¬Ì­]¬O±þ¤HªºÃÒ¾Ú

¤¤Âå¥@¬É¢x­º­¶

§@ªÌ¡G­Ù®ü·H

¡@

²{¥¿¨Ï¥Î¤¤ªº¬Ì­]¼ç¦b¦M¾÷

(06/30/2006)

§Ú±N§Q¥Î¦³­­ªº®É¶¡¡A¬°ÅªªÌ¸Ñ»¡¦³Ãö²{¥¿¨Ï¥Î¤¤ªº¬Ì­]¼ç¦b¦M¾÷°ÝÃD¡A½Ð¤j®a«ø¥Ø¥H«Ý¡C²{¦b¨Ï¥Î¤¤ªº¬Ì­]¡A¨ÃµL¯u¥¿¥i¥H¹w¨¾¯e¯fµo¥Íªº¥\¯à¡A¦]¬°¦èÃļtµLªk¯u¥¿¬ãµo¥X¦èÃįà±N¯fªv¦n¡A©ó¬O¬Ì­]´NÅܦ¨¥¦­Ì¤@ºØÁÈ¿úªº¥t¤@ºØ¤è¦¡¡Aµ¥¨ì§Ú±N©Ò¦³¬Ì­]²³æ¸ÑÄÀµ¹ÅªªÌÅ¥«á¡AŪªÌ´Nª¾¹D¦³¦h¥i©È¤F¡A¹ê¦b¬O·|¥O¤H°µ¹Ãªº¨¸´cªF¦è¡C³Ìªñ¬ü°êFDA¬ðµM³q¹Lªº¤l®cÀVÀù¬Ì­]´N¬O¤@¨Ò¡A¥¦­n¨D¥²¶·¦b¤p«Ä13·³¥ª¥k©|¬O³B¤k®É¡A´N¥²¶·ª`®g¦¹¬Ì­]¤~·|¦³¤C¦¨ªº¾÷·|¡A¤£·|±o¨ì¤l®cÀVÀù¡A¨ä­n»ù«D±`¤§°ª¡AŪªÌ·Q·Q½Ö·|¥hª`·N¨ì¤T¥|¤Q¦~¥H«áªº¨Æ©O¡H¦Ó¥¦­Ì´N§Q¥Î³o¤T¤Q¦~¥H¤Wªº®É¶¡¡A¥H°ª»ù½æµ¹µLª¾¤j²³¡Aµ¥¨ì±N¨Ó¤´µM¥X²{¦³ª`®g¹L¬Ì­]ªº¤H¡A·Ó¼Ë±o¨ì¤l®cÀVÀù®É¡A¥¦­Ì´N¤S¦³¤@µf»¡µü¤F¡A¦p¦¹·e¶ë¤j²³ªº¤â¬q¡A¦Ó¸g¥ÑFDA¨Ó¬°¥¦­I®Ñ¡A¨ä¤¤´N·|¥O¤H²£¥ÍÃhºÃ¡A³oºØ®Ú¥»µLªkÃÒ©ú¥¦¦³®Äªº¬Ì­]·|¦b¤µ¦~³Q³q¹L¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O¬ü°ê¬F©²¦b¥ì©Ô§J¥´¥M¯Ó¶O¹L¦h¡A³o¬O¤@ºØ«Ü¦nªºÁÈ¿ú¤è¦¡¡A·íµM­n°µ¡C 

®É¦Ü¤µ¤éµL¦¹¬Ì­]¤§«e¡A¨Ã«D¦³³\¦h°ü¤k±o¨ì¤l®cÀVÀù¡A¾÷²v¤£°ª¡Aµ¥¨ì¦³¦¹¬Ì­]²{¥@«á¡A±o¨ì¦¹¯fªº°ü¤k¾÷²v´N·|³Q¦èÃļt®³¨Ó°µ¤å³¹¡A±N¨Ó¥i¥H¹w¨£ªº¥²µM¬O·|³Q»¡¦¨¬O¦]¬°¨Ï¥Î¬Ì­]ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¾÷²v´î¤Ö¡A¦pªG¤@­Ó°ê®a¤£¨Ï¥Î¦¹¬Ì­]¡A¥¦­Ì´N§ðÀ»»¡¡A´N¬O¦]¬°·í¬FªÌ¤£¬Û«H¬Ì­]¡A©Ò¥H±o¨ì¦¹¯fªº¾÷²v¤~¦p¦¹¤§°ª¡A¥¦­Ì±N¥ÎºÉ¤@¤Á¬D¼·Â÷¶¡ªº¤â¬q¨Ó´ÛÄF¥Á²³¡A¨ÏµLª¾ªº¥Á²³¥hµ¹¬F©²À£¤O¡A©ó¬O¥¦­Ì´N¯à±o³x¡A³o´N¬O¥¦­Ì¤@ºD¨Ï¥Îªº¦Ñ¤âªk¡A·í¹J¨ì³h½a°ê®a®É¡A¦]¬°µLªk¦Û¦¹°ê®aÁȨì¿ú¡A©Ò¥H·íµM´N±N¤§©¿²¤¹L¥h¡A¤£¥h´£¡A¤]¤£ºÞ¥¦­Ì¦º¬¡¡A¥u¦]¬°¨S¿ú¥iÁÈ¡C³o´N¬O¼Ð·Çªº¦èÃļtºA«×¤F¡C³o¸ò¦Û¥j¬Û¶Ç¤¤Â媺Âå¼w¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¤¤Âå¬O¹J¨ì¶V³h§xªº¡A§Ú­Ì´N¶V±µªñ¡A¦]¦¹¦Û¥j¥H¨Óªº¦WÂå¡A¦h¼Æ³£¬O¦b¥Á¶¡¨«°Ê¡A¥L­Ì¨ì³Ì»·ªº¶m§ø¥hÀ°³h¥Áªv¯f¡A¦èÃļt¬O©¹¦³¿ú¤Hªº¦a¤è¥h¡AŪªÌ¤ñ¸û¤@¤U¡A®t²§¦p¦ó©O¡H

¡@

¬Ì­]¬O±þ¤HªºÃÒ¾Ú

(02/26/2005)

¼Æ©P¤§«e¡A¦³¦ì¨Ó¦Û»OÆWªº³¯¤p©j°Ý§Ú¡A¦o¸p¦W¬°¤£ª¾¸Ó¦p¦ó°µ¬O¦nªº¥À¿Ë·q¤W¡A¦o°Ý§Ú»OÆW¤§¤l¦b¥X¥Í«á­n¥´³\¦h¬Ì­]¡A¨ì©³­þ¨Ç¸Ó¥´¡H­þ¨Ç¤£¸Ó¥´¡H©Î¬O¥þ³¡¤£¸Ó¥´¡H¦]¬°¬ü°êªº¦èÂå»P¤¤Âå¤ÓÄê¡A¤£¦ý¬O¤@­Ó¯f³£¬Ý¤£¦n¡A¤Ï¦Ó§â¯f¤H¶Vªv¶VÃa¡A©ó¬O´N³y¦¨§Ú¶E©Ò¯f¤H¤Ó¦h¤Ó¦£¡A©Ò¥H§Ú·í®É¥u¯à«Ü²³æªº¦^¶Ç¤@­Óµª®×µ¹¦o¡A´N¬O¨S¦³¤@­Ó¬O¥²¶·ªº¡C¬Ì­]¦³¦hÄê¡A§Ú¬Û«H¦èÃļt»P»s§@¬Ì­]ªº¬ã¨s¤H­û¤ßùثܲM·¡¡A¦ý¬O¤ÓÁÈ¿ú¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¶ÂµÛ¨}¤ß¤jÁȶ¤߿ú¤F¡A²{¦b¥Ñ§Ú­Ì¨p³]¤¤Âå½Ã¥Í¸p¨Ó§i¶D¹ê¸Ü¥Á²³¬Ì­]¦³¦hÄê¡C

§Ú¥ý¦C¥X³o¦ì«Ü¦³´¼¼zªº»OÆW·Ç¶ý¶ý©Ò¼gµ¹§Úªº¸ê®Æ¡A©Ò¦³»OÆW¤§¤l¥Í¤U¨Ó¥H«á¡A©Ò­±Á{¨ì¦³¦h¤Ö¬Ì­]ªº°w¾¯µ¹ÅªªÌ¬Ý¡C

¾A¦X±µºØ¦~ÄÖ±µºØ¬Ì­]ºØÃþ

¥X¥Í24¤p®É¤ºB«¬¨xª¢§K¬Ì²y³J¥Õ¤@¾¯

¥X¥Íº¡24¤p®É¥H«á¥d¤¶­]¤@¾¯

¥X¥Íº¡¤T¨ì¤­¤ÑB«¬¨xª¢¿ò¶Ç¤uµ{¬Ì­]²Ä¤@¾¯

¥X¥Íº¡¤@­Ó¤ëB«¬¨xª¢¿ò¶Ç¤uµ{¬Ì­]²Ä¤G¾¯

¥X¥Íº¡¤G­Ó¤ë¥Õ³ï¡A¦Ê¤é«y¤Î¯}¶Ë­·²V¦X¬Ì­]»P¤p¨à³ÂÞͤfªA¬Ì­]³£¬O²Ä¤@¾¯

¥X¥Íº¡¥|­Ó¤ë¥Õ³ï¡A¦Ê¤é«y¤Î¯}¶Ë­·²V¦X¬Ì­]»P¤p¨à³ÂÞͤfªA¬Ì­]³£¬O²Ä¤G¾¯

¥X¥Íº¡¤»­Ó¤ë¥Õ³ï¡A¦Ê¤é«y¤Î¯}¶Ë­·²V¦X¬Ì­]»P¤p¨à³ÂÞͤfªA¬Ì­]²Ä¤T¾¯

¥X¥Íº¡¤»­Ó¤ëB«¬¨xª¢¿ò¶Ç¤uµ{¬Ì­]²Ä¤T¾¯

¥X¥Íº¡¤E­Ó¤ë³Â¯l¬Ì­]¤@¾¯

¥X¥Íº¡¤@¦~¤T­Ó¤ë³Â¯l¡A¸|¸¢ª¢¡A¼w°ê³Â¯l²V¦X¬Ì­]¤@¾¯

¤é¥»¸£ª¢¬Ì­]²Ä¤@¾¯

¤é¥»¸£ª¢(¶¡¹j¨â©P)¨C¦~¤T¤ë¦Ü¤­¤ë±µºØ²Ä¤G¾¯

¥X¥Íº¡¤@¦~¤»­Ó¤ë¥Õ³ï¡A¦Ê¤é«y¤Î¯}¶Ë­·²V¦X¬Ì­]°l¥[

¤p¨à³ÂÞͤfªA¬Ì­]°l¥[

¥X¥Íº¡¤G¦~¤T­Ó¤ë¤é¥»¸£ª¢¬Ì­]²Ä¤T¾¯

°ê¤p¤@¦~¯Å¯}¶Ë­·´î¶q¥Õ³ï²V¦X¬Ì­]°l¥[

¤p¨à³ÂÞͤfªA¬Ì­]°l¥[

¤é¥»¸£ª¢¬Ì­]°l¥[

¨|ÄÖ°ü¤k¼w°ê³Â¯l¬Ì­]¤@¾¯

¥X¥Íº¡¤G­Ó¤ëB«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¬Ì­]²Ä¤@¾¯¦Û¦¹¥H¤U»OÆW½Ã

¥X¥Íº¡¥|­Ó¤ëB«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¬Ì­]²Ä¤G¾¯¥Í¸p©|¥¼±Ä¥Î¦¹

¥X¥Íº¡¤»­Ó¤ëB«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¬Ì­]²Ä¤T¾¯¬Ì­]¦ý¬O³¡¥÷Âå

¥X¥Íº¡¤@¦~¤ôµk¬Ì­]¤@¾¯°|¤w¸g¶}©l±µºØ

¥X¥Íº¡¤@¦~¤»­Ó¤ëB«¬¬y·P¶Ý¦å±ìµß¬Ì­]°l¥[Äݦ۶O

³o´N¬O­ì¤å³¯¤p©j¶Ç¯uµ¹§Úªº»OÆW²{¦b¥´¬Ì­]ªº±¡§Î¡A§Ú¬Ý¨ì³o¤º®e«á¡A«Ü·P¼Û°µ¬°»OÆW¤§¤l¦n¥i¼¦¡A±q¤p¶}©l´N³Q¦èÃļt¨n¤W¡A³Q§ì¥h¥´µÛ¨Ç¤£¦ý§¹¥þµL¥Îªº¬Ì­]¡A¦Ó¥B±a¨Óªº°Æ§@¥Îµ¥«á¿ò¯g¼h¥X¤£½a¡A¹L¥h§Ú°ê¦³¤@ºØ¦æ·~¥s°µºñªL¦nº~¡A¦p¤ôâq¶Ç¤¤ªº¤Hª«¡A¥L­Ì¥´§T¹L¸ô°Ó®È¦æ¤H®É¡A¥u­n¯d¤U¶R¸ô¿ú¡A¤@¯ë³£·|©ñ¤H¨«ªº¡A¦Ó²{¦b¦èÃļt«o¬O§Aªá¤F¿ú·Q­n°·±d¡A¥L­Ì¦¬¤F¿ú¤§«á¡A«oÁÙ­n§Aªº©R¡A§óÃaªº¬O¤£¬O¥ß§Y­n§Aªº©R¡A¥ý¬O³y¦¨§A­Ì¨­Å骺·l¶Ë¡A³y¦¨«á¦Aµ¹§A¥t¥~¤@­Ó¯f¦W¡AµM«á¦Aµ¹§A¨ä¥LªºÃÄ¡AµM«á§A´N¤@ª½¯fµh¤£¤w¡A³Ì«á¦]¤[¯f¦Ó¹½¥@¡AÁ|¤Z¦Y¦èÃijy¦¨ªº«á¿ò¯g¥L­Ì¤@·§¤£©Ó»{¡A¥L­Ì¥u»Ý­n¦b¥h»s³y¤@­Ó¯f¦W¥X¨Ó´N¥i¥H§â§A»¡ªA¡AµM«á§A´N¦Û«è¦Û¼Û¡A¤HÃþ´N¶}©lµu©R¡A¦h¯fµh¡A¹L­D¡A³h§x¡A¤£¨}©ó¦æ¡A³oºØ¤ñ±jµsÁÙ¥i©Èªº°Ó·~¦æ¬°´N¬O¥Ø«e¦èÃļt¦b¨Ï¥Îªº¤@³e¤â¬q¡A·íµM¬F«È¬O¥L­Ì¥²¶·­n¶R³qªº²Ä¤@Ãþ¤H¡A²{¥ôªº»OÆW¤§¤l½Ð¬Ý¥H¤U§Ú©Ò¦¬¶°ªº¸ê®Æ¡A¤§«á§A¦A¨M©w¬O§_­n³o¨Ç¤p»OÆW¤§¤l¦A¨ü¨ì¦èÃĪº¯}®`¤F¡A¤£¹L§A®aùس£¬O¦èÂå¡A§A¤]¥ô¥Î¦èÂå°µ»OÆW½Ã¥Í¸pªø¡A¤@ª½¦b¥]§È¦èÂå¡A§Ú¬Ý¬O«ÜÃø»¡°Ê§Aªº¡C(¥H¤U¸ê®Æ¨Ó·½¬O±o¦ÛVaccines¡A³o¥»®Ñ¦b¨C°ê¾P°â¥Ø«e¶W¹L100¡A000¥U¤F)¡C³o¬O¸Ó®Ñ¥¿­±»P­I­±ªº±½´y¡CŪªÌ¥i¥H¥h¶R³o¥»®Ñ¨Ó°Ñ¦Ò¡A³o¬O¤@¥»³Q¤j²³±µ¨ü¥B«H¥ôªº¤@¥»¦n®Ñ¡A¤£ª¾»OÆW¦³µL½Ķ¥»¡A²{¦b§Ú³o¬O­ì¤åªº¡A¦]¬°¤Ó¦£¤F¡A©Ò¥H§Úªø¸Üµu»¡¡A´£¥X¤@¨Ç­«ÂIµ¹ÅªªÌ¬Ý¡A®Ú¾Ú¸Ó®Ñ©Ò¦CÁ|¦³Ãö¬Ì­]°ÝÃDªº¸ê®Æ¤w¸gÄY­«¨ì¤°»òµ{«×¤F¡C 

ŪªÌ¥i¥H°Ñ¦Òwww.thinktwice.com¶i¤J¥H«áÂIÀ»personal stories¡C´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@¤j¸s¨ü¨ì¬Ì­]ÃÄ®`ªºµL¶dªÌªºµoÁn¡C 

(«ÝÄò¤¤¡A§Ú¥h¦Y§¹¤¤ÃĦA¼g¡A¦]¬°³Q®ð¨ì¤F¡A½Ð¤j®a¥ý¤£­nª`®g¬Ì­]¡A­ì¦]§Ú·|ºCºC»¡©ú¡A§Ú¹ê¦b³QÄêÂå®v­Ì·d±o¤Ó¦£¤F¡I)

¦^¨ì­¶­º