ú±Ð¶À«Ò¤º¸g®É¡A´N¬O¨Ï¥Î³oºØ»y¨¥ªº¡A©Ò¥H¦pªG¨S¦³¬Ý¹L§Ú±Ðªº°w¨b½g¡A½Ð¤d¸U¤£­nÁʶR¶À«Ò¤º¸gDVD¡A¦]¬°·|¦³¬ã²ß¤Wªº§xÃø¡A¶R¤F¥u¬O®ö¶O¿ú¦Ó¤w¡A§Ú¤£«ØijŪªÌ®ö¶O¿ú¨Ó¶R¡A¦pªG§A¥Øªº¥u¬O¦¬ÂáA½Ð±N¾÷·|Åýµ¹¯u¥¿·Q¾Çªº¤H§a¡C 

¤j³°Án´©ºô¯¸¤Q¤À©ïÁ|§Ú¡A§Ú¯u¬O¾ÑÃC¡A§Ú¤£¬O«ÜÁo©ú¡A¥u¬O¦³¤@Áû¦Ñ¨Óªº¨ª¸Û¤§¤ß¡A§ÚµLªk²´¬ÝµÛ§Ú­Ìª¢¶À¤l®]¨üºÉ¦èÃļtªº¯}®`¡AµL¶dªº³à¥¢¥Í©R»Pª÷¿ú¡A©Ò¥H§Ú«Ü½Ä°Êªº®¼¨­¦Ó¥X¡A¥uª¾¦p¦óºÉ¤@¥÷¤O¶q¡A¤£ª¾¦p¦ó¤£±o¸o¤H¡A§Ú­Ì³o¤@¥N»P¤U¤@¥N³£¦³¤W»õªº¤l¤l®]®]¡A³o¬O¤£®e¦èÃļtÁVÁϽî½ñªº¡A¦]¬°¤­¤d¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¤@ª½´N¥i¥H¬¡±o«Ü¦n¡A²{¦b©~µMµLºÝºÝªº¤¤¶¡¤¶¤J¤@­Ó¦èÃļt¡A±q¦¹¯}Ãa¤F§Ú­Ìªº¦w¹ç¤é¤l¡A¦]¬°§Ú¬Ýªº«D±`²M·¡¡A§Ú¤ÓÁA¸Ñ¦èÃļtªº´c½è¦æ¬°¡A¬JµMª¾¹D¡A¤j®a¥s§Ú¦p¦ó¥i¥H²´¸C¸Cªº¬Ý¨ì§Ú¦P­M¦AÄ~Äò¨ü¨ì«Â¯Ù¡A§Ú¬O¸q¤£®eÃ㪺¥X¨Ó°µÃa¤H¡A§Ú¥²¶·­n²×µ²¦èÃļt¡A§Ú¨S¦³²Ä¤GºØ¿ï¾Ü¡A§_«h§Ú­Ì»P¤U¤@¥N³£±N¥Ã»·¨S¦³Àu½è¤é¤l¥i¹L¤F¡A§Ú«D±`·PÁ¤j³°Án´©ºô¯¸¹ï§Úªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡A¦³§A­Ìªº¤ä«ù¡A§Ú¬D¾Ô¦èÃļtªº¨M¤ß±N§ó±j¡A³Óºâ·|§ó¤jªº¡C

 

¨ÅÀù

01/12/2006

¤W¶g¦]¬°­è¦Û¥xÆW¦^¬ü¡A¯f¤H¤Óº¡¦]¦Ó¨S¦³®É¶¡¼g³o¤é»x¡A¤µ¤Ñ¸É¥R¤@¨Ç¦n®×¨Òµ¹¤j®a¤À¨É¡A­º¥ý»¡¤@¦ì±w¦³¨ÅÀù²Ä¤G´Áªº¯f¤H¡A¦o¬O08/02/05ªì¶Eªº¯f¤H¡A¦o±q¸Ó¤é°_´N¤@ª½¦bªA¥Î§Ú¶}ªºÃĦܤµ¡A¤w¸g¬ù¤­­Ó¤ë¤F¡A1/06½Æ¶E®ÉIJ¶E¥iª¾³o°í¦p½Y¥Ûªºµw¶ô¤w¸gÅܤpÅܳn¡A¦o±q­è¶}©lªº²Ä¤@­Ó¤ë¬O¤ß±¡Ãa¨ì½\©³¡A§Úªá¶O¤G­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²×©ó³Q§Ú½|¿ô¡A§Ú§i¶D¦o¦pªG©p¦A´d«s¤U¥h¡A§Ú«OÃÒ©p¦ºÂ¼Â¼¡A²@µL¥Í¾÷¡A§Ú¬O«Â¯Ù§Q»¤ªº·Q¿ìªk»¡ªA¦o¡A¦]¬°¦o¤¤¦èÂ媺¬r¯À«ä·Q«Ü²`¡A©Ò¥H¤T¦~«e±o¨ì¨ÅÀù®Éµ¹¦èÂå¶}¤M«á¡A²{¦b¤S¦Aªø¦^¨Ó¤F¡A¥Ñ©ó¦o¤£Ä@·N°µ¥þ­±¤Á°£¤â³N¡A©Ò¥H¤~¨Ó§ä§Ú¡AªvÀø´Á¶¡¤S¦¬¨ì³\¦h¦èÂå¼gµ¹¦oªº«H¡A«Â¯Ù¦o¦pªG¤£¶}¤M¡A´N¥u¯à°÷¬¡¤@¦~¡A³oºØ¸Ü§ÚÅ¥¦h¤F¡A·íµM¬O³Q§Ú¯ä½|¦^¥h¡A³oºØ¨S¨}¤ßªº¦èÂå¡A¸Õ°Ý³o¦èÂå¡A·í§A±N¯f¤H¶}§¹¤M«á¡AÄ~Äò°µ¤ÆÀø¡A¯f¤H¤@©w¦º¡A¦ý¬O§Aª¾¹D³o¯f¤H¬O¦º©ó¤ÆÀøÁÙ¬O¦º©ó¨ÅÀù©O¡H¦¹¤k¸g¹L§Úªá¶O¤G­Ó¤ëªº¬~¸£¤u§@«á¡A§Ú­n¨D¦o¨C¤Ñ¬Ý³ß¼@¤ù¡A¨C¤Ñ­n¤j¯º¦Ü¤Ö¤T¤p¥H¤W¤~¦æ¡A·í¦o¤W¶g¨Ó¬Ý§Ú®É¡AÁy¤WÁÙ¬O±aµÛ¯º®e¡A«Ü¶}¤ßªº¡A¦¹¯f¤HªºÂ¡«á¥²¨Î¡A¦]¬°¦o¶}¤ß¡A¦oÅw´r§r¡C³o¬OªvÀù¤£¤Gªk«h¡A¦pªG¨C¦ìÀù¯g¯f±w³£¯à°÷·Q³q§Ú»¡ªº¸Ü¡A«ç»ò·|¦³¤H¦º©óÀù¯g©O¡H 

¦èÂå¾Çªº¥XµoÂI´N¬O¥ý­nÀ~¤H¡A¦]¦¹§A¥h°µ°·±dÀˬd®É¡A¥L­Ì¬O·QºÉ¿ìªk¥Î¤OªºÀ½¥X¤@­Ó¤£¥¿±`¼Æ¦rµ¹§A¡A¦pªG§A¤@¶}©l¦Y¦èÃĨӱ±¨î®É¡A§A´N¤w¸g¨­³´¸U§T¤£´_¤§¦a¤F¡A¨C¤Ñ¾á¤ß¨ü©È¡A¦Û¦¹¥H«á§A´N¶}©l¥¢¥h¥Í¬¡«~½è¡A¨C¤Ñ¥h¶q¤@¨Ç®Ú¥»¨S¦³¥Îªº©Ò¿×«ü¼Æ©Î¬O¦åÀ£¡A¨C¤Ñ³£¬°³o¨Ç¼Æ¦r¬¡µÛ¡A¨C¤Ñ©P¾D³£µo¥Í³\¦h¬ü¦nªº¨Æª«»P´º¦â¡A§A«o¥þµM¤£¨£¡A§A¥uÅUµÛ¥h¶q§Aªº«ü¼Æ©Î¬O¦åÀ£¡A·í§Ú¬Ý¨ì¨C­Ó¤H³£¹³¦ò®É¡A§A«o¬Ý¨ì³\¦h¤j«K¡A·í§Ú¦bªY½à¦­¤WªºÃú®ð®É¡A§A«o¸ú¦b©Ð¶¡¸Ì¶q§Aªº¦å¿}»P¦åÀ£¡A·í§Ú¦b¨É¨üŪ®Ñªº¼Ö½ì®É¡A§A«o¦b«è¤Ñ¤×¤H¡A«è¹Ä¬°¤°»ò§Aªº¦åÀ£­n°ª¡A¦å¿}­n°ª¡A¯u¬O­Ë·°¡A·í§Ú»·Â÷¤H¸s¡A»P¥@¿W¥ß®É¡A§A«o¶R¶¡©Ð¤l°®¯Ü¦í¦bÂå°|®ÇÃä¡A¥H¨¾¸U¤@§A¶·­n«æ¶E®É¡A´Nªñ«Ü¤è«K¡AÄø³J¦p§Aªº¤H«Ü¦h¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº­P©R­ì¦]©Ò¦b¡A³\¦h¤H«o¤£¦Ûı¡AÁÙ·t¤¤¦Û³ß»¡¡AÁÙ¦n§Ú¨C¦~¥hÀˬd¨­Åé¡A©ó¬O¹w¥ýª¾¹D¦Û¤vªº¦å¿}«Ü°ª¡A¦åÀ£«Ü°ª¡A©ó¬O»°§Ö¶}©l±±¨î¥¦­Ì¡A®í¤£ª¾³o­°¦å¿}ªºÃÄ»P­°¦åÀ£ªºÃÄ¡A«o¬O¯u¥¿¤Þµo¤ßŦ¯f»P¤¤­·ªº¯u¥¿­ì¦]©Ò¦b¡A¦Ó°ª¦å¿}»P°ª¦åÀ£«o¬O¤£·|­P©Rªº¡C·í§A¨C¤Ñ±N³\¦h¤£¥²­nªº¦èÃĦY¶i§Aªº¨­Åé¸Ì«á¡A¸g¹L¤é¿n¤ë²Ö¡A¥[¤W§A¨C¤Ñªº¾á¤ß¨ü©È¡A©ó¬O­ì¥»´N¥Í¦s¦b¨C­Ó¤H¨­Åé¸ÌªºÀù²Ó­M´N³vº¥ªº¦¨ªø¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ³Q¦èÂåµo²{¤F¡A©ó¬O§A¤ß¸Ì§ó©È¡A¦]¬°§Aª¾¹D§A±o¨ìÀù¯g¤F¡Aµ¥©ó¬O«Å§P¦º¦D¡A©ó¬O¤ß¸Ìºò±i¡A±ß¤WµLªkºÎµÛ¡AÅé¤O´N¤£Â_ªº¶}©l®ø¯Ó¡A¨C¤Ñ³£¥hÂå°|¬Ý¬Ý¬O§_´c¤Æ¡A¸~½F¬O§_Åܤjµ¥¡A§AµLªk§Ñ«o³o¸~½Fªº¦s¦b¡A¦¹»Ú§A¤w¸g©¿²¤±¼¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥¦«ç»ò¨Óªº¡H«Å§P§A±o¨ìÀù¯gªº¦èÂå®Ú¥»¤£ª¾¹D³oÀù¯g¬O±q¦ó¦Ó¨Óªº¡A¥L­Ì¥u¬O¦b¥[±j»¡³oÀù¯g¦³¦h¥i©È¡A©ó¬O§A´N§óºò±i¡A¤â¶}©lµo§Ý¡A¤ß¶}©l¼@¯Pªº¸õ¡AµL®ÉµL¨è³£¦b¦Û°Ý¡A«ç»ò¦p¦¹­Ë·°·|±o¨ì³oÀù¯g¡A§A±q¤£¦Ûª¾¡A³o¬O±q§A¤@¶}©l¬Û«H¦èÂ媺ÀËÅç«á¡A´N¤w¸g®I¤U±N¨Ó­n±o¨ìÀù¯gªº¦]¼Æ¤F¡C²{¤µ¥@¬É¤W©Ò¦³ªø¹Øªº¤H¡A³£¦³¤@¦@¦PÂI¡A´N¬O¥L­Ì¨C¤Ñ³£¶}¶}¤ß¤ßªº¹L¤é¤l¡A¦³¿ú¨S¿ú¤£­«­n¡A¶}¤ß¤~¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡A³oºØ¤H¤Ñ¥Í´Nµù©w­nªø¹Øªº¡AºîÆ[²{¦b©Ò¦³±o¨ìÀù¯gªº¯f¤H¡A´X¥G³£¬O·Qªk¼~¼{¹L¦hªº¤H¨C·í¦³¨Æµo¥Í®É¡A³£¬O©ê«ù­t­±·Qªkªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨ÅÀù¯f¤H¡A¤W¨Ò¯f¤H¤@ª½¦b«ì´_¤¤¡A¦pªG¦o¯à¤@ª½«O«ù³o¶}®Ôªº¤ß±¡¡Aªv¦n³o¯f¦³¦óÃø©O¡H

 

¨ÅÀù

05/04/2006

¤T¤Q¤C¦~¥H¤Wªº¬¡«~½è»P¥Í©R·N¸q

¤U¤È¤@¦ì¯f¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A1956¦~¥Í¡A¤k¡A¦Û­z¦o±o¨ì¨ÅÀù¡A¤U­±³o¬q¹ï¸Ü«D±`¦³·N«ä¡A§Ú·Ó­ì¸Ü°áµ¹ÅªªÌÅ¥¡A½Ð¤j®aŲ½à¤@¤U¡C 

§Ú°Ý¦o¡G¡u©p«ç»òª¾¹D©p±o¨ì¨ÅÀù¤F¡H¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¥ª¨Å¦³¤@µw¶ô¡A¤£«Üµh¥Bµw¡A¦Ó§Úªº¨ÅÀY¤w¸g¤U³´¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¬O¨ÅÀù¨S¿ù¡C¡v§Ú¦A°Ý¦o¡G¡u¨º©p¾Ì¤°»ò¥i¥H»¡¬O¨ÅÀù©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¥À¿Ë¤]¦³¨ÅÀù¡A¦o­è¶}©l®Éªº¯gª¬´N¬O³o¼Ëªº¡C¡v§Ú°Ý¦o¡G¡u©p­n§ä¦èÂåªvÀø¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u¤£­n¡A§Ú¥À¿Ë§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¦èÂ媺ªvÀø¡A²{¦b¨ÅÀù¤w¸g¦³¤T¤Q¤C¦~¤F¡Aª½¨ì²{¦b¦oÁÙ¬O¬¡±o¦n¦nªº¡A©Ò¥H§Ú¤£·|§ä¦èÂ媺¡A¤@©w¦º±o§ó§Ö§óºGªº¡AÁÙ¤£¦p¤£­n¥hªv¡C§Ú¥u¶·­n¥]¦n¨Å©Ð¡A§Ú¤]¤£­n§i¶D§O¤H§Ú±o¨ì¨ÅÀù¤F¡C¡v©ó¬O§Ú¦A°Ý¦o¡G¡u¨º©p«ç»ò¿f±o¹L©p¥ý¥Í©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u§Ú¥ý¥Í¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¥s¥L¤£­n¶}¤ßŦ¤M¡A¥L°¾¤£Å¥¡Aµw¬O­n¥h¶}¤M¡Aµ²ªG¦º¦bÂå°|¤¤¡A¦èÂ廡³o¤â³N«D±`¦¨¥\¡A¦ý¬O¯f¤H¬O¦º¦b¥Lªº¯e¯f¤W¡A»P¤â³NµLÃö¡C¡v§Ú°Ý¦o¡G¡u¨º©pªº¨ÅÀY¦³¬yÁw¤ô¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u³o¬O²Ä¤G¶¥¬q¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³³o¼Ëªº²{¶H¥X²{¡C¡v§Ú¦A°Ý¡G¡u¨º©p¥À¿Ëªº¨ÅÀù¦³²¾Âà¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u¦³¡A¦Ó¥B¨ì³B³£¦³²¾Âà¡A¦ý¬O¦o¤£ºÞ¥¦¡A¦o¥uºÞ¦Û¤v­n´r§Öªº¹L¤é¤l¡A±q¤£¥h¬Ý¦èÂå¡A§K±o³Q¦èÂåÀ~¦º¡A¤]±q¤£¦Y¦èÃÄ»Pºû¥L©R¡C¡v 

³oºØ¯f¤H§Ú³Ì³ßÅw¡A¦]¬°³oÂ\©úÁA§Ú¥i¥HÀ°§U¦o¡A¥i¥HªvÀø¦o¡A¦]¬°¦¹¯f¤H§¹¥þ¨S¦³°Ê¹L¤â³N°µ¹L¤ÆÀøµ¥¡A¥u­n¦èÂå¨S¦³¸I¹Lªº¯f¤H¡A¤@¯ë¨Ó»¡³£«Ü¦nªvÀøªº¡A¤@¥¹¦èÂå¥ý°Ê¤âªv¡A¨S¦³ªv¦n«á¡A¦A¨Ó§ä¤¤Âåªv®É¡A³£«ÜÃø¦A«ì´_¹L¨Ó¤F¡C 

¤W­±³o­Ó®×¨Ò´N¬O´¼ªÌ»P·MªÌ¤§¤£¦P©Ò¦b¡A´¼ªÌ¥i¥H±q¥L¤Hµo¥Íªº¨Æ¥ó¾Ç¨ì±Ð°V¦Ó¤£¥Ç¤G¹L¡A·MªÌ¬O¥Ã»·¾Ç¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¥Ã»·¬O¤@ª½¦b¥Ç¦P¼Ëªº¹L¿ù¦Ó¤£¦Ûª¾¡C´¼ªÌ¦]¬°µLÄߦӯà¶}¤ßªº¹L¤é¤l¡A·MªÌ¦]¬°®£ÄߦӪq³àªº¹L¤é¤l¡CŪªÌ°µ­Ó¤ñ¸û¡A©p·Q°µ´¼ªÌÁÙ¬O·MªÌ©O¡H­þ­Ó¸û¦n©O¡H­þ­Ó·|¬¡±o¸ûªø¤S¦³´LÄY©O¡H 

ŪªÌ¸Õ·Q¡A¤@¦ì±o¨ì¨ÅÀùªº±wªÌ¤w¸g¬O«Üªq³à¤F¡A¦èÂå¨C¤ÑÁÙ¦bÀ~°ä¦o­Ì¡A«Â¯Ù¦o­Ì¤£°µ¤â³N¡A¤£°µ¤ÆÀø´N¨S±Ï¤F¡A©ó¬O¯f¤H¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡AµL¤@¹ç¤éª½¨ì«Üµh­Wªº¦º¤`¬°¤î¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¤W­±³o­Ó®×¨Ò¤w¸gÃÒ©ú¤£°µ¥ô¦ó¤§ªvÀø«o¬¡±o¤ñ¥hµ¹¦èÂåªvÀø¬¡±oÁÙ§óªøÁÙ°·±d´r§Ö¡A½Ð¦èÂåºNµÛ§A­Ìªº¨}¤ß»¡¡A°µ§¹¤Á°£¤â³N¤§«á¦A±µµÛ°µ¤ÆÀø¡A¯uªº¥i¥H±Ï¦o­Ì¶Ü¡H§A­Ì¥i´¿·Q¹L°µ¬°¤@¦ì¨ÅÀù±wªÌ¡A¦o­Ì¨C¤Ñ¦b¹L¤°»ò¤é¤l¶Ü¡H¦o­Ì¦ºªº®É­Ô¡A§A½T©w¬O¦]¬°¨ÅÀù¦Ó¦º¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°¤ÆÀø¦Ó¦º¡HÁÙ¬O¦]¬°®£ÄߦӤ޵o¤ßŦ¯f¦Ó¦ºªº©O¡H¨C¤Ñ«Â¯Ù¥L¤H»P´Ý®`¥L¤H¡A¥@¶¡¥u¦³Å]°­·|°µªº¡A§A­Ì¤£§ïÅÜ°µªk¡A´N¬OÅ]°­¡A§Ú¤£À´¦p¦ó«Â¯Ù¯f¤H¡A§Ú¥uª¾¹D¦p¦ó¹ªÀy¯f¤H¡A¦p¦óÅý¯f¤H¨C¤Ñ³£¶}¤ß¡A¨C¤Ñ³£¤j¯º¡A©Ò¥H§Úªº¯f¤H³£¬¡±o«Üªø¡A¤j®a³£«Ü¶}¤ß¡A«e­±ªº¨xµw¤Æ¸¡¤ôÂå®×¤¤ªº¯f¤H¡A¤w¸g·Ç³Æ¦b¤U­Ó¤ë¥hªü©Ô´µ¥[´ç°²¤@­Ó¤ë¡A§A­Ì¥i¦³³oºØ¯f¤H¦³¤ß±¡¦³Åé¤O¥h´ç°²©O¡H¦Ñ¸Ü¤@¥y¡A¦Ûª¾°µ¤£¨ì¡A½Ð±N¯f¤H¥æµ¹¤¤ÂåªvÀø¡A½Ðµ¹¯f¤H¬¡©Rªº¾÷·|¡A¦V¯f¤H»¡¹ê¸Üµ´¹ï·|Àò±o¯f¤H´L·q¡Aºò§ì¦í¯f¤H¤£©ñ¤â¡Aª½¨ì¯f¤H©a©a¤@®§¡A¤w¸g¦bµ¥¦º®É¡A¦Aµ¹¤¤ÂåªvÀøªº²V³J¦èÂå­Ì³£¬OÅ]°­¡A¦]¬°§A­Ì¥¿¦b¦V§Aªº¯f¤H¯Á©R¤§¤¤¡A§A­Ìªº¨}¤ß¦w¶Ü¡H§A­Ì¤£©È±ß¤WºÎı®É¯f¤H¨Ó¦V§A¯Á©R¶Ü¡H·|­Þ­Þ¬Û³øªº¡C

 

¨ÅÀùÂàªÍÀù

05/06/2006

ª¾¹Dªº¦nÁÙ¬O¤£ª¾¹Dªº¦n¡H(¤G­Ó®×¨Ò)

¬Q¤Ñ³Ì«á¤@¦ì¯f¤H¬O¤@¦ì¶ý¶ý»P¤k¨à¡A¶ý¶ý¶}©l¬O¨ÅÀùµ¹¦èÂåªvÀø«á²¾ÂনªÍÀù¡A§Ú¤@¬Ý¦oªº¦Û­z¡A¦o§Æ±æ¯à¤¤¦è¦X¾À¤@°_ªvÀø¦o¡A§Ú¬Ý¦o¦b¦Y³\¦h¦èÃÄ¡A¤°»ò§Ü¸~½FÃÄ¡A§ÜªÍÀùÃÄ¡AµJ¼{ÃÄ¡AÁÙ¦³¦Y°©½è²¨ÃP¯gÃÄ¡A¦Y¤F¥b¤Ñµ²ªGÀù¯g¨ì³B²¾Âà¡A¦Û¤v¤]À~¦º¤F¡A§Ú°Ý¦o¡G¡u©p¦Y³o»ò¦hÃĪ«¡Aµ²ªGÀù¯g¤@ª½²¾Âà¡A©pÄ@·N°±¤î¨Ï¥Î¶Ü¡H¡v¦oÀ~¤@¸õ¡A©ó¬O¶}©l¸ò§ÚÅG½×¦èÃĦh¦n¡A§Ú¹ê¦b¬O´À¦o¥i¼¦¡A§Ú°Ý¦o¡G¡u©p¬JµM¦p¦¹¬Û«H¦èÃÄ¡A¬°¦óÁÙ¶·­n¦Y§ÜµJ¼{ÃĪ«©O¡H¨Æ¨ì¦p¤µ¡A©p¤S¨Ó­n¨D§Ú¥Î¤¤ÃĪv¡Aµ¥¨ì¨º¤Ñ¦pªGÀù¯gÄ~Äò²¾Âà¡A©pªÖ©w·|©Ç¤¤Â夤ÃÄ¡A©p¤£·|¥hÃhºÃ¦èÃĪº¡C¡v§Ú¦A°Ý¡G¡u©pª¾¹D³oForsamx¦W¸q¤W¬O¸É°©ÃÄ¡A¦Ó¥B¬OFDA®Ö­ãªºÃĪ«¡Aµ²ªG²{¦b¦b¬ü³Q§i¡A¦]¬°¥¦¤£¦ýµLªk¸É°©¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨¯f¤Hù¯°©²×¨­Ãa¦º¡A³o¨Æ©pª¾¹D¶Ü¡H¡v¦o©~µM¦^µª»¡¡G¡u¦oª¾¹D¡A©Ò¥H¦o¥hµ¹¤úÂåÀˬd¡A¬Ý¬Ý¬O§_·l®`¨ì°©ÀY¡C¡v¦Ó¦o¤]º¡·N³oÃÄÅý¦oªºÀô¸õ°©µy·L±K¨Ç¡A§Ú¤ß·Q¦¹¤H¤w¸gµL±Ï¤F¡A¦o¤£¦ý¨ü¦èÃĬr®`¡A¤]¨ü¦èÂå¾Çªº¬~¸£¦Ü²`¡A§Ú­Ì¤¤Âåªv¯f³ÌÃø³B¤£¦bªv¯f¤W¡A¦Ó¬O¦bÆ[©À¤W¡A¹³³oºØ¯f¤H§Ú­Ì¯u¬O·R²ö¯à§U¡A¦o©úª¾¹D¦èÃļt«ÅºÙªº¸É°©ÃÄForsamx·|¶Ë®`°©ÀY¡AÁÙ¬O­n¦Y¡A¥u¦]¬°¦o¬Û«H¦èÂå¾Ç¡A³oºØ¯f¤H¥s§Ú­Ì¦p¦ó¥hªv¡A§Ú¥u¦n¸ò¦o»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¹ê¦bµLªkÀ°©p¡A°£«D·í©pªºÂå®v»¡¥LµLªkÀ°©p¤F¡A¥¿¦¡«Å§G©ñ±óªvÀø®É§Ú¨ì¨º®É©Î¥iÀ°©pªº¡A¦]¬°©p©úª¾¹DForsamx·|¶Ë®`©pªº°©ÀY¡A¦Ó¦èÂå¶}¦¹Ãĵ¹©p¦Y¡A©p©~µMÁÙ¦Y¡A²@¤£µS¿Ý¡A³o§i¶D§Ú©p¤w¸g±N©pªºÂå®v·í¦¨¤W«Ò¡AµL¸Ü¤£Å¥¡AµL¸Ü¤£±q¡A§Ú­Ì­n¦p¦óÀ°©p©O¡H©p¤µ¤Ñ¨Ó®É³£¤w¸gª¾¹DÀù¯g¤@ª½¦bÄ~Äò²¾Âत¡A³o¤w¸gªí©ú¤F§Ü¸~½FÃĪ«¬OµL®Äªº¡A¥¦ÁÙ¦³³\¦h°Æ§@¥Î¦b¡A©p«oÁÙ¬O·Ó¦Y¤£»~¡A©p¤ß¸Ì¤w¸gª¾¹DµL®Ä¡A©Ò¥H©p¤~«ÜµJ¼{¡A¤S¦]¬°¦¹¦Ó¥h¦Y§ÜµJ¼{ÃĪ«¡A³o¥Nªí¤F©p¤ß¤¤¬Oª¾¹D³o¨ÇÃĪ«µL®Ä¡A¦ý¬O©p¹ç¥i´ÛÄF©p¦Û¤v¡A§i¶D¦Û¤v¥¦¦³®Äªº¡A©Ò¥H©p¤~·|Ä~Äò¦Y¡A©p¦Y³o¨ÇÃĪ«¥u¬O¨D¦w¼¢¦Ó¤w¡A§Úµ´¹ï¨S¦³»¡¿ù¡A©p´N¬O³oºØ¤ßºA¡A§Ú¥i¥H§i¶D©p³o¨Ç¦èÃħڧ¹¥þ¤£«Hªº¡A¦]¬°§Ú±q¥¼¨£¹L¤@¦ìÀù¯g¯f¤H¦]¦¹¦Ó¦nÂà¡A§Ú¯u¬OµLªkÀ°§U©p¤F¡Aµ²ªG¦o¤@Å¥§ÚµLªkÀ°¦o¡A¤S³QÀ~­Ë¤F¡A¦]¬°¦o´N¬O¨Ó¦Û§Úªºªø¹Ø¤pÂí©Ò¤¶²Ðªº¡A·í¦a´X¥G©Ò¦³©~¥ÁµL¤H¤£ª¾¹D§Úªº¤j¦W¡A¦b¨º¸Ì¤w¸g¦³³\¦hÀù¯g¯f¤H¦]§Ú¦Ó¦nÂà¡A©Ò¥H¦o¤@Å¥§ÚµLªkÀ°§U¦o¡A·í³õ´X¥G­n·w­Ë¹L¥h¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦Ó¹ê¸Ü«o¦p¦¹¤§À~¤H¡A³o¨Ç¦]¬°¯f¤Hªº©ü±e¡A³y¦¨¦Û¤v¶i°h¨âÃø¡A§Ú·Q­n±Ï¦o³£¨S¦³¿ìªk¡A§Æ±æŪªÌ°O¨ú³o­Ó±Ð°V¡A¤£­n¦A²Â¤U¥h¤F¡C

 

¨ÅÀù

06/22/2006

¤µ¤Ñ¦­¤W¤@¦ì§Úªº¨ÅÀù¯f¤H¤¶²Ð¥t¥~¤@¦ì¨ÅÀù¯f¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A³o¦ì¨ÅÀù¯f¤H´N¬O«e­±©Ò¤¶²Ðªº¬ï¯]¯]¾cªº¨º¦ì¡A¦o¤µ¤Ñ¤¶²Ð³o¦ì·sªº¨ÅÀù¯f¤H¡A¬O¦b¤G¶g¤§«e°µ§¹¤Á¤ù«á³Q§iª¾±o¨ì¨ÅÀù¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú§i¶D¦o­nªv¦n¤£Ãø¡A¦ý¬O­n³Â·Ð©p±q°µ¤@¦ì¦n¶ý«}Åܦ¨¤@¦ì¤£¦n¶ý«}®É¡A³o¬O³ÌÃøªº¡A©p¥²¶·­n§ïÅÜ©p¹ï®a¤Hªº·Qªk»P­n¨D¡A­nÁA¸Ñ¦p¦ó©ñ¤U¤@¤Á¡A¦o³Ì³ßÅw³Ü´îªÎ¥i¼Ö¡A¦YÁ÷²N²O»P²¢­¹¡A³oºØÃa²ßºD¤]³Q§Ú­n¨D§ïÅÜ¡A¦pªG¯f¤H³£¯à¦b³o¶¥¬q«ö¨B´N¯ZªºÅ¥±q§Úªº¸Ü¡Aªv¨ÅÀù¯uªº«ÜÃø¶Ü¡Hªv¯f¤£Ãø¡AÃø¦b§ïÅܤ@­Ó¤Hªº·Qªk»P°µªk¡A©Ò¥H§Ú±`»¡¦pªG¤Ó¤Ó±o¨ì¨ÅÀù¡A¥ý¥Í­n­t³d¥ôªº¡A³vº¥ªº§Ú±N§Q¥Î¯u¹ê®×¨Ò¨Ó»¡©úµ¹ÅªªÌÁA¸Ñ¡A¤d¸U¤£­n¥[¤J¤Ö¥¤¥¤­Ñ¼Ö³¡¡A¦]¬°´Nºâ¥[¤J¤´µMµL®Ä¡AÁÙ¬O·Ó¼Ëµo¯f¡A¤S¦p¦ó©O¡H

¦^¨ì­¶­º