¤¤¦èÃĪº¤ñ¸û

¤¤Âå¥@¬É¢x­º­¶

§@ªÌ¡G­Ù®ü·H

¡@

(¤@¦ìÃĪ«¥Í¤Æ¾Ç®a©Ò¼¶¼g)

§Ü¥Í¯À

¹ï©ó²{¥NªÀ·|ªºµ´¤j¦h¼Æ¤H¨ÓÁ¿¡A³±¶§¤­¦æ¡B¥|®ð¤­¨ýÅ¥°_¨Ó¦ü¥G«Ü¥È¡C¦pªG±q¥Íª«©M¤Æ¾Çªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¤¤ÂåÃÄ¡A¤j®a¦ü¥G§ó®e©ö±µ¨ü¡C©Ò¥H¡A§Ú´N±q¤Æ¾Ç©M¥Íª«ªº¨¤«×¨Ó¸ò¤j®a¤À¨É¤@¨ÇÂåÃı`Ãѧa¡I

¥ý½Í½Í³Q²{¥N¤Hoveruseªº§Ü¥Í¯À(antibiotics)¡C

¤HÅé¦Û¨­¦³¨¾¿m¨t²Î----§K¬Ì¨t²Î¡C§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î´N¹³¤@­Ó­x¶¤¡A§YÀ°§U§Ú­Ì©è§Ü¥~¬Éªº«I¤J(¨Ò¦p²Óµß¡B¯f¬rµ¥)¡A¤S¯àÂíÀ£¤º¶Ã(²Ó­MÀùÅܵ¥)¡C·í§K¬Ì¤O«Ü¦nªº®É­Ô¡A¤H´N¤£®e©ö¥Í¯f¡A§Y¨Ï¬O·P¬V¨ì²Óµß¯f¬r¤]¯à«Ü§Ö¦Û¨­«ì´_¡C¥i¬O²{¦b«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¦p¦ó«O¾i¦Û¤v¡AÅý¦Û¤vªº¨¾¿m¨t²Î¥[±j¡C¤Ï¦Ó¬Oµy·L¦³ÂI¤p¤ò¯f¡A´NªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¤]¤£ºÞ¬O¤£¬O¹ïÃÒ¡C

¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§Ü¥Í¯À(antibiotics)¥u§@¥Î©ó²Óµß(bacteria)¡A¹ï¯f¬r(virus)§¹¥þµL¥Î¡C¦pªG§A±o¤F¬y·P¡A«oªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¨º´N¬O¤ûÀY¤£¹ï°¨¼L¤F¡A¦]¬°¤Þ°_¬y·Pªº¬O¯f¬r(virus)¡A¤£¬O²Óµß(bacteria)¡CÃD¥~¸Ü¡A¥´·P«_¬Ì­](flu vaccine)¯uªº¬O§¹¥þ¨S¥²­n¡I§Ú­Ì±o¤F¤@¦¸¸|¸¢ª¢¡A´N¤£·|±o²Ä¤G¦¸¡F¥X¤F¤@¦¸¤ôµk¡A¤]¤£·|¥X²Ä¤G¦¸¡C¦]¬°±o¤F¸|¸¢ª¢¡B¤ôµk«á¡A§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î´N°O±o¤Þ°_¸|¸¢ª¢©M¤ôµkªº¯f¬rªº¼Ë¤l¡C¤U¦¸¥¦­Ì¦A¨Ó¤J«Iªº®É­Ô¡A§K¬Ì¨t²Î´N§â¥¦­Ì³q½r¶Ï·À¡C¥i¬O¨S¦³¤H±o¤F¤@¦¸·P«_´N¦A¤£·|±o²Ä¤G¦¸¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°·P«_¯f¬r¦¨¤d¤W¸UºØ¡A³o¦¸·P¬Vªº©M¤W¦¸·P¬Vªº¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A¥´¤F·P«_¬Ì­]«á¡A¤]¤£¥i¯à²£¥Í°w¹ï³o¦¨¤d¤W¸UºØ·P«_¯f¬rªº§ÜÅé¡A·íµM´N¬O¨S¥Îªº°Õ¡C 

¥t¥~¡A§Ü¥Í¯À¦³§í¨î§K¬Ì¨t²Î(immune suppression)ªº§@¥Î¡C§K¬Ì¨t²Î¬O¤HÅ骺­x¶¤¡C§Ü¼Ä¥»¬O­x¤HªºÂ¾³d¡A²{¦b±q¥~­±½Ð¤F¾·~±þ¤â¡A­x¶¤ªº­x¤H´N¤£¥Î¤u§@¤F¡Cªø´Á¤U¨Ó­x¤H´N§Ñ¤F¥»Â¾¡A¬Æ¦ÜÅܱo¼Ä§Ú¤£¤À¤F¡C©Ò¥H¡Aªø´ÁªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A§K¬Ì¤O´N·|¶V¨Ó¶V§C¡A·íµM´N¶V¨Ó¶V®e©ö¥Í¯f¡C§K¬Ì¨t²Î¼Ä§Ú¤£¤À´N·|¾É­P¦Û¨­§K¬Ì¯e¯f(autoimmune diseases)¡C²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº·s¯f³Q¶EÂ_¬°¡§¦Û¨­§K¬Ì¯e¯f¡¨¡A³o»P§Ü¥Í¯ÀªºÀݥΦ³µÛ¥²µMªºÁpô¡C 

ªA§Ü¥Í¯À·|²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡AªA¥Î¤@¬q®É¶¡«á¡A³oºØ­ì¥»«Ü¦³®Äªº§Ü¥Í¯À¹ï§A´N¥¢®Ä¤F¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¦b²Óµß©M§Ü¥Í¯Àªº¾Ô°«¹Lµ{¤¤¡A¤j³¡¤À²Óµß·|³Q§Ü¥Í¯À±þ¦º¡A³Ñ¤Uªº¨º¤p³¡¤À¬°¤F¥Í¦s·|²£¥ÍÅܲ§¡AÅܦ¨§ó±j§§ªº²Óµß¡CÅܲ§¤Fªº²Óµß¹ï³oºØ§Ü¥Í¯À´N²£¥Í¤F©è§Ü©Ê¡C³o®É­Ô¡A»Ý­n§ó±jªº§Ü¥Í¯À¤~¯à¹ï¥I³o¨Ç¦ºùØ°k¥Íªº²Óµß¡C¦P¼ËªºÀ¸¼@·|Ä~Äò¤Wºt¡K¡K¬ãµo¶V¨Ó¶V±jªº§Ü¥Í¯Àªº³Ì²×µ²ªG¬O°ö¾i¥X¤@§å¶W¯ÅµL¼Ä²Óµß¡C¨ì®É­Ô´N¯uªº¤jº×Á{ÀY¤F¡C

¤¤ÃÄ·í¤¤¡A¤£¤ÖÃij£¦³§Üµß§@¥Î¡A¨Ò¦p¶À³s¡B¶ÀÍÁ¡B¶À¬fµ¥µ¥¡C¥i¬O¡A¤¤ÃĥΤF¤W¤d¦~¡A§Y¨S¦³²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¤]¨S¦³§í¨î§K¬Ì¨t²Î¡C¸ò¦èÃħܥͯÀ¤ñ¡A¤¤ÃÄ¡§§Ü¥Í¯À¡¨¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¤jªº¤£¦P¡H¤@¨ý¤¤ÃÄ´N¦³¤W¦ÊºØ¤Æ¾Ç¦¨¤À¡C¤@­Ó³B¤è¤S¦³¦n´X¨ý¤¤ÃÄ¡C¤@¸J¶Â¶Âªº´öÃĸò¤@Áû§Ü¥Í¯À¬Û¤ñ¸û¡A¨ä¤Æ¾Ç¦¨¤À­n½ÆÂø¤d¦Ê­¿¡C³o¨Ç¦¨¤À·í¤¤¡A¦³§Üµßªº¡A¦³´£°ª§K¬Ì¤Oªº¡A¦³§Q¤p«Kªº¡A¦³¨ë¿E°Æ¥æ·P¯«¸gªº¡K¡K¥¦­Ì´N¹³¤@­Ó°t¦XÀq«´ªº¹Î¶¤¡A§â²Óµß±þ±¼©Î»°¶]¡A¤S¤£¶Ë¤HÅ饻¨­¡C¤]¥¿¦]¬°³o¤£¬O³æ§L¿W°«¡A¦Ó¬O¹Î¶¤¤u§@¡A²ÓµßµLªk¦P®É¹ï©Ò¦³ªº¦¨¤À²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡AªA¤¤ÃĤ]´N¤£¦s¦b§ÜÃĩʪº°ÝÃD¤F¡C¥t¥~¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³ÅU¤Î§K¬Ì¨t²Îªº¦¨¤À¡A©Ò¥H¤£¦ý¤£¦s¦b§K¬Ì¤O§í¨îªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B·|¥[±j§K¬Ì¤O¡C 

¦³½ìªº¬O¡A¤@¨Ç¤ÑµM§Ü¥Í¯À¡A¨Ò¦p¶À¬fùØ­±ªº¤pÀÐÆP(berberine¡A¤S¦W¶À³s¯À)¡A¤£¶È¨ã¦³§Üµß§@¥Î¡A¦Ó¥B¦³§Ü¯f¬r©M§ÜÀù§@¥Î¡C¨º¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â³o¨Ç¤ÑµM§Ü¥Í¯À±q¤¤ÃĤ¤´£¨ú¥X¨Ó¡A¯Â¤ÆÅܦ¨¦èÃÄ©O¡H³o¬O²{¦bªºÃĪ«¤Æ¾Ç®a°µªº¤u§@¡C¥»¤H¬OÃĪ«¤Æ¾Ç¥X¨­¡A«o¤£»{¦P³oºØ¤¤ÃÄ¡§¦èÃĤơ¨ªº°µªk¡C°£¤F¤pÀÐÆP¡A¶À¬fÁÙ§t¦³¶À¬fÆP(phellodendrine)¡A¶À¬fà¬(obakunone)¡A¶À¬f¤ºà­(obakulactone)µ¥µ¥¨ä¥L¦¨¤À¡C¤pÀÐÆP¤]¬O¶À³sªº¥D­n¦¨¤À¤§¤@(¥e¶À³sªº10%¥ª¥k)¡CÀ´¤¤ÃĪº¤H³£ª¾¹D¡AÁöµM¶À³s©M¶À¬f³£¬O²M¼öÃÄ¡A¦ý¬O¥¦­Ìªº§@¥Î¤£ºÉ¬Û¦P¡C¶À³s²M¤¤µJÀã¼ö¡A¤Sµ½Âm¤ß¤õ¡F¦Ó¶À¬f°£¤UµJÀã¼ö¡A¤S¯à­Ý¸ÉµÇ³±¡C§ó¦óªp¤¤Âåªv¯f®É¡A©¹©¹¬O¥Î¦hºØ¤¤ÃÄ°t¥î¦¨¤@­Ó³B¤è¡A¨Ò¦p¡§¥ÕÀY¯Î´ö¡¨ùؤ£¶È¦³¶À¬f©M¶À³s¡AÁÙ¦³¥ÕÀY¯Î©M¯³¥Ö¡C³o¤]´N»¡©ú¡A³æ¯Â¤@­Ó¤pÀÐÆP¬O¤£¯à¥þ³¡¥Nªí¶À¬f©M¶À³sªº¡C¶À³s¯À¦b¤¤°ê¬O¤w¸g¤W¥«ªºÃĪ«¡A¥i¬O¥¦ªºÃĥΥu¬O¶À³s©M¶À¬fÃĥΪº¤@¤p³¡¤À¡C 

§Ü¥Í¯À¬O¦èÃľÇÆ[ÂI¡§single bullet¡Asingle target¡¨ªº²£ª«¡C100¦h¦~«e¡AÃĪ«¾Ç®a»{¬°°w¹ï¤@ºØ¯e¯f(single target)¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤Æ¾ÇÃĪ«(single bullet)¡A´N¥i¥Hªv¡³o­Ó¯e¯f¡C©Ò¥H¡AÃĪ«¾Ç®a­Ì­P¤O©ó¬ã¨sÃĤO¶W±jªºÃĪ«(magic bullet)¡CÀHµÛ®É¥Nªº¶i¨B¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¨üÅé(receptor)³Q¥Íª«¾Ç®aµo²{¡A²{¦b¤j®a¶V¨Ó¶V¶É¦V©ó¡§multiple bullets¡Amultiple targets¡¨ªº·sÆ[ÂI¡C¦Ó³o©Ò¿×ªº·sÆ[ÂI¡A¤¤Âå«o¥Î¤F´X¤d¦~¤F¡C¥i¬O¡A±q¤Æ¾Ç©M¥Íª«ªº·LÆ[¾Ç¨¤«×¡A¤Æ¾Ç®a©M¥Íª«¾Ç®a«ç»ò¤]·d¤£À´¤¤Â媺³B¤è¬O«ç»ò¶}¥X¨Óªº¡C¬Oªº¡A±q¥j¦Ü¤µ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤¤Â夣À´¤Æ¾Ç¡A¤£ÁA¸Ñ¤¤ÃĤ¤ªº¤Æ¾Ç¦¨¤À¡F¤£À´¤À¤l¥Íª«¾Ç¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¨üÅé¡C¥i¬O¥L­Ì«o¥i¥H°µ¨ì¡§ÀH¤â©à¨Ó³£¬OÃÄ¡¨¡C¨º§Ú­Ì´N¤£±o¤£·V­««ä¦Ò¥Î¥H«ü¾É¤¤Âå¶}ÃĪº¡§³±¶§¤­¦æ¡A¥|®ð¤­¨ý¡¨¤F¡C 

¦pªG§A¥­®É«Ü¤ÖªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¯u¥¿·P¬V¤F²Óµß¡A¤SµLªk¬Ý¤¤Âå®É¡AªA¥ÎÃĤO½w©Mªº§Ü¥Í¯À(¨Ò¦p¶À³s¯À¡B³½¸{¯ó¯À¶uµ¥)´N¨¬¥H¸Ñ§A¿U¬Ü¤§«æ¡C­Y¬O¥­®É±`ªA§Ü¥Í¯À¡A¨ì¤F¯u¥¿»Ý­nªº®É­Ô¡A®£©È±j¤O§Ü¥Í¯À¹ï§A¤]µL¥Î¤F¡C©Ò¥H¡A½Ð¤T«ä¦Ó«á¦æ¡C(«ÝÄò¤¤)

¡@

¤îµhÃÄ

¤HÅ餺³¡¥X²{°ÝÃD®É¡A·|µo¥XªºÄµ³ø¡C¯kµh¬Oĵ³øÁnªº¤@ºØ¡C´N¹³§A®aªºÄl¨_¤Wªº­¹ª«µN¹LÀY¾É­P·ÏÃúÀ±º©¡Asmoke detector·|µo¥X¦y¥sÁn¡C³o®É­Ô¦³¨âºØ¸Ñ¨M¤è¦¡¡G¤@ºØ¬O§âsmoke detectorªº¹q¦À¨ø¤F¡F¤@ºØ¬O§âÄl¨_ªº¤õÃö¤F¡B§â­¹ª«®¿¶}¡C¦pªG¥u¨ø¹q¦À¦Ó¤£¥hÃö¤õ¡AÁöµM¨S¦³¤F¾U¦Õªº¦y¥s¡A³Ì«áªºµ²§½¥i¯à¬O¾ã­Ó«Î¤l³£³Q¿N·´¡C¦P¼Ë¡A¸Ñ¨M¯kµh¦³¨âºØ¤è¦¡¡C¤@ºØ¬O³Â¤ì¯«¸g¡AÃþ¦ü¨ø¹q¦Àªº§@ªk¡F¥t¥~¤@ºØ¬O§ä¥X¯kµhªº­ì¦]¡Aª½±µ¸Ñ¨M¯f¨_¡C 

¦èÃĤ¤ªº¤îµhÃĦ³³\¦h¤£¦Pªº¦WºÙ¡AÁ`ªº¨ÓÁ¿¤À¥H¤U´XºØÃþ«¬¡C

¤@ºØ¬O¾~¤ùÃþ(Opiates and morphinomimetics)¡CMorphine¡AOxycontinµ¥§¡ÄݳoÃþ¡C³oÃþÃĤîµh®ÄªG«D±`±j¡C¥¦­Ìª½±µ§@¥Î©ó¤j¸£¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¾~¤ù¨üÅé(opioid receptors)¡A¤ÁÂ_¹ï¯kµhªº·PÀ³¡C¥Ñ©ó³oºØ¤îµh§¹¥þ¬O³ÂÞͯ«¸g¡A¨Ã¤£ª½±µ§@¥Î©ó¯f¨_¡A©Ò¥H¤@¥¹¹L¤FÃĮġA¯kµh¤S·|¦^¨Ó¡C¯f¤H¥²¶·Ä~ÄòªA¥Î¤~¯à¤îµh¡C¸z­G¨t²Î¤]¦³¾~¤ù¨üÅé¡A©Ò¥HªA¥Î¾~¤ùÃþ¤îµhÃÄ·|¥X²{äú¤ß¡B¹Ã¦R¡B«K¯µ¡B¯h¥Fµ¥°Æ§@¥Î¡C¥t¥~¡A¾~¤ùÃþ¤îµhÃĨ㦳¦¨Å}©Ê¡A¬OÄÝ©óÄY®æ±±¨îªº¦èÃÄ¡C 

¥t¤@ºØ¬O«DÃþ©T¾JÃþ§Üª¢ÃÄ(non-steroidal anti-inflammatory drugs¡A²ºÙNSAIDs)¡AAspirin(ªü´µ¤ÇªL)¡BIbuprophen(ªâ¥²±o¡A¥¬¬¥ªâ)¡BCelebrexµ¥µ¥ÄÝ©ó¦¹Ãþ¡C³oÃþ¤îµhÃĪº§@¥Î¾÷¨î¬O§í¨î¤@ºØ¦W¥sCOX(cyclooxygenase)ªº酶¡A¨ã¦³®øª¢§@¥Î¡C¥i¬O³oÃþÃij̩úÅ㪺°Æ§@¥Î´N¬O¹ï¸z­G¹Dªº·l¶Ë¡C­G¼ìºÅ¬O³Ì±`¨£ªº°Æ§@¥Î¡CCelebrexÁöµM¹ï¸z­G¹Dªº°Æ§@¥Î¦ü¦³´î»´¡A¦ý¬O¹ï¤ßŦªº¼vÅTÁÙ³B¦b«Ü¤jªºª§Ä³·í¤¤¡C 

Acetaminophen(¤AñQ®ò°ò×ô¡A´¶®³¯kªº¥D­n¦¨¤À)¡A¦]¬°¥¦¨S¦³©úÅ㪺®øª¢§@¥Î¡AÄY®æ¨ÓÁ¿¤£ÄÝ©óNSAIDs¡C¤AñQ®ò°ò×ô³Ì±`¨£ªº°Ó«~¦W¬°Tylenol(®õ¿Õ)¡A¬O¥Ø«e³Ì´¶¹Mªº«D³B¤èÃĤ§¤@¡C¥¦ªº¤îµh¾÷²z¦Ü¤µµ½¥¼§¹¥þ²M·¡¡C¦]¬°¬O«D³B¤èÃÄ¡A³\¦h¤H»{ÃÑ¥¦ªº¬r©Ê¤£¤j¡C¥i¬O¡A¤AñQ®ò°ò×ô¤¤¬r¬O¥Ø«e¦b¬ü°ê©M­^°ê¾É­P«æ©Ê¨xŦ°IºÜ(acute liver failure)ªº²Ä¤@¦]¯À¡C¤×¨ä¬OTylenol¸ò°s¤@°_ªA¥Îªº®É­Ô¡A¨x¬r©Ê«D±`¤§¤j¡I¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H§Q¥Î¤j¾¯¶qªºTylenol(®õ¿Õ)¨Ó¦Û±þ¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤îµhÃĬO´XºØ³æ¤@ÃĪº²Õ¦X¡A¤ñ¦pLortab¬Ohydrocodone©Macetaminophenªº²Õ¦X¡C 

¨x¬OÃĪ«¥NÁÂ(¸Ñ¬r)ªº¾¹©x¡CÃĪ«ªº¥NÁ²£ª«©ÎÀHµÛÁx¥Ä±q¤j«K±Æ¥X¡A©Î¶i¤J¦å²G´`Àô¨t²Î¨ìµÇŦ±q§¿²G±Æ¥X¡C¤j³¡¤À¦èÃij£¬O¦X¦¨¥X¨Óªº«D¤ÑµMª«¡A¦b¨xŦ©MµÇŦ¬Ý¨Ó¡A³£¬O»Ý­n±Æ¥XÅé¥~ªº¬r¯À(foreign substances)¡C©Ò¥H¦èÃĹï©ó¨xµÇ³£¬O­t¾á¡A·|¦³¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë¨x¶ËµÇ§@¥Î¡C 

·í§A¹ï¤îµhÃĦ³¤@©wµ{«×ªºÁA¸Ñ®É¡A§A¬O§_ÁÙ´±Ä~Äò¦Y©O¡H·P«_¡BÀYµh¡B¤ë¸gµh¡BÃö¸`µh¡A³ºµM¥Î¦P¼Ëªº¤îµhÃÄ¡I·í§A¬Ý¨ì¤¤Âå¬O«ç»òªv¯kµh¤§«á¡A§A´Nª¾¹D¥Î¦èÃĤîµh¬O¦h»òªºÂ²­®²ÊÁW¡C 

¤¤Â妳¤@ºØ³Ì¦³®Äªº¤îµh¤èªk¡A³sÃij£¤£»Ý­n¡A´X®Ú»È°w´N¸Ñ¨M¤F¡A«ç»ò¥i¯à¦³°Æ§@¥Î©O¡C¹ï©ó¯kµhªº°w¨bªvÀø¡A¤¤Â媺¶EÂ_¥i¤ñ¦èÂå²Ó½o¦h¤F¡C¥ú¬O¤@­ÓÀYµh´N¤À«eÃBµh¡B°¾ÀYµh¡BÀY³»µh©M«á¶µµh¡A®Ú¾Ú¯kµhªº³¡¦ì¿ï¨ú¬ÛÀ³ªº¥Þ¦ì¡C¦P¼Ë¬O¸yµh¡AÀô¸yµh¡B¤W¤Uµh¡B©wÂIµh¡B¯á¬Wµh¡A¤S¬O¤£¦Pªº¥Þ¦ì¡C¬Æ¦Üµhªº®É¶¡ªøµu¡A¤]Ãö«Y¨ì¥Þ¦ìªº¿ï¨ú¡C¦Ó°w¨b¹ï¯kµhªº®ÄªG¡A¥Î¡§¥ß¬ñ¨£¼v¡¨µ´¤£¬°¹L¡C³\¦hµh¯g¡A³æ¥Î°w¨b´N¥i²¬Â¡¤F¡C 

¹³·P«_¤Þ°_ªº¨­µhÀYµh¡A³Â®Û¸¯¥Î¹ï¤F¡A³q±`¬O¤@¾¯¤U¥h·P«_´N¦n¤F¡A·íµM¨­µhÀYµhÀH¤§¦Ó¥h¡C¦³¨Ç¯kµh¡A°£¤F°w¨b¥H¥~¡A¥D¤O¦b¤¤ÃÄ¡A¨Ò¦pÃö¸`µh¡C¤¤Â媺ÅGÃÒ»P¤£¤À´H¼öªº¦èÂ妳¤ÑÄ[¤§§O¡C¾acelebrex¤îµhªºÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A¦Ñ®v¥Î·¥¼öªº¯QÀYXX´ö¡A¤£¶È¯f¤Hªºµh¥h±¼¡A³s§Å±C¤â³£Åܦ^¨ìÅÖÅ֥ɫü¡Iµh­·­ÝÃö¸`ª¢ªº¯f¤Hµh¨ì¥u¯à§¤½ü´È¡A¥Ì¯óXX´öªº«Â¤O¨¬¥HÅý¥L±q½ü´È¤W¯¸°_¨Ó¡I 

ªvÀø¤ë¸gµh¡A¤S¦³¨ä¬ÛÀ³ªºÅGÃÒ¡B¨ú¥Þ©M³B¤è¡C¦]¬°¬Oªv¨ä®Ú¡Aªv¦n¤F¤§«á¡A´N¤£¥Î¦YÃĤã°w¤F¡C¥i¬O¡A¾aªâ¥²±o¤îµh¸gªº¤k¤l¡Aµ´¤£¥i¯à¦Y¤F¤@¦¸ªâ¥²±o¡A¥H«á¨Ó¤ë¸g´N¤£µh¤F¡C 

¦Ü©ó¤¤ÃÄ·|¤£·|¦³°Æ§@¥Î¡A¨º´N¬Ý§Aªº¤¤Âå®v·|¤£·|¥ÎÃÄ°Õ¡C¦Ñ®vÁÙ±o¥Î¤¤ÃÄÀ°¯f¤HªvÀø¦Y¦èÃĤް_ªºµÇ°IºÜ¡B¨x·l¶Ë©MÀù¯g©O¡A­þ¦³¶¢¤u¤Ò¥h¬ã¨s»s³yµÇ°IºÜ¨x¤¤¬rªº¤¤ÃÄ©O¡C 

¡@

Table 1--±`¥Î¤îµh¦èÃÄ

°Ó«~¦W¡GAnacin¡BBayer Bufferin¡BEcotrin¡BAspirin(ªü´µ¤ÇªL)

§@¥Î¡G¦Ù¦×µh¡BÀYµh¡B·P«_¡B¤@¯ë¯kµh¡B­ý³Ý

°Æ§@¥Î¡G­G¼ìºÅ¡B¹p¤ó¯g«J¸s(Reye¡¦s Syndrome)

¡@

°Ó«~¦W¡GAnacinnon¡BExcedrin¡BTylenol(®õ¿Õ)¡BAcetaminophen(¤AñQ®ò°ò×ô)

§@¥Î¡Gµo¿N¡BÀYµh¡BÃö¸`ª¢

°Æ§@¥Î¡G¨xŦ°IºÜ

 

°Ó«~¦W¡GAdvil¡BMotrin¡BNuprin¡BIbuprophen(ªâ¥²±o¡A¥¬¬¥ªâ)   

§@¥Î¡GÀYµh¡B¤úµh¡B¤ë¸gµh¡B·P«_¡Bµo¿N¡B¦Ù¦×»Äµh

°Æ§@¥Î¡G­G¼ìºÅ¡B­ý³Ý

 

°Ó«~¦W¡GAleve¡BNaproxen¡Bnaproxen sodium(¯Ç´¶¥Í¶u)

§@¥Î¡GÃö¸`¦Ù¦×µh

°Æ§@¥Î¡G­G¼ìºÅ¡B¤ßŦ·l¶Ë

 

°Ó«~¦W¡GCelebrex¡BCelecoxib(¶ë¨Ó©õ¥¬)

§@¥Î¡GÃö¸`ª¢¡BÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢

°Æ§@¥Î¡Gäú¤ß¡B¤Uµg¡B¤õ¿N¤ß¡C2007¦~2¤ë¬ü°ê¤ßŦ¨ó·|µo¥Xĵ§i¡Gcelecoxib should be used as a last resort on patients who have heart disease or a risk of developing it.

 

°Ó«~¦W¡GOxycontin¡BOxycodone HCl     

§@¥Î¡GÀù¯g¤Þ°_ªº¯kµh

°Æ§@¥Î¡Gäú¤ß¹Ã¦R¡B«K¯µ¡B¯h¥F¡B©I§l§xÃø

 

°Ó«~¦W¡GDilaudid¡BHydromorphine HCl

§@¥Î¡GºC©Ê¯kµh

°Æ§@¥Î¡Gäú¤ß¹Ã¦R¡B«K¯µ¡B¯h¥F¡B©I§l§xÃø

 

°Ó«~¦W¡GMS Contin¡BMorphine Sulfate

§@¥Î¡GÀù¯g¤Þ°_ªº¯kµh

°Æ§@¥Î¡GÄY­«³Ð¶Ë¡B¤WÅ}¡Bäú¤ß¹Ã¦R¡B«K¯µ¡B©I§l§xÃø¡BµjÅË¡B¯t·w

¦^¨ì­¶­º