¥Í¦º¤j­­

¤¤Âå¥@¬É¢x­º­¶

§@ªÌ¡G­Ù®ü·H

¡@

(01/14/2005)

¦b¿D¬w¦³¤@­Ó¤p³½§ø¡A°£­±®ü¥H¥~©P³ò³Q®ü¨F³ò¶¡A§¹¥þµLªkºØ´Ó¤@¯ëªº½­ªG¡A¦]¦¹¥L­Ìªº­¹ª«¥u¦³®ü²£»P®ü±a®üĦ¤§Ãþ¡Aµ²ªG¿D¬w¬F©²«oµo²{³o­Ó³½§ø¬O¿D¬w³Ìªø¹Øªº§ø²ø¡A¶W¹L¤@¦Ê·³ªº¤H«Ü¦h¡A¦b¨º®Ú¥»¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡A¨S¤°¤jÅå¤p©Ç¡A¥Ñ©ó¥L­Ì²×¨ä¤@¥Í³£¨S¦³¥ô¦óÅéÀ˳ø§i¡A©ó¬O¿D¬w¬F©²¬£¥X¬ã¨s¤H­û¥h³o®üÃä¤p³½§ø¥h¬ã¨s¬°¦ó³oùتº©~¥Á¤H¤H³£ªø¹Ø¡C 

¸g¹L¤@¦~¦hªº¬ã¨s¡A±o¨ìªºµª®×¤Q¤À¦³½ì¡A¥L­Ì±q¹L¥@ªº¤H·ç¨­Å餺µo²{¦pªG¬O«ö·Ó¦èÂ媺¯e¯f¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¦³ªº¤H±o¨ì¨xÀù¦³ªº¤H¦³µÇŦÀù¡A¦³ªº¤H¦³ªÍÀù¡A´X¥G¦pªG«ö·Ó¦èÂ媺»¡ªk¬O¤H¤H¦³¯f¡A¦ý¬O¥L­Ì«oµo²{³o¨Ç¤H¨Ã«D¦º©ó³o¨Ç¯fªº¡A³£¬O¦]¬°¨­Å饿±`¹L¦Ñ°h¤Æ¦Ó¦ºªº¡AÁöµM¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦P³Q¦èÂå©w¸q¦¨ªº¯e¯f¡A¦ý¬O¥L­Ì³£¦³¤@¦@¦PÂI¦s¦b¡A´N¬O¨C­Ó¤H³£¦³³Ì¥¿±`ªº¥Òª¬¸¢¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤@¯ëªº½­ªG©Ò¥H¤@¥Í³£¦Y³\¦hªº®ü±a»P®üĦ¡A¥Ñ©ó¨ä§t¦³¤j¶qªº¸K¦b¨ä¤º©Ò³y¦¨ªº¡A¦]¦¹¨C­Ó¤H³£ªø¹Ø°·±d¡Aµ²½×¬O¤HÃþ¨Ó¦Û®ü¬v¡A©Ò¥H®ü¬v¤¤ªº´Óª«ÀuÂI¹ï¤HÅé¦Ó¨¥µ´¹ï¶W¹L³°¦a¤Wªº½­ªGÃþ¡A©Ò¥H²{¦bÁ|¤Z¥«­±¤W¥X²{ªº®ÑùØ»¡¦h¦Y·sÂA½­ªG¦³¦h¦n³£¤£¬O¥¿½Tªº¡A¥¿½Tªº»¡À³¸Ó¬O®ü±a®üĦÃþ³o¨Ç¥Íªø¦b®ü¤¤ªº´Óª«¤~¬O¯u¥¿¯àÅý¤HÅé°·±dªø¹Øªº­¹ª«¡C 

¥Ø«e§ÚºîÆ[¥@¬É¦U°êªºÂå¾Ç¬ã¨s³ø§i¡A¥H¿D¬w¬F©²°µªº³Ì¦n³Ì¤½¥¿¡A¥]¬A¥L­Ì¤½§i»¡¶t¤ù¤£¦ýµLªk¥[±j°©½è¤Ï¦Ó·|Åý°©½è§ó²¨ÃPµ¥«D±`Àu½èªº¬ã¨s¡A¦]¬°¦b«n¥b²y©Ò¥H¤£³Q¦h¼Æ¤H¥hª`·N¨ì¡A¦Ó¥_¥b²yªºªø¹Ø°ê¤é¥»¤]¬O¶Ý­¹®ü±a®üĦ³Ì¦³¦Wªº°ê®a¡A¦A¨Ó¬Ý¬ü°ê¡A¬ü°ê¤Hµh«ë®üµæªº¨ý¹D¡A»{¬°¥¦¹³¦º³½¤@¼Ë¡A©Ò¥H¬ü°ê­¹ª«¤¤®Ú¥»¬Ý¤£¨ì®ü±a®üĦ¤§Ãþªº®üµæ¡A¦]¦¹¬ü°ê¤H¹L­D¤S¦]¬°¥L­Ì°g«H¦èÂå¡Aª`­«©Ò¿×°·±dÀˬd¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦b¤pÃD¤j°µ¡A¨S¨Æ´N¥h°µ­Ó°·ÀË¡AµM«áÅ¥«H¦èÂ媺¦M¨¥ÁqÅ¥¡A´X¥G¦³¶W¹L¥b¼Æªº¬ü°ê¤H¦bªA¥Î±±¨î¥Òª¬¸¢ªº¦èÃÄ¡A¦èÂå«Â¯Ù¯f¤H¦pªG¤£¦Y´N·|¤Þµo¤ßŦ¯f¡A©ó¬O±o¨ìªºµ²ªG´N¬O§â¦Û¤v懗¨ì¬Jµu©R¤S¥¢¥h¥Í¬¡¼Ö½ì¡A¨C¤Ñ¥Í¬¡¦b¯e¯fªº³±¼v¤§¤U¡AÀ~³£À~¦º¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¥Í¬¡«~½è¥i¨¥¡C§Ú¤w¦~¹L¥b¦Ê¡A§Ú¤@¥Í³£¨S°µ¹L°·ÀË¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»¤£«H¥¦¡A§Ú¥u¬Û«H§Ú¦Û¤vªº¨­Åé·Pı¡A¦Ó¦Y®üĦ»P®ü±a¬O§Úªº³Ì·R¡A©Ò¥H§Ú¨C¤Ñ³£¦n¶}¤ßªº¼u¦N¥L¤é¤l¹L±o¦n§Ö¼Ö¡C 

¥Í¦º¤j­­ªº°ÝÃD¡Aª½¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A«Ü¤Ö¤H¯à°÷¯u¥¿ªº¥h°Q½×¥¦¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¤~Åý¦èÂ妳¥i¶X¤§¾÷¡A¦]¬°¤j®a³£¤£ª¾¹D§Ú­Ì¥i¥H¬¡¦h¤[¡A¤¤Âå¾Ç¤¤¦³³\¦h§Ú­Ì¥i¥H¨Ì·Óªº¶EÂ_¤è¦¡¡A¥Î¤§¨Ó§P©w¯f¤Hªº¥Í¦º¤j­­¡AÁÙ¦³¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªººâ©R¾Ç¤]¥i¥Hºâ¥X¤@­Ó¤Hªº¥Í¦º¤j­­¡A©ó¬O´N²£¥Í¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¶·­n¥hª¾¹D¥¦©O¡H§Ú¬ã¨sºâ©R¦h¦~¨Óµo²{¨ì¤@­Ó«Ü¦nªº°ÝÃD¡A´N¬O¥Í¦º¤j­­ªº°ÝÃD¡A¨C¦¸ºâ¨ì³o¤Hªº¤j¤p¤G­­¬Û³{®É¡A¦bºâ©Rªº¥ß³õ¡A§Ú¥i¥Hª¾¹D¦¹¤H¤j­­¤w¨ì¡Aµ²ªG¦¹¤H¯uªº´N¦º¤F¡A§Ú§â¦]¬°·N¥~¦Ó¦ºªº§R°£±¼¡A±Mªù¬ã¨s¦]¯f¦Ó¦ºªº¤H¡A´Nµo²{­ì¦]¦³¤G¡A¨ä¤@¬O¹L¥h§Ú°ê¦]¬°¥æ³q¤£«K¡A¸ê°T¤£µo¹F¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¦]¬°¥Í¯f¦Ó¨S¦³±o¨ì¦nªº·ÓÅU¡A¦]¦¹´N«ö·Ó©R¨«¡A¸Ó¦º´N¦º¤F¡A¨ä¤G¬O²{¥N¡A¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H³£¦b¦Y¦èÃÄ¡A¤]´N¬O»¡¦pªG§A¥u¬Û«H¦èÂå¡Aµ²ªG´N¬O¸Ó¯f¦ºªº´N¯f¦ºªº¡A¦]¬°©R¸Ó¦p¦¹©Ò¥H´N¦p¦¹¦ºÂ¼Â¼¤F¡A¦pªG¤¤µØ¤å¤Æ´N¶È¥u©ó¦¹¡A¤]´N¨S¤°¤F¤£°_¤F¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¦³©Ò¿×ªº¹B¡A¦Ó¹B´N¬O´x´¤¦b§Aªº¤â¤Wªºµ´¹ïÃöÁä¡A­È¦¹¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A¤@¯ë¤H¦pªG¿ï¾Ü¤F¦èÂå¡A´N¥²µM«ö·Ó©R¨«¤F¡A¿ï¾Ü¤F¤¤Âå¦pªG¬O§ä¿ù¤F§ä¨ì¤F«n¤è·Å¯f¬£ªº¤¤Âå©Î¬O§ä¨ì¤¤¥Ö¦è°©ªº¤¤Âå®v¡Aµ²ªG¨S¦³¨â¼Ë¡A¸Ó¦ºÁÙ¬O¦º¤F¡A§Ú±`»¡­^¦~¦­³uªº«á­±ÁôÂõۦh¤Ö¤H¶¡´d¼@¡A§Ú¬Ý±o¨ìºN±o¨ì·P¦P¨­¨ü¡A¤]¦]¬°¦p¦¹§Ú«D±`¤£·Q·íÂå®v¡A¦]¬°¨C¦¸§Úª¾¹D³o¯f¤H¤£¶·­n¦º¡A¦ý¬O§ÚµLªk»¡ªA¥L°±¤î¦Y¦èÃÄ¡A°±¤î°µ¤ÆÀøµ¥¡A²´¬ÝµÛ¯f±w¦]¦Û¤v¥»¨­ªº·M¬N»P®`©È¦Ó¦º¡A­È±o¶Ü¡H³o®É§â¤K¦r®³¥X¨Ó¤@¬Ý¡A©~µM´N¬O¦¹¤H©R¤¤¤j­­¤w¨ì¡A¤~·|Å¥¤£¶i§Úªº«Ø¨¥¡A¤]¦³¯f±w±o¨ì¦P¼Ëªº¯f¡A¦ý¬O¸£µ¬²M·¡¡A¤£¦ý«ö·Ó§Ú»¡ªº¥h°µ¡A®Ú¥»¬O§¹¥þÅ¥§Úªº¸Ü¥h°µ¡A©ó¬O´N¸ú¹L¤@§T¡A¦¹®É§â¥Lªº¤K¦r®³¨Ó¤@¬Ý¡Aµ²ªG¤]¬O¤j¤p¤G­­¨ì¤F¡A¦Ó¥L·|Å¥§Úªº³Ìª½±µ­ì¦]¬O¨ü¨ì®a¤Hªº¹ªÀy(©R¤¤±a¶Q)¡A§Ú±`¦b²`©]®É¨è®I­ºÀR«ä¡A³o©Rªº¤O¶q©~µM¦p¦¹¤§¤j¡A§Ú«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¤j­­¤w¨ìªº¯f±w©Ò°µªº¦Û¤v¥H¬°¬O¹ïªº¨M©w¡A¨Æ¹ê¤W¯uªº¬O¦b§ä¦º¡A©ó¬O´N³Q¦èÂå±þ¦º¤F¡A§Ú·Q±Ï³£µLªk±Ï¦^¨Ó¡C 

¥Ø«eµL½×¬O¤¤¦èÂå®v¡A¦P®É·|ºâ©Rªº¬°¼Æ«Ü¤Ö¡A§Ú¬O¨ä¤¤¤@¦ì­ÝÀ´ºâ©Rªº¤¤Âå¡A¦]¦¹§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¯ëÂå®v©Ò¬Ý¤£¨ìªº¨Æ¡A©Ò¥H·í²³¤H¬Ò³Q©R©Ò±±¨î®»§Ë®É¡A§Ú«o¿W¿ôµÛ±æ©R¿³¼Û¡A¤]¦]¬°§Ú¬Ý¤@¥ó¨Æªº¨¤«×»P§O¤H¤£¦P¡A©Ò¥H·íÂå®v¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¥ó«D±`µh­Wªº¨Æ¡A·Ó²z»¡§Ú¨C¤Ñªù¶E¯f¤H³£±Æ±oº¡º¡¡AÀ³¸Ó«Ü°ª¿³¤~¬O¡A¥i¬O§Ú¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A§Ú·|·Q¨ä¥LÂå®v¦b·F¤°»ò¡A¬°¦ó§Ú¦b¬ü°êªº¤@­Ó¤pÂí¶}·~¡A¯f±w«o¨Ó¦Û¦U¦{¡A³o»¡©úÁAÂåÀø¤ô·Ç¦³°ÝÃD¡A§Ú¨Ï¥Î§Ú°ê³Ì¥j¦Ñªº°w³N»P¸g¤è¡A®¾±Ï¤F³\¦h¤j­­¤w¨ìªº¯f±w¡A¦ý¬OÂù¤â¯à°÷±Ï¦h¤Ö©O¡H§Ú²³æªºÂkÃþ§Ú­±Á{¨ìªº°ÝÃD¡Aµ¹ÅªªÌ·Q·Q¬Ý¡G§Ú°Ï¤À¬°¤TÃþ¡A´N¬O¥ýª¾¥ýı¡A«áª¾«áı¡A¤£ª¾¤£Ä±¤TºØ¡C 

²Ä¤@Ãþ¡G¥ýª¾¥ýı«¬---³oÃþ¤H¤£»Ý­n¥h¬ã¨sÂå¾Ç¡A¥u¶·­nÆ[¹î´Nª¾¹D¤F¡A¥L­Ì¬Ý¨ìÀù¯g¯f¤H¦º¥h¡A·|·Q¨ì³o¯f¤H¦b±µÄ²¶}¤M¤ÆÀø¤§«eÁÙ¦n¦nªº¡A¯à¦Y¯à³Ü¯à©Ô¯àºÎ¡A¤@¸g¦èÂå§i¶D¥L­Ì±o¨ìÀù¯g®É¡A´N±q·í¤Ñ晩¤W¶}©l¥¢¯v¤F¡A¶º¤]¦Y¤£¤U¥h¡A§¹¥þ¨S¦³¥Í¬¡§Ö¼Ö¥i¨¥¡A¨C¤Ñ´c¹Ú¤£Â_¡Aı±o¤H¥Í­Wµu¡A¤@¤Áµo¥Í¦b¨­Ã䪺¬ü¦n¨Æ±¡¡AÀþ¶¡³£Åܱo¬\Àê¥F¨ý¤F¡A³oÃþ¤H¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì±q¤@­Ó¯f¤H²Ä¤@¤Ñ³Q¦èÂå§i¤§¥L±o¨ìÀù¯g¶}©l¡Aª½¨ì¦º¤§«e¨­Åé¤éº¥°I±Ñ¡A¨C¤Ñ³£Å宣µo§Ýª½¨ì¦ºªº¨º¤@¤Ñ¬°¤î¡A©ó¬O´N²£¥ÍºÃ°Ý¡A³oºÃ°Ý´N¬O¯f¤H¨ì©³¬O¯u¥¿¯f¦ºªº¡AÁÙ¬O³QÀ~¦ºªº¡AÁÙ¬O¦º©ó¶}¤M¤Æ¾ÇªvÀø©Î¬O©ñ®g½uªvÀø¡H­Ë¬O¬Ý¨£³\¦h¦Ñ¤H¡A¤@¥Í¤£¥h¦èÂå°|°µÅéÀË¡A¤@¥Í¤£¦Y¦èÃÄ¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£·Qª¾¹D¨­Å骬ªp¦p¦ó¡A¦]¬°·Pı¨­Åé¨ÃµL¤£¾A·P¡A¬°¦ó­n¬ÝÂå¥Í©O¡Hµ²ªG¤Ï¦Óªø©R°·±d¡A¨C¤Ñ¶}¶}¤ß¤ßªº¹L¤é¤l¡A¨É¨ü¤H¥Í¨C¤@­Ó¬ü¦nªº®É¨è¡A³oÃþ¥ýª¾¥ýıªº¤H¡A¦]¬°»P¥Í­Ñ¨Óªº´¼¼z¡A¥L­Ì¥i¥H¸g¥ÑÆ[¹î¦Ó±oª¾¯f¤£·|¦º¤Hªº¡A©Ò¿×¯f¤H¦º¤`®Ú¥»´N¬O¦]¬°¯f¤H¹L«×Å宣¤ß±¡¨ü·l¡A¦A¥[¤W¶}¤M¯Ó·lÅé¤O¡A¤ÆÀø¶Ë®`¨­Åé¨Ï­ì¥»¤£³Ó­t²üªºÅé¤O§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡Aµ¥¨ì¯ÓºÉª÷¿ú»PÅé¤O®É¡A¦ÛµM²£¥Í¤F¹½¥@·P¡A©ó¬O¤ß²z¤W¤w¸g©ñ±ó¨D¥Í¦sªº·NÃÑ¡A¦p¦¹¤~¹L¥@ªº¡A¦pªG±q¤@¶}©l¯f¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¥Í¯f¤F¡A·íµM¤]¤£·|¦³¶}¤M¤ÆÀøµ¥¶Ë®`¡A¨º»ò¥L¥i¥H¬¡¦h¤[©O¡H³o°ÝÃD¥u¯à±q¤w¸gµo¥Íªº®×¨Ò±oª¾¡A¯f¤Hµ´¹ï¬O¦º©ó·¥«×®£·Wªº¤ß±¡»P¤£¥²­nªº¶}¤M¸ò¨S¦³¥Îªº¤ÆÀø¤W¡C 

©Ò¥H¥ýª¾¥ýıªº¤H´NÁA¸Ñ¤Hªº¥Í©R¬O¦³­­ªº¡Aªø¹Øµu¹ØÁÙ¬O¨ä¦¸¡A³Ì­«­nªº¬O¥Í¬¡­n¦³«~½è­n¨S¦³®£Äß®`©È¡A³o¤~¬O¥L­Ì°l¨Dªº¡C»P¨ä¯f©a©aªºµ¥¦º¡AÁÙ¤£¦p¶}¤ßªº¹L¹L¨É¨ü¦³­­ªº¥Í©R¡A¤]´N¦]¬°ÁA¸Ñ¦èÂå±þ¤Hªº¹Lµ{¡A©ó¬O´N»·Â÷¦èÂå¤F¡C 

²Ä¤GÃþ¡G«áª¾«áı«¬---³oÃþ¤H³Ì¥i¼¦¤F¡A¦]¬°¦Û¤vªºµLª¾¦Óª¼¥Øªº¬Û«H¦èÂå¬O¬ì¾Çªº¡A¤@¤Á«ö·Ó¦èÂ媺«ü¥Ü°µ¡A¨C¦~ÅéÀË¡A«ö®ÉªAÃÄ¡A¼Ð·Çªº¨ÄÄ_Ä_«¬¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ³Q§i¤§±o¨ìÀù¯g¤F¡A©ó¬O´N¨Ä¨ÄªºÅ¥±q¦èÂ媺«ü¥Ü±µ¨ü¤@¤Á¦èÂå©Ò»¡ªº¦s¬¡²vªvÀøªk¡A¨C¤Ñ©êµÛ§Æ±æ¦Û¤v¬O¨º¦s¬¡²v¤¤ªº¤H¡A¤@ª½µ¥¨ì¦èÂ妳¤@¤Ñ¸ò¥L»¡Àù¯gÂX´²¤F¡AªvÀøµL®Ä¤F¡A¤~·Q³q¨«¿ù¤è¦V¤F¡A©ó¬O¦b¦º«e§i§Ù¤l¤k¦èÂå¾Ç¬OµL¥Îªº¡A¦Ó¥B¦b¨äªvÀø¹Lµ{¤¤¬O·¥ºÝµh­Wªº¡A§¹¥þ¨S¦³¥Í¬¡«~½è¥i¨¥¡A¥H«á¤£­n¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¤F¡C 

¥H¤W¤GÃþ¤H¬O¥i¥Hª¾¹D¦èÂå¾Ç¹ï©ó¥~¬ì¬O¦³À°§Uªº¡A¦ý¬O¥~¬ì¤£¬O¯f(Disease)¬O¨ü¶Ë(Injury)¡A¨­Åé¨ü¨ì·N¥~¶Ë®`®É¥Ñ©ó¥»¨­ªº¦Û¡¥\¯à¡A©Ò¥H«ì´_«Ü§Ö¡A¦èÂå¥u¬O¦b®Ç§U¤F¤@Áu¤§¤O¡A½Í¤£¤W¬O¦bªv¯fªº¡C¦ý¬O«áª¾«áıªº¤H¬O¥Î¥Lªº¥Í©R´«¨Óªº¯uª¾¡A¤£¹³¥ýª¾¥ýıªº¤H¥i¥H±q§O¤H¨­¤W´N¾Ç¨ì¸gÅç¾Ç¨ì¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡C 

²Ä¤TÃþ¡G¤£ª¾¤£Ä±«¬¡C§Ú¥i¥H¤À¦¨¨âºØ´N¬O¡§µLª¾²Â³J«¬¡¨»P¡§³Â¤ì¤£¤¯«¬¡¨¡A©Ò¿×µLª¾²Â³J«¬¡A´N¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¤¤Âå¦s¦bªº²Â³J¡A¥L­Ì¤ß¤¤¥u¦³¦èÂå¤~¬OÂå¾Ç¨ä¥L³£¤£¬O¥¿²ÎÂå¾Ç¡A¦]¦¹³oÃþ¤H¦b³Q¦èÂå«Å§G±o¨ìÀù¯g®É´N­Á­º´N¾à¡A¥ô¦èÂåÂ\§G¨ì¦º¡A¦º«e¥u«è¦Û¤v©R¸Ó¦p¦¹¡A¤S¯à«è½Ö©O¡H¤j­­¨ì¤F¡A¥u¦³­üÁn¼Û®ðªº¥÷¤F¡C¦A¨Ó´N¬O³Â¤ì¤£¤¯«¬¡A³o¬O³Ì®tªº¤@«¬¡A¦³³\¦h¬O¦èÂ妳³\¦h¬O¤¤Âå¡A¥L­Ì¦Ûª¾µLªkªvÀø¯f¡A¦ý¬O¤]¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤vµLªkªvÀø¯e¯f¡A¬Ý¨ì¨ä¥LÂå®v¯àªvÀø¯e¯f¡A¤£¦ý¤£¦V³o¨Ç¨}Âå¥h¾Ç¡A¤Ï¦Ó¥´À»³o¨Ç¤Ö¼Æªº¨}Âå¡A³oºØ³s¦Û¤v¥i¥H°µ¦h¤Ö³£·d¤£²M·¡ªº¦èÂå»P¤¤Âå¤j¦³¤H¦b¡A¬Ý¨ì¯f¤H§Ö¦º¤F¡A¥u¯à¦w¼¢¯f¤H¡A¤´µMºò§ì¦í¯f¤H¤£©ñ¡Aª½¨ì¯f¤H¦º¤`¬°¤î¤]¤£¤¶²Ð¨}Âåµ¹¯f¤H¡A³oºØ²@µL¤¯¤ßªº¤¤¦èÂå®v´N¬O³o³Â¤ì¤£¤¯«¬¡A¥t¥~¦³³\¦h¬O¤@¯ë¤H¤hÄݩ󦹫¬¡A¥L­Ì±q¥¼·P¨ü¨ì¯f¤H­±Á{¥Í¦º®É¨èªº·P¨ü¡A´Nºâ¬O¦èÂå©Ò¿×µ´¯g¬Oµo¥Í¦b¦Û¤v©Î¬O¿Ë¤H¨­¤W¡A¥L­Ìª½¨ì¦º¬°¤î³£²Â¨ì»{¬°¦Û¤v´À¬ì¾Ç°µ¥X°^Äm¡A©Ò¥H¦º¦Ó«á¤w¡A¦º®É¥i¯àÁÙ»{¬°¦³­«©ó®õ¤sªº¥÷¶q¡A¹J¨ì¦¹Ãþ¤£ª¾¤£Ä±«¬®É¡A²ª½´N¬O¨q¤~¹J¨ì§L¦³²z»¡¤£²M¡A¦]¦¹³o«¬¤HµL½×¬O±M·~¤H¤h©Î¬O¤@¯ë¤H¤h¡A³£¬O¤j­­¤@¨ì´N¸Ó¦º´N¦º±¼¤F¡A±q¥Í¨ì¦º±q¥¼²M¿ô¹L¡C 

ŪªÌ¨Ï¥Î³o¤ÀÃþªkÆ[¹î¤@¤U§A©P³òªº¤H¡A´N¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¤H¤ßªºµ½´c·M¬N»P´¼¼z¤F¡A§Ú¤¤µØ¤å¤Æªº°¶¤j³B´N¬O§Ú­Ìª¾¹D¦³¹B¬O¾Þ¤§¦b§Ú¤â¡A¹B´N¬OÃöÁ䪺®É¨è¡A´x´¤¦í³oÃöÁä®É¾÷°µ¥X³Ì¥¿½Tªº¨M©w¡A´N¬O¹B¡A©Ò¿×©R¦n¤£¦p¹B¦n¡A¹B¦nªº¤H³£¯à°k¹L¤j­­¡A³£¯à¶}¤ß¨ì¦Ñ¡A¤l®]º¡°ó¡A¯àª¾¹Bªº¤H´N¬O´¼ªÌ¡A¥Ø«e§Ú¦³¤Ó¦hªº®×¨Ò±N¯f¤H¦Û¦º¤`Ãä½t±Ï¦^¨Ó¡A³£¬O«ô¸g¤è¤§½ç¡A¨ä¹ê§Ú­Ó¤H»{¬°¥u­n¬O¯u¥¿¥i¥H±Ï¤Hªº¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¹ªÀy¡A´N¹³¤µ¤Ñªº¤¤®É·s»D¤¶²Ð¤F®}©ú¨Ï¥Î¶Ê¯v³N±N´Óª«¤H³ê¿ô¹L¨Ó¡A³o¦ó¶Ë¤j¶®©O¡H³o¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¦èÂå´N§ª¶ú¦Y¾L¡A»¡¥L¤£¬ì¾Ç¤£¥¿²Î¡A³o¨Ç¤£ª¾¤£Ä±«¬ªº¤H®t¨ì®a¤F¡A´Nºâ¤µ¤Ñ¥L­Ì¬O´Óª«¤H³Q¥L³ê¿ô¡A¥L­Ì¤]¤£·|»¡¥L¦nªº¡A¤j®a»¡³o¬O¤°»ò·Qªk©O¡H 

§Ú¦b¬D¿ï¤H¬ö¯Z¾Ç­û®É¡A³£·|°Ý¦pªG§A¾Ç¨ì«Ü¦nªºÂå³N¡A§A·|¤°»ò¤H³£±Ï¶Ü¡H¤j®a¦^µªªº³£«Ü¦n¡A§Ú³£±µ¨ü¡A¦ý¬O§Ú§i¶D¤j®a³o²Ä¤TÃþ¤£ª¾¤£Ä±«¬ªº¤H¡A¤£±Ï¤]½}¡A§â¥L­Ì±Ï¦^¨Ó¥u·|¦h¤F¤@­Ó¼Ä¤H¦Ó¤w¡AµL§U©ó³o­Ó¥@¬Éªº¡A³o¨Ç¥u·|®`¤Hªº¤H¡A´NÅý¥L­Ì´À¦Û¤v°µ¥X¥L­Ì»{¬°¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¤£¶·­n¥h»¡ªA¥L­Ì¬Û«H¤¤Âå¡A±N¨Ó³o¥@¬É¤W¥²µM·|¬Û«H¤¤Â媺¤H»·¦h©ó¬Û«H¦èÂ媺¤H¡A¦]¬°³o¨Ç¤H³£³Q¥L­Ì¬Û«HªºÂå¾Ç±Ù±þºÉ¤F¡A¦s¬¡µL¦h¡A³\¦h§Y¨Ï¤j­­¥¼¨ìªº¡A¤]³£´£«e¨ì¨Ó¡A¦]¦¹¥²±N·|¦³¦p¦¹µ²ªGªº¡C³oµ´«D§Ú©Ò¼Ö¨£ªº¡A¦ý¬O«o¬O¤j¦ÛµM¬Éª«Äv¤Ñ¾Üªºµ²ªG¡C

¦^¨ì­¶­º